ЗАПОПАДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte запопадати sözcüğünün tanımı
zapopadaty Ai Ayesh, nedok., ZAPOPASTY, cehennem, Adechi Doktor., rozm.1. Dönüş. Çık dışarı, bir şey bul, birini bul. Böyle bir türbe, bir hetman için bunun utanç verici olmadığı konusunda ikna olmuştu. Bu yüzden Wonder Merakı! (Shevchenko, I, 1951, 317); [Dodger:] Ve ona parayı yutması için (Mirny, V, 1955, 252); // Kardeşler, ne oldu? Bunun gibi insanlar küreklerle geyikle poker evlerden dışarı itti ... bunu yapan zapopav Kimdir. Kurtun ruhu korkudan tutuldu (Ukrayna .., I, 1960, 118); // Birine gir, yakala. Ustalar .. Haidamaks zapopasty (Vovchok, VI, 1956, 333) gibi tavsiye edilir; Nikita bu lise öğrencisini asla yutmazdı (Kop., TV, 1955, 498); // nadiren Bir şey dene. elveda kardeşine, tepeye [LENKO] gittiğini söyledi - bu Andrew henüz herhangi bir yöntemle (Fr., VIII, 1952, 294) tarafından yönetilen değil zapopasty lehine mümkün olup olmayacağını süslenen, .Zapopadaty (zapopasty) nadiren - birisinin iyiliğine ulaşmak. - Neden zengin olmalıyım? - İnsanları yönetmeye. Eğer onların güç, zihinlerinin ve öğrenme hizmetlerini vermeye hazırız önce, onlar hylyatsya nasıl sadece zapopasty senin iyilik (Fr., VIII, 1952, 404) .2 olduğunu belirleyin. bitmedi Bir yere git. [Oles:] ailemizin Rozbrelasya - gol patron - o zapopav 0,3 (Crop, II, 1958, 299).. Süper, nadiren. Cidden bir şeyleri tedavi et, çok çaba sarf et. babasının işi zapopadav değil de, ekonomi o sevgiyi ve sevginin, bu nedenle bu mekanizmayı, teknoloji (Kundzych, fl. Ve yeni. 1938, 293) yapılmamıştır.
«ЗАПОПАДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
запопадати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
запопадати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 287
-ся от. запомбжний (-на, -не) о( Ье1р (азз1з1апсе). запбн а (-ни) у сипат, уеИ; с1азр, Ьазр; оЬз- 1ас1е, Ышичшсе, Ьаг; г-'Ка (-ки) / 01т. запопадати (-даю, -аеш) / и: (запопас- ТИ Р) No са1сЬ, 5е1ге, зпар, егазр: лас- КИ, 1о 5оНс11 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 273
Заспбка з металу або шшого матерйалу для манжетгв чи копира верхньоТ чолов1Ч01 сорочки. В голубих манжетах шовковоХ сорочки виднХ- лися золотХ запонки (Чорн., Потш.., 1956, 184). ЗАПОПАДАТИ, аю, недок., ЗАПОПАСТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 83
Запопадати, даю, еш, сов. в. запопасти, паду, дёш, гл. 1) Ловить, поймать, захватывать, захватить, схватить. Де ж це він коняку запотав? Мнж. 131. Хоче, бач, Марко запотасти іого i дати йому доброго прочухана. Стор. МПр. 169.
4
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 140
1) застёжка; 2) петля, петелька (на однокдё). запон>ак, запбн>ка м. см. запонка. запопадати, -дам (сов. запопасти) I) захватывать, застигать (где-л.); 2) перен. задёрживать, занимать разговорами. запопасти, запопаднём (несов.
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... чого; _ (ласки) запопадати; (перед ким) хотгги бути хорошим, до- годжати кому, пшлёщуватися /жм. ла- татися/ до кого, «Э. гнути колша; док. ЗАПОБ1ГТИ, (лиховг) зарадити, запомогтй; (жениха) 3. здобути, кстати, придбати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
(силою, хитрістю тощо); ЗДОБУТИ 140 (у бою, зі зброєю); ВІДІБРАТИ що, ВІДНЯТИ що, ЗАГАРБАТИ що, ЗАГРЕБТИ 140, розм., ЗАГРАБАСТАТИ що, розм., ЗГАРБАТИ що, розм., ЗАПОПАСТИ що, розм., ЗАЖЕРТИ що, розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 124
... старунокъ Mam, запопадати. ЬВеейГегип3‚ f. старунокъ, запопадливбсть. ‚‚ Жеейтгщйвеи, v. а. оскорбити, скривдитн. ЖееПеп, v. а. прискоршувати, прикваплювати ‚ присп'Ншити; на; _, квапити оя. %еейтгёфгй9ип9, f. оскорба ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-нок запопадати, -аю, -аеш запопадливий запопадливкть, -восп, ор. -В1СТЮ запопаднин запопасти, -аду. -адёш, -адемо, -адетё запор, -у запораний запоратися, -аюся, -аешся запоргзький запорожець, -ждя, ор. -жцем запорбшений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще п'ястй. запопадати, запопадливии, запопад- ний, запопасти — див. падати. запорГжжя, запорджжя, запорджець, запорджецький, запорджчик — див. ПОр!Г. запорток «яйце-бовтун», [запороток, запородок МСБГ] «тс»; — р.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985