«ЗАПРІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
запріти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
запріти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blago jezika slovinskoga (etc.) - Thesaurus linguae ... - Сторінка 826
Jacobus Micalia. ŕ 33518:шприцы.(всгачещзсгй- proce ciarima.(hr| vr.) Bulgarjonodimndqlntertoga- -. ` ' " f' ' ' . Заропи. Zapriti .Zapriciti ой dobiu tarcjuchji /l'ol- " Sapirati [_1 ßavgliatiüïor ~ 'тет ) Mandatum, ti. Рт. Igvlfrïfcïti gapovjcd. (Eßëgvìl'` ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 353
Рече же діявол: «Запріти, царю, всім отити от нас», и єгда отбиша шпунт и абіє пойдоша біси яко мгла, тогда діявол посмЬяся зіло безумію Иродову. И раступися земля, и пой- де Ирод во пропасть во всім домом своим. Лишаючи на ...
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XVIII stolitti︠a︡
ірив філософа слову, Запріти приносити жертву по всім градом У випадках, коли дійові особи не промовляють, а співають, Ф. Прокопович переходить до 8-складового розміру, відомого у народній творчості, а також у ...
4
Staroukraïnsʹka leksykohrafii͡a: v ïï zv'i͡azkakh z ... - Сторінка 14
ни запріти никомоу же жестокостию. рекгьше лютостию (Усп. зб., 475), шана прозвутера... потроужениге. рекьше изло- жениі€ житню, й градьства (269) та ін., пор. ще: врьмА рекьше ЧАСЬ дьнь й мЬсщь й л~Ьто, гльни. рекьшє ...
5
Suspilʹno-politychni problemy rozbudovy hromadi︠a︡nsʹkoho ...
Донецкий областной комитет запріти мира и областное отделе- ние Советского фонда ьира. 6. Донецкое сбластноє отдзлдние Обцєстза украинского язкка им. Т.Г.ІІIевченко. 7. Между народная Ассоїзіаі^іЯ УкраинистсБ / МАУ /. 8.
Vasylʹ Andriĭovych Morhun, 2003
6
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Курояд Увірив філософа слову, Запріти приносити жертву по всім градом. Піар Мала се еще злоба. Курояд Убивати гладом Малу злобу зовеши? А єще пречесних жерцов і молебников за весь мир. нелестнихі Се аз ходих на село ...
Игорь Александрович Дзеверин, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
7
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ 16-pochatku 17 st
Підряд чотири тринадцятискладники трапляються навіть у "Просфо- нші", написаній нерівноскладовим віршем: Или жезлом пастирства // своего запріти, Или вся терпеливнь // подьяти ПсМс3И. И всю жизнь нашу // изведи на ...
8
Zbirnyk - Том 12 - Сторінка 154
И, видівше, оуч[е]н[и]ка сго Яковгь и Оан-ь рекоста: «Г[оспод]и! хощеши ли, да р[е]чемг. да огнь сниде с н[е]б[е]си и поясть, якоже Тлья створи4 И, обратився, запріти има, идоша во ину ввесь. [Лука їх, 51-561 [л. 83 об.]. И в-ьв онже ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istorychno-filologĭchnyĭ viddil, 1924
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 279
ЗАПАША, зашича, рідко -сій Д-на В.7, ^ш^ /ї-в7і £25і„5йі □учати Д-в/ зм. 'запаска'. Ще: запаска, запинка. ЗАПЕРЕЗАТИСЄ, заперезатис'е /Яснь ЕЗб. ХХХУІ, 81/ 'підперезатися'. ЗАПРІТИ Д-в Км./, заперти /Ф-к Км., С-ця Р. ЛБ 10, 105/, ...
10
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22 - Сторінка 324
Samome glagolu prijeti nema potvrde u navedenom značenu. Ima akt., refl. i pas. U rječniku Mikalinu (zaprriti, činiti, da se ustavi; fermare, trattenere; retinere; - zapriti, ustaviti se; fermarsi; sisto, desisto; - zapriti, zapričiti vrata; stangare la porta; ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1975
