«ЗАБЕЗПЕЧАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
забезпечати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
забезпечати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 238
ТИ Р) Ю тзиге, таке за{е, бесиге, рго1ес1 ({гот) ; -ся/от 1о рго(ес1 (зесиге) опезеН. забезпёчен|ий (-на, -не) тзигеа, $а{е, весите, Рго1ес1са; ,— 1сть (-ности)т /, г^няге = забезпёка. забезпёчувати (-ую, -уеш) / VI — забезпечати.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
Таким чином забезпечали себе Львовяне вЦ можливости, що сторонськ1 купцТ, не маючи перееду через Льв1в, почнуть обми- нати Льв1в та шукати дороги через волинськ! мкта. Заразом льв1В- ська громада робить всяи заходи ...
Михайло Грушевський, 1955
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 33
ємо 2 оден документ (5 грудня 1349), де Казимир забезпечає пруським купцям свобідну путь „через нашу землю Руську до міста нашого Володимира" (рег іеггат позігат Кизіе ігапзеипсіі еі асі Ьасіі- тігіат позігат стіаіет ¥епіепсІі), а в ...
Михайло Грушевський, 1955
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 8 - Сторінка 180
Все иньше в умщеного у пунктах, що не эдгёсняло ся тепер, король в1дкладав до сповнення на будучи сойм1 1 забезпечав „сим дипльомом, потвердженим соймовою конститущею, властю всього сойму". На доказ того мали ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
5
Ukrainian archives - Сторінка 60
ілому народові нашому через вибраних і завірення маючих уділ в праводавстві своїм дозволяє і тим способом свободи і добрий бит нам забезпечає.64) «Межи тими свободами надали нам те особливе право, що можемо ...
6
Nauky na nedili - Сторінка 286
Оттак_то майно не все забезпечає перед нуждою, тай нерозумна річ другому завидувати. Пр. Було то раз в осени. Сїяв дрібний дощик. а дорогою йшов хлопець обдертий, босий. Сирота нещасний. Зазнав лише горя, у наймах ...
7
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 52
Поза рубачамн вже майже на три метри жила була порожня, але вони все ще не забезпечали ся та не підпирали скали; вони не дбали про небезпеку, яка ім грозила, та не хотїли ані трохи марнувати часу. _ Гей, ти аристократе!
8
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 303
Подв1йною вирою забезпечали кня81 жите особливо дорогих для себе особ — старика дружини й ви8начн1Йших сво1х тивушв (хоч би вони були й несвобвдт) □ — се було явище широко ровповсюднене шагал'! в варварських ...
Михайло Грушевський, 1954
9
Arkheologichna mynuvshyna Kyivshchyny - Сторінка 38
Звісно, існування того продукту забезпечає дальший культурний розвиток людности. Оправді, вже в. першому періоді другої доби тутешня людність почала будувати собі досконаліші домівки, а саме погребиці (землянки).
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-politychnyĭ i ... - Сторінка 16
й численно! ма<- натсько! веретви як на Воллни. Виключш права на державу ки1веьких волостей 1 пригород1в забезпечали кшвським боярах, як ки бачили, кювеын правиле!, й п д!йсно бачихо на тутеш- шх урядах духе часто, навкь ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1994
