ЗАЛЕЖНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
bağımlılık
Bağımlılık - bazı eylemleri gerçekleştirme veya herhangi bir maddeyi kullanmak için acil ihtiyaç edinilir. Pratikte, bu terimin birçok anlamı vardır. Günlük dilde, "bağımlılık" terimi esas olarak uyuşturucu, alkol ve sigara kötüye kullananlar için kullanılır. Daha geniş bağlamda oyunlar, TV izleme, bilgisayar bağımlılığı, İnternet veya cinsel ilişki gibi birçok başka davranışa atıfta bulunabilirsiniz. Bağımlılık fizyolojik ve ruhsal ayrılmıştır. İnsanın kullandığı bir veya başka maddeye bağımlı olması nedeniyle gerçekleştirilen eylemler, çoğunlukla insan vücuduna zararlıdır.
Ukraynaca sözlükte залежність sözcüğünün tanımı
bağımlılık, gerçeklik, v.1. Birinin etkisi altında ya da birinin gücü altında, herhangi bir sebepten ötürü birinin boyun eğmesini sağlayın. - Zemstvo ya da hükümetin hizmetine bağımlılığım beni üzdü! - Leonid düşüncesi (N.-Lev., IV, 1956, 174); - Akrabalarınıza öyle bağımlısınız ki, ondan kurtulmak için çok mutlu musunuz? - Ben sordum (Cobb, III, 1956, 16); Hepsi de oybirliğiyle karar verdi: genç bir erkeği her ne pahasına olursa olsun bir serf bağımlılığından kurtarmak (Col., Immortal Kobzar, 1961, 25) .2. Bazı şartlar, nedenler, vb. Yakın zamana kadar, çiftçinin işi büyük ölçüde kaprisli doğaya bağımlıydı (Rilsky, III, 1956, 27); // Arabağlantı, karşılıklı bağımlılık. Dilbilgisel bağımlılıkla yakından bağlantılı kelimelerde, denge kanunu özellikle titizlikle takip edilmelidir (Sam, II, 1958, 369); Çoğu zaman, tiyatrolarda, oyuna bakıyoruz, olayların net bir dizisini ve birbirlerine olan bağımlılıklarını anlayamıyoruz (Gizemli, 1955, 164). Bir şeye bağlı olarak, bir şeye bağlı olarak, bir şeye bağlı olarak. Ruh haline bağlı olarak sergilenen bir şarkının ritminde çalışır (Korn., Neden hayalet yıldızı, 1958, 5).
«ЗАЛЕЖНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
залежність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
залежність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надійний (про покази приладу тощо) [dґр8ndobl] dependence залежність (оп, ироп — від) [dГр8ndons] algebraic — алгебрична залежність amplitude - амплітудозалежність, амплітудна залежність, залежність від амплітуди angular ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 181
Структурна схема інтеракції: ти/я ти Я/ТИ | Я-ОБРАЗДИ ] І Я-ОБРАЗ/Я ] Рис. 14.1. 14.4. Залежність Якщо вдатися до абстрактної форми, можна стверджувати, що когнітивний уплив є виявом залежності того, хто впливає, від того, ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ,
1997
3
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 137
залежність та протекторат. З погляду міжнародного права ці дві форми залежності держав не мають великої різниці. Як васальна залежність, так і протекторат історично виявлялися в різноманітних формах, від повної ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2003
4
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Вони зжилися з поглядом, що Українська Церква повинна бути залежна від когось, бо такою вона в минулому переважно була. Стара стежка їм відома, то чому ж нею не йти? Це нібито і по „канонічному". Перше вона була залежна ...
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Розраховані коефіцієнти кореляції від'ємні, вказує на обернено пропорційну залежність рівня бідності в регіонах та обсягу середньомісячної заробітної плати. В усі роки досліджуваного періоду спостерігалася помірна залежність ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я.,
2010
6
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Рисунок 5.4 – Залежність ТКН Рисунок 5.5 – Залежність від напруги стабілітронів диференціального опору від струму стабілітронів го пробою виникають шумові коливання напруги і струму стабілітрона. Діюче значення напруги ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський,
2014
7
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 472
1. На рисунку зображено графіки залежності проекції На рисунку зображено графік залежності проекТЕСТОВІ ... Укажіть графік, який правильно відображає залежність концентрації молекул газу від об'єму (кількості молекул в ...
«ЗАЛЕЖНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
залежність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Україна на 80% зменшила залежність від російського газу …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявляє, що Україна на 80% зменшила залежність від російського газу, передає "УНІАН". Про це Яценюк ... «День, Eki 15»
США хочуть знизити залежність українських АЕС від російського …
Посол США в Україні Джеффрі Пайєт розраховує, що американсько-японська компанія Westinghouse збільшуватиме поставки ядерного палива до ... «Економічна правда, Eyl 15»
Залежність від здорової їжі також небезпечна, -- лікарі
І фахівці тепер кажуть про справжню залежність від здорової їжі, відзначає The Daily Mail, пише сайт meddaily.ru. Як правило, "жертвами" такого режиму ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
На що вказує залежність від телефону
Залежність від електронних пристроїв зустрічалася серед екстравертів частіше, ніж серед інтровертів. На думку дослідників, люди, у яких часто ... «Молодий Буковинець, Eyl 15»
Як діагностувати секс-залежність
Британська газета The Guardian дізналася від фахівців з сексуальної залежності, чи не є ця недуга надуманою і як можна її виявити, пише Кореспондент ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
Андрій Герус: Залежність України від електроенергії з Росії лише …
Перед початком опалювального сезону в Україні DW поспілкувалася з колишнім членом НКРЕКП Андрієм Герусом про те, наскільки готова ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
Селфі — маніакальна залежність?
Захопленість, яку одні називають «хворобливою» залежністю XXI століття, а інші — просто новою модою, яка пройде сама собою. Так що ж таке селфі ... «Велика Епоха, Eyl 15»
Донецький художник показав перформанс про залежність …
Донецький фонд "Ізоляція" у Львові в рамках "Фестивалю переселенців і львів'ян" презентував проект донецького художника Сергія Захарова "Картковий ... «espreso.tv, Eyl 15»
Залежність курсу рубля від нафти досягла максимуму з 2003 року …
Рівень лінійного взаємозв'язку між показниками досяг 82% і найближчим часом залишиться на гранично високому рівні, відзначає агентство. Нафтові ... «espreso.tv, Ağu 15»
Рубль продемонстрував рекордну залежність від нафти з 2003 …
Кореляція між двома активами досягла 82%, і у вересні нафта залишиться головним чинником впливу на рубль, вважають експерти. Рівень кореляції між ... «Економічна правда, Ağu 15»