İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "загомоніти" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАГОМОНІТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

загомоніти  [zahomonity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАГОМОНІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «загомоніти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte загомоніти sözcüğünün tanımı

Squeeze, çıplak, niş, doktor, s. Kodamaya başlayın, sessizce konuşun, boğuk (tabii ki, birkaç veya daha fazla kişi hakkında). Bu arada, halkın iradesine dair bir söylenti vardı: Shemon halkı fuarlarda ve köylerde koşuşturmayı işlemişti (N.-Lev., II, 1956, 247); Sadece son zamanlarda Ivan Condar köyünün tamamı yıkılmıştı: bir avuç dolusu yoksul insanın bir kondisyonu organize etmesi için düzenlenmişti (Stelmakh, II, 1962, 410); * Mecazi olarak. Yoldaş B yeni bir oda nasıl getirecek? Kendinden tahrikli sıkın, Guknut hkvnitsy (Shsvch., 11, 1953, 182); // Biriyle konuş. [Neptün] rüzgarlara zap olmak korkunç: "Neden bu kadar farklı rumble ediyorsun? Denize, biliyorsunuz! "(Kotl., I, 1952, 68); Geldikten sonra, biniciler kendilerini kaptılar, gözlerini bir şeyle sarsılmış bir adama sardılar (Gonchar, II, 1959, 385); // Bir konuşma yapın (elbette, bir ses). Sashmons'un boynundan koçluk yapan bir şey var, Tanrıdan korkan ses (You., Vyborg, 1950, 203); Duvarın arkasında bir ghogonnyaya sesi, boğuk sesler vardı (Remn., Bahar fırtınaları, 1961, 26) .2. Taşıyın. Düzensiz sesler oluşturmaya başlayın; ses yapmak Yelken şişirildi, dalga dalgalandı ve tekne bir martı gibi hızla koştu (L. Ukr., III, 1952, 622). загомоніти, ню́, ни́ш, док., розм.

1. Почати гомоніти, заговорити тихо, приглушено (звичайно про кількох або багатьох людей). Тим часом в народі пішла чутка про волю.. Народ загомонів по ярмарках і розвозив гомін по селах (Н.-Лев., II, 1956, 247); От тільки недавно загомоніло все село про Івана Бондаря: надумався чоловік з купкою бідняків організувати соз (Стельмах, II, 1962, 410); * Образно. Як понесуть товариша В новую світлицю. Загомонять самопали, Гукнуть гаківниці (Шсвч., 11,1953, 182); // Заговорити, звертаючись до кого-небудь. Загомонів [Нептун] на вітрів грізно: «Чого ви гудете так різно? До моря, знаєте, вам зась!» (Котл., І, 1952, 68); Під’їхавши, верхівці поздоровкались, загомоніли до запечаленого чимось чоловіка (Гончар, II, 1959, 385); // Зазвучати в розмові (звичайно про голос). З сіней загомонів щось наставничий, богобоязний голос (Вас., Вибр., 1950, 203); За стіною почулася гуготнява, приглушено загомоніли голоси (Речм., Весн. грози, 1961, 26).

2. перен. Почати утворювати безладні звуки; зашуміти. Вітрило надулось, хвиля загомоніла і човен помчав прудко, мов чайка морська (Л. Укр., III, 1952, 622).


Ukraynaca sözlükte «загомоніти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАГОМОНІТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЗАГОМОНІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

заголитися
заголовний
заголовок
заголомшити
заголомшитися
заголосити
заголубіти
заголубити
заголювати
заголюватися
загомонітися
загонець
загонистість
загонистий
загонисто
загонити
загоновий
загонючка
загорідка
загорілець

ЗАГОМОНІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

багніти
либоніти
мереконіти
набубоніти
нагомоніти
ошалемоніти
ошемоніти
перегомоніти
побубоніти
погомоніти
пробубоніти
прогомоніти
продудоніти
прожебоніти
простугоніти
скугоніти
стугоніти
фурконіти
циконіти
червоніти

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde загомоніти sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«загомоніти» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАГОМОНІТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile загомоніти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen загомоніти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «загомоніти» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zahomonity
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zahomonity
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zahomonity
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zahomonity
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zahomonity
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

заговорить
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zahomonity
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zahomonity
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zahomonity
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zahomonity
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zahomonity
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zahomonity
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zahomonity
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zahomonity
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zahomonity
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஷேவ் செய்ய
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zahomonity
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zahomonity
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zahomonity
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zahomonity
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

загомоніти
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zahomonity
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zahomonity
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zahomonity
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zahomonity
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zahomonity
5 milyon kişi konuşur

загомоніти sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАГОМОНІТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «загомоніти» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

загомоніти sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАГОМОНІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

загомоніти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. загомоніти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28
Обнажаться обнажиться снизу, поднять платье вверхъ. ... Загомоніти, ню, ниш. гл. Заговорить. Ой цюкнув раз перший—вона зашуміла, ой цюкнув раз другий, та й загомонiла. Чуб. V. 710. А нi поетитати, а нi загомоніти до ней. МВ.
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 521
ЗАГОВОРЙТИ (почати розмову, звертаючись до когось), ЗАБАЛАКАТИ розм., ЗАГОМОНІТИ розм., ЗАМОВИТИ заст. рідко; ОБІЗВАТИСЯ, ОКЛИКНУТИСЯ розм. (звернутися з розмовою, запитанням і т. ін.). — Недок.: заговорювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Борислав сміється:
А вжеж, що так! загомоніли Жиди. — Військо! говорив далі Герман, — се те само, що й жандарми, тільки що нам на додаток усього прийшлось би кормити його, — а пожитку й з нього ніякого. Я гадаю, що оба ті способи ні до чого не ...
Іван Франко, 1922
4
Гетьманський скарб
Влучивши зручний момент, коли люди загомоніли поміж собою, я нахилився до ченця й сказав: _ Святий отче, не кажіть, що ви чернець. І зніміть підрясника та скуфейку, поміняйте на іншу одіж. З Пітера привезено царського указа ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Повія:
усі в один голос загомоніли. Татут самепредсідателя викликали. На його менняприйшла нужнабумага відуряду. Щото? Може, знову яка напасть?Через скількичасутой вернувся веселий з паперомв руках. «Панове! Радість! Велика ...
Панас Мирний, 2014
6
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 134
Пише висока директорія, що вона даруе народові землі, ліси і води. За це їй велика подяка. — Сла-а-а-а-ва! — загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить?
Semen Skli͡arenko, 1981
7
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 92
Так оце ж, для відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось. — Добре, запорожчики, добре,— каже Текелій.— ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
8
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 167
Такі вирази в цьому уривку, як «махнули свого короля геть з престолу», «загомоніли піддані проти своїх королів, цесаря...» і особливо остання фраза, яскраво розкривають класовий зміст даних подій. «Вільнолюбива пожежа» на ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 234
«Так оце ж, для сього відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось». — «Добре, запорожчики, добре,— каже ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
10
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 174
загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить? Просимо ми список нашого села прочитати. І план покажіть — де, в якому урочищі та земля, про яку ми мріяли і ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965

REFERANS
« EDUCALINGO. Загомоніти [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zahomonity>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin