İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "затупати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАТУПАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

затупати  [zatupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАТУПАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «затупати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte затупати sözcüğünün tanımı

künt, ayu, aesh, doc.1. Ayağa kalk, ayaklarını yere, yere, vb. Kız tekrar evine atladı, çıplak ayakları çalıyordu, kırmızı, kaz gibi, ellerinde yakalandı (Huzurlu, II, 1954, 210); Müzik çalındı ​​ve bacaklar yeniden patladı (Kotsyub., II, 1955, 242); // ayrıca kime. Ayaklarınızı tek bir yere koyun. öfke, öfke, sabırsızlık vb. - Temiz, - Diyorum ki, - bunu yaptığında, kendisi! - [Panik], ayakları ile bir sarkık olarak sarsıldı ... - Seni sokağın dışına atacağım! Ben seninleyim ve ben, sen ve o! (Mirny, III, 1954, 170); Heyecanlı Mitko'ya koşmak heyecanlı - at çoktan kaçtı: dizgin gösteriyor. Vali çocuğu az önce kestiriyor (Golovko, I, 1957, 370) .2. Git bir yere koş. Açık havada bir arabaya atladı, at sular altında kaldı (N.-Lev., IV, 1956, 45); Kız sessizce güldü, merdivenin merdivenleri boyunca basamakları yıktı ve en sondan itibaren saman üzerinde serbestçe atladı (Stelmakh, II, 1962, 77). затупати, аю, аєш, док.

1. Почати тупати, бити ногами об землю, підлогу і т. ін. Дівчина знову вскочила в хату, затупала голими ногами, червоними, як у гусака, захукала в руки (Мирний, II, 1954, 210); Музика заграла, і ноги затупали знову (Коцюб., II, 1955, 242); // також на кого. Затупати ногами на одному місці. виявляючи гнів, обурення, нетерпіння і т. ін. — Прибирай,— кажу,— сам, коли наробив такого! — Як же скочив він [панич], як затупа ногами… — Я тебе на вулицю викину! Я тобі і се, я тобі і те! (Мирний, III, 1954, 170); До управителя підбіг Митько схвильований — кінь вже втік: вуздечку показує. Управитель аж ногами затупав на хлопця (Головко, І, 1957, 370).

2. Піти, побігти куди-небудь. Надворі загуркотів віз, затупали коні (Н.-Лев., IV, 1956, 45); Дівчинка тихенько засміялася, затупала ніжками по щаблях драбини і з самого останнього сміливо зіскочила на сіно (Стельмах, II, 1962, 77).


Ukraynaca sözlükte «затупати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАТУПАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вищупати
vyshchupaty

ЗАТУПАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

затуманіти
затуманений
затуманення
затуманити
затуманитися
затуманювати
затуманюватися
затупіти
затупити
затупитися
затуплений
затуплення
затуплювати
затуплюватися
затупляти
затуплятися
затупотіти
затупцювати
затупцюватися
затупцяти

ЗАТУПАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

заступати
злупати
зступати
колупати
купати
лупати
надколупати
наколупати
накупати
наступати
натупати
нащупати
обколупати
обкупати
облупати
обступати
обтупати
общупати
окупати
оступати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde затупати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«затупати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАТУПАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile затупати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen затупати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «затупати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zatupaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zatupaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zatupaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zatupaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zatupaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

затупаты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zatupaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zatupaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zatupaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zatupaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zatupaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zatupaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zatupaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zatupaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zatupaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zatupaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zatupaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zatupaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zatupaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zatupaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

затупати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zatupaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zatupaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zatupaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zatupaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zatupaty
5 milyon kişi konuşur

затупати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАТУПАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «затупати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

затупати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАТУПАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

затупати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. затупати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 365
Те саме, що засмучуватнсл. Старший льотчик щокот сперся на стиснутий кулак, затуманился в своХа невеселХй заду.чХ (Гопчар, Тронка, 1963, 74). ЗАТУПАТИ, аю, асш, док. 1. Почати тупати, бпти ногами об землю, шдлогу ] т. ш.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 305
затуманювати (-нюю, -нюеш) / VI: (затуманити /') ; -СЯ / VI. затупати (-аю, -аеш) Р и ю Ье^ш з1атртц < уу1(Ь опе'з (ее1). затупити (-уплю, -упиш) Ры; затуплюва- ТИ (-ЛЮЮ, -ЛЮеш) / VI 10 Ыип1; 10 икс о(Т (Не е(1^е, таке Ни11 ; -СЯ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАТУПАТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 затупав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затупали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАТУПОТ1ТИ тсл. 1 0,0007 в 0,0016 7 7 7 0,014 0,0052 затупот1в ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ostrovy navproty mista: povisti - Сторінка 97
Довсдилося рахувати до десяти й назад, щоб не затупати ногами й не закричати. Дос1 Юл1я 1 уявити не могла, як складно жити шд одним дахом 1з по сут1 чужими людьми. Одного з неприкаяних вечор1в, коли шерехи на- В1ки ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1982
5
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 59
Кожному з нас також хотілося крикнути, свиснути або затупати ногами. Та на якусь мить, поки в апаратній кіномеханік намотував стрічку, в залі спалахувало світло, і нам знову доводилося роззиратися, ховатися, нишкнути, щоб не ...
Oleksandr Shuhaĭ, 2006
6
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 147
... в сім'ї, на селі, що йому хочеться затупати ногами, закласти в рот пальці й оглушливо засвистіти або зробити щось подібне — тільки б не чути оцього гугнявого голосу, оцих слів, у які доктор філософії, певне, сам не вірить.
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
7
V tini vivtariv: roman - Сторінка 327
Васаріса дратували чутливі парафіянки, які у відповідь на його розпитування або зауваження заходжувалися істеричним плачем. Не раз йому уривався терпець, і він хотів стукнути кулаком й затупати ногами, але стримував себе й ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
8
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 55
о) затуляти (прикрывать) ®Ш? (охоу) ©$# Л л (сгмеру) затупати (затопотать) (ас1фум1- суру) затурбований (обеспокоенный) ©^рф— -у- \* Я (фуан-ш-сарета) ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -Ю6Ш затупати, -аю, -аеш затунйти, -уплю, -упиш затуплений затупления, -я затуплювати, -юю, -юеш затуплйтн, -яю, -яеш затупотати, -очу, -бчеш; нак. -очй затунотгги, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй затупцювати, -юю ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 481
І страшно - як би в сьогоднішній метушні не затупати ногами минуле, не розчинити й не змішати всіх і вся, чесне й підле?.. Як би не згасити і біль, і радість минулого, коли наприкінці 1945-го повернувся він живим з війни, ...
V. K. Kovalʹ, 2005

REFERANS
« EDUCALINGO. Затупати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zatupaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin