«ЗАБОВТЮХА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
забовтюха sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
забовтюха ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 7
Имѣющая замоченное, забрызганное платье, замараха. Забóвтати, таю, еп, гл. Замочить, запачкать мокрой грязью. Забóвтатися, таюся, епся, гл. читься, запачкаться жидкой грязью. Забовтюха, хи,—Забовтанка. Забогарадити, джу ...
2
Skarboslov: - Сторінка 76
Замараха — замазура, мазепа, забовтанка, забовтюха. Замарашка — замазура, замазу- ха, замурза, кидик, таляпалка. Замаскировать — заличкувати. Замасленный — масний. Замаслить — замасльонити, зас- ластьонити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 239
... от ю Ье^ш рЬиЫпв; Ы 1о 5(аг1 т1Х1пе (Ня1110,8) ; Ю сИПу, таке йкЬу (тио!о!у) ; -ся Рот 1о Ьесоте <Илу (йИЬу). забовтюха (-хи) / = заббвтанка. забожйтися (-жуся, -жйшся) Р от = заб!г- матися. заб16Тстий (-та, -те)*, ^бйний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
