«ЗАБИЙ-КРУЧА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
забий-круча sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
забий-круча ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Пора, коли цвіте жито вважалася небезпечною. Тоді, за повір'ями, в житах русалки могли залоскотати кожного, а житня баба вкрасти дитину. ЗАБИЙ -КРУЧА "Про забий-кручу є така оповідь з часів боротьби козаків з татарами.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 297
Про забий-кручу (синій ломонос, циганки — С1етаііз іпіе£гііоііа Ь.) є така оповідь з часів боротьби козаків з татарами. Колись бились козаки з татарами, і татари почали їх перемагати. Бачать козаки, що нічого не вдіють, і кинулись ...
3
Universitetskija izvěstija - Том 8,Випуск 4 - Сторінка 37
1. С. integritoliа. L. Забій-круча. Раст. на степяхъ и между кустарниками недалеко Умани, Лубенъ, Полтавы, дер. Павловки, Зѣньк. уѣзда, станц. Бригадировки, Хорол. уѣзда, Житомира, Ямполя, Могилева на Днѣстрѣ, м. Оконъ, м.
Imperatorskij Universitet Svjatogo Vladimira (Kiev), 1868
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Проте від цього вони не перестають бути ломиносами. Тим часом один із видів ломиносів - ломиніс цілолистий або забийкруча, який росте на півдні України і цвіте гарними синіми квітами - має своє, окреме, символічне значення.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
5
Легенды и мифы Севера - Сторінка 74
ЗАБИЙКРУЧА Одного разу під час битви з турками, коли козаки почали відходити, то отаман у відчаю свиснув собі в тім'я списою і, як сніп, з коняки звалився. Тогді схопилась круча страшенна, підняла всіх невірних козаків вгору, ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
6
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ... - Сторінка 54
Мене чарували своєю поетичністю такі назви, як вовконіг, вовче личко, вовча лапка, гадюча цибулька, гусячі лапки, дзвоники, сокирки, забий- круча, заяча капуста, звіробій, молодило, розрив-трава, собачий зуб, сонцецвіт, стародуб, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
7
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 228
... дзвоники, сокирки, забий-круча, заяча капуста, звіробій, молодило, розрив-трава, собачий зуб, сонцецвіт, стародуб, стожильник, хвилівник, чистотіл, костогриз. Та я знала не тільки народні назви цих рослин, а й латинські — дід ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
8
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 142
Журавцюваті 92. 79. Журахвина Забій-круча 65. Забудька 116. Забудьки 116. Загранічна акація 77. Залізниця гірська 97, 125. Залізнюк 100. Залізняк 87, 88, 98, 98, 112; з. бульбистий 98; з. козацький 98; з. колючий 98. Заложник 95.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
9
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 54
Мене чарували своєю поетичністю такі назви, як вовконіг, вовче личко, вовча лапка, гадюча цибулька, гусячі лапки, дзвоники, сокирки, забий- круча, заяча капуста, звіробій, молодило, розрив-трава, собачий зуб, сонцецвіт, стародуб, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
10
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 82
Г а л ан з1лле (Ан.), —— Забий круча (Рогд), — Ломин1с(Ан.), - Синий ломонос (Ан.‚ Рогд), - Стулистник (Ан.), — Порушна трава (Ан.), — Циганки (Рогд). д. Впс. 30-80 цм. В зарйсниках 1 на „степах: Вол., Под., ' Ки1в., ПОЛТ. (РОГЁ) ...
«ЗАБИЙ-КРУЧА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
забий-круча teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ПРИРОДА ЗАВЖДИ ПРАВДИВА...
Чарують своєю поетичністю такі знайомі назви, як «вовконіг, вовче лико, вовча лапка, гадюча цибулька, гусячі лапки, дзвоники, сокирки, забий-круча, ... «Кримська Свiтлиця, Oca 13»
