ЗАОБРІЙНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte заобрійний sözcüğünün tanımı
sakallı, a, e. çok uzak. Ben beyaz kafa denir (Yu Yanov., II, 1958, 32); Ama ne ile, bu gibi bir eğilime sahip ve ruhun böyle bir çıkışına neden olan uzak bir gelecekle kıyaslayın! (Gonchar, Tronka, 1963, 336).
«ЗАОБРІЙНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заобрійний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заобрійний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у металевій оболонці) canned заоболонкувати див. оболонкувати заобрійний (про радіозв'язок тощо) beyond-the-horizon, over-the-horizon заозерний beyound the lake(s) заокеанський transoceanic заокруглений 1. (про число) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Дальній гомін росте, мов гарматний заобрійний гуркіт... І враз пісня, як хвиля, ударить: Ой, гук, мати, гук! То кіннота весела, мушкети, здобуті ще в турків, Прапори, як вітрила, над лісом піднесених рук. А за нею колони — піхота ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, Knut Hamsun,
2003
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Оті самі, біля яких чатували бекети, зіркі пильнувачі, що простим оком бачили далі, ніж у біноклі, і вміли слухати тишу нічну, і по тому, в якім напрямі біжить степова звірина, вгадували заобрійний рух орди... Вони, впередзорці, як ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2008
4
Tramontana - Сторінка 44
Та коли полями ходить див і заглядає тобі в вічі, коли грудки землі висять на золотих променях і співають, як у срібні дзвіночки дрібно б'ють, розсипаючи свій кришталь на поля, на тополі, на гайок і заобрійний ліс, коли й сам не ...
5
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 38
Та якби міг — на все життя взяв би собі її в груди! Крізь ніжний спів жайворонка до їхнього слуху зненацька долинув якийсь далекий заобрійний гул. Обоє здивовано переглянулись. — Наші, видно, наступають, — догадався Яресько.
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 71
«Сіль посиніла у солянці, перекинулась озерцем» («Провесінь») — ознака весни; «Щодень все глибше сонячне цебро в заобрійний колодязь опускалось» («Кінець літа») — кінець літа; а це вже осінь: «На сині мотовила мотає ...
7
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 113
Оті самі, біля яких чатували бекети, зіркі пильнувачі, що простим оком бачили далі, ніж у біноклі, і вміли слухати тишу нічну, і по тому, в якім напрямі біжить степова звірина, вгадували заобрійний рух орди... Вони, впередзорці, як ...
8
О краю мій...: твори, документи, біографичний нарис - Сторінка 126
Під дотиком його натхнення оживає все: починає двиготіти даль, «Дальній гомін росте, мов гарматний заобрійний гуркіт», «Кров жене солодке зло» і власне з такої гарячої, неспокійної крови виквітають пізніше на «Його живій ...
Олена Теліга, Надия Миронець,
1999
9
Volodymyr Radzykevych: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk - Сторінка 96
З ностальгією мережає спомин свій заобрійний шлях до кузні індивідуальної та суспільної майбутности, до се- редньошкільної альма матер. Там бо незабутній учитель, проф. Олександер Панейко, відкрив чар рідної мови, наечие ...
Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ v Klivlendi,
1966
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Крізь ніжний спів жайворонка до їхнього слуху зненацька долинув якийсь далекий заобрійний гул. Обоє здивовано переглянулись. — Наші, видно, наступають, — догадався Яресько. — Розпинавсь Хлопєшка, що не втриматись нам ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003