Ukraynaca sözlükte "зачаття" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАЧАТТЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зачаття  [zachattya]

ЗАЧАТТЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dölleme

Запліднення

Gübreleme - Cinsel üreme temelini oluşturan bitki ve hayvan organizmalarının erkek ve dişi genital hücrelerinin kaynaşma süreci. Döllenme sonucunda yeni bir organizmaya yol açan bir zigot oluşur. Döllenmenin biyolojik önemi, cinsel çoğalmada farklı kalıtsallıklara sahip hücrelerin birleşmesinin bir sonucu olarak, üreme olmayan üreme ile karşılaştırıldığında daha canlı bir yavrunun oluşmasıdır. Angiospermalarda, embriyonun oluşumunu ve besin maddelerinin arzını sağlayan çift bir gübreleme vardır.

Заплі́днення  — процес злиття чоловічої та жіночої статевих клітин рослинних і тваринних організмів, що лежить в основі статевого розмноження. Внаслідок запліднення утворюється зигота, яка дає початок новому організмові. Біологічне значення запліднення полягає у тому, що внаслідок злиття клітин з різною спадковістю при статевому розмноженні утворюється більш життєздатне потомство, ніж при нестатевому розмноженні. У покритонасінних відбувається подвійне запліднення, що забезпечує утворення зародка та запасу поживних речовин.

Ukraynaca sözlükte зачаття sözcüğünün tanımı

kavram, ben, s. Anlam için eylem düşünmek 5; kökeni, köken (rahimdeki fetus hakkında).

зачаття, я, с. Дія за знач. зача́ти 5; зародження, виникнення (про плід в утробі матері).

ЗАЧАТТЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зачаття sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen зачаття sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зачаття» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 概念
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: concepción
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: conception
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: धारणा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تصور
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: зачатия
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: concepção
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ধারণা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: conception
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: konsep
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Konzeption
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 構想
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 임신
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: angen-angen
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: quan niệm
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கருத்து
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: गर्भधारणा
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: fikir
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: concezione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: koncepcja
• Ukraynaca: зачаття
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: concepție
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: σύλληψη
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: bevrugting
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: befruktning
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: unnfangelse

«ЗАЧАТТЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зачаття sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зачаття ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...

В кінці ХVIII на початку ХIХ ст. в місцевому іконописі поширюється сюжет "Непорочне зачаття". В західноєвропейському мистецтві цей новий тип зображення утвердився ще ХV1- ХVII ст. Головні його риси базувались на образі ...

I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 39

в статті розглядаються народні погляди, пов'язані з зачаттям дитини. Автор приходить до висновків, що в українській народній культурі, зачаття розцінювалося як сакральний акт, час і обставини якого впливають на долю ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007

Khrystos i bohorodyt︠s︡i︠a︡ u derevorizakh kyrylychnykh ...

Провідною ідеєю празника у Східній Церкві є факт зачаття від старих і немічних батьків, тоді як у Західній Церкві - ствердження непорочного зачаття Богородиці, догмат якого був у XVII століття у стадії становлення. Перша згадка ...

Volodymyr Stasenko, 2003

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 4 - Сторінка 222

Тридентський (1545) заявив, що "декретом про первородний гріх не має наміру засягати благословенну й непорочну Діву Марію." Християнський Схід уже в сьомім сторіччі почав виявляти свою віру в Непорочне Зачаття Марії ...

Andriĭ Trukh, 1960

Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 454

Таким чином в усній словесності східнослов'янських племен знаходимо цілий ряд казок про чудесні зачаття, які можна довести просто до індійських, спеціально буддійських або вішнуйських або, після зміни імен в дусі пізнішого ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008

Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 142

Грудень 9 ГРУДНЯ Непорочне Зачаття Пресвято? Богородицй Примйтка Пйсля проголошення догми про Непорочне Зачаття ПресвятоТ Богородицй нашй йсрархи наказали по своЁх спархйях вйдзначати це свято тим самим ...

Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992

I pechatkoi︠u︡ stverdz︠h︡ui︠u︡--: z istoriï pechatok ... - Сторінка 20

Однак найбільш улюбленою та розповсюдженою у західнохристиянській традиції є композиція «Непорочного Зачаття» (лат. «Сопсерііо ІттасиIаіиз Веаіа Уіг^о Магіа»). Мистецтвознавці стверджують, що власне цей термін ...

Vitaliĭ Perkun, 2002

Monastyri Ivano-Frankivsʹka (Stanyslavova): persha ... - Сторінка 72

(польською мовою, оригінал), з якого довідуемося, що цей будинок первісно був власністю Інституту Непорочного Зачаття Діви Марії в Станиславові. На підставі контракту даровизни, завіреного в Уряді скарбовім в Станиславові, ...

Marii︠a︡ Vui︠a︡nko, 1998

Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta - Сторінка 24

Тому вже з самого свого зачаття кожна людина була з печаттю того гріха. І лише Пречиста Діва Марія одержала від Бога привілей непорочного зачаття тому, що була вибрана на Матір Божу. Всі ж інші люди народжувалися з ...

Avksentii Iakivchuk, 2003

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 95

22 грудня церква відзначає свято Зачаття Анною Пресвятої Богородиці. У народній традиції Анна (Ганна) виступає покровителькою жінок, особливо вагітних та породіль. Від Ганниного дня жінки починали готуватися до Різдва ...

О. О Боряк, 2006

«ЗАЧАТТЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve зачаття teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Голлівудська акторка Джессіка Біл розповість жінкам про …

Некомерційне онлайн відео про секс, особливості жіночого тіла, його поведінку під час зачаття дитини, репродуктивне здоров'я жінки, Джессіка ... «Здоров'я в Україні та світі, Eyl 15»

Як харчування вашої матері вплинуло на ваше життя

За даними останніх досліджень, харчування вашої матері у період, близький до зачаття, сильно впливає на ваше життя, пише Майкл Мослі. «BBC Ukrainian, Eyl 15»

Рівнерада – за життя та проти гомосексуалізму

Притомні люди пропонують записати у Конституції, що людина має право на життя від зачаття до природної смерті і, таким чином, заборонити аборти. «інтернет-портал "Четверта влада", Eyl 15»

У Росії жінка народила після повного курсу лікування від раку

... МОЗ Росії Марина Кисельова, розроблена центром технологія зачаття є першою в світі з використанням витрифікації - швидкої заморозки тканини. «http://www.ednist.info/, Ağu 15»

Пози для зачаття дитини

Якщо ви готові до найважливішої події у вашому житті - зачаття дитини, то вам буде цікаво дізнатися які пози підходять для цього найкраще. Хоча багато ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ağu 15»

Чи можна завагітніти перед місячними?

Виходячи з цього, багато хто вважає, що після овуляції і до місячних наступають найбезпечніші для зачаття дні. Однак дане правило працює не у всіх ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ağu 15»

Феномен непорочного зачаття вперше відкрито серед хребетних

Біологи з'ясували, що хребетні тварини в дикій природі можуть переходити до розмноження партеногенезом. Цей феномен спостерігається в тому ... «Освітній портал, Haz 15»

Як харчуватися вагітним

Велике значення має харчування майбутніх батьків ще до зачаття дитини. Якщо у вас є можливість і бажання планувати вагітність, то зверніть увагу на ... «Молодий Буковинець, Nis 15»

Батьки зняли на камеру неймовірну реакцію своїх малюків на …

Якою буде погода на вихідних 12/12. < >. Батьки зняли на камеру неймовірну реакцію своїх малюків на розповідь про секс і зачаття дітей. 21 січня, 13:30 ... «Новини від ТСН, Oca 15»

10 маловідомих фактів про викидень

Велике число викиднів відбувається протягом 10 днів після зачаття, так що жінки про це навіть не здогадуються. Головний симптом викидня — кровотеча. «UKRHEALTH, Haz 14»