«ИРЖАВІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
иржавіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
иржавіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 39
І все призирайся на нього. Як почне Іржавіти, то мене вже нема живого. Раз той середущий брат приходить, а сестра плаче. Брат до неї: — Чого, сестро, плачеш? Скімлить вона: — Де би-м не плакала? Брата вже нашого нІт.
2
The philanthropist who did not refuse to be Ukrainian: - Сторінка 95
По кількох роках авто почало іржавіти. Він привозив його до мене, ми ремонтували його. Однак через деякий час воно справді стало іржавіти до такої міри, що я сказав Петрові: «Думаю, що не варто витрачати стільки грошей на ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Soroka, 2002
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Заснемо? Так, і будемо іржавіти в зеленій траві; мов покинутий серп, торік забутий на жнивах... Старбаку! Але старший помічник, мертвотно-блідий від страшного розпачу, вже пішов геть. Ахаб перетнув палубу, щоб подивитися за ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [ko'rpborotiv |ko'ra:boreItтv] corrode 1. кородувати//скородувати, зазнавати// зазнати корозії 2. іржавіти//зіржавіти/заіржавіти/ поіржавіти 3. роз'їдати//роз'їсти 4. точити// поточити/сточити |ke'rood |ko'rood] corroded 1. скородований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1201
... 3. шкідливий вплив; шкідливі наслідки (неробства тощо); 4. ослаблення пам'яті, зниження розумових здібностей (від старості тощо); 5. зона, сажка (хвороба рослин). rust [r Ast] у 1. іржавіти, покриватися іржею; 2. піддавати корозії ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сліди) traces ржавіння//заржавіння див. корозія ржавіти//заржавіти див. іржавіти риба fish рибний fish риб'ячий fish риґористичний rigorous ридберґ (-а) rydberg (ry, 13.60583 + 0.00004 eB) екситонний - excitonic rydberg ефективний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
IPA (скороч. від Ірландська республіканська армія) IRA (abbr. of Irish Republican Army). іракський Iraqі. іранець, іранка Iranian. іржа (тж ржа) rust. іржавий rusty. іржавіти to rust, to be rusty. іригатор с.-г. irrigator. іригаційний irrigation.
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) листуватися (with — з) correspondence [͵kɒrɪ ́spɒnd(ә)ns]n1) відповідність;2)кореспонденція, листування corridor [ ́kɒrɪdɔ:] n коридор corrode [kә ́rәʋd] v1) роз'їдати; витравляти; 2) іржавіти corrosion [kә ́rәʋʒn] n корозія; іржа ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
... вклало у лунку і молотком років вбило мене в неї, як вухналь у підкову чи вкрутило у різьбу, після того мені не залишається нічого іншого, як спокійно іржавіти, доки іржа не сточить різьби і не випаду я зі своєї лунки в порох дороги.
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
10
Поза межами суєти: - Сторінка 804
У мене одне лезо таке у вільгости тривалий час пролежало, так іржавіти почало. Але все ж таки це не якась тобі "Нева", що шерсть, щетину із м'ясом з лиця видирає, і виглядом своїм одним чорним уже жаху наганяє, як лице від ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
