«ЗАЗОРІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зазоріти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зазоріти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41
Зазоріти, ріе, л. безл. Показаться зарѣ. Лишень зазоріло,—я устав та й ЗазолоЗаподозрѣнный, піиов. Каменец. у. Засвѣтить, засіять (какъ звѣзда). Зазоряти, ряю, еш, л.—Зазоріти. Темна нічка проминула, Божим світом зазоряло.
2
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 77
_ Тепер уже недалеко, _ говорить бандурист; _ не вспіе зазоріти перша зірка, як ми вже побачимо могилу Наддніпрянку. І справді: не вспіла ще показати ся в небі перша зірка, як вони вже угляділи сю могилу. Сонце вже зайшло і ...
3
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 266
... демократія, рачкувати, веснувати, зазоріти, хвостист, результати, сумно, колядувати, рада, орфоепія, операція, брехун, горе-горечко, пестити, епідемія, сертифікат, депутат, співіснування, капіталізм, нудьга, баста. Завдання 36.
4
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...
... з ряду в культовій трійци — зоря, місяць і сонце і першою в почести.3) Зазначую при цім, що ранню зірницю й вечірню український нарід ідентіфікує; а українська фраза: зоріти, зазоріти, відноситься до раннього свитання.
5
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
... а українська фраза: зоріти, зазоріти, відноситься до раннього свитання. Тому догадуюся, що згадувані вже при- міри українського культу зорі, в колядках і щедрівках, містять в собі ідею здвоєного культу зорі, ранньої й вечірньої.
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 зажинати 1 зажурившись 1 зажуритись 4 зажуритися 9 зазвати 5 заздрівши 1 заздріти зазеленіти 1 зазеленітись 1 зазивати 1 зазирати зазираючи 1 зазирнути 1 зазнавати 1 зазнати зазнати-зазнати 1 зазоріти 1 зазоряти 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 65
roman Anatoliĭ Moroz. чальства, посипав свою лису голову попелом і ждав світанку. Десь він мав прокинутись під чиїмось олівцем, зазоріти. Кобзон умів розпізнати чи вгадати його з першого променя й підхопити. Світанок не йшов.
8
Pisni︠a︡ doshchu: vybrane z neopublikovanoho
Якою б потузісною не була чужинська кормига, гени - ці нетлінні рубіни родової тотожності - не піддаються руйнації, вони будь-коли готові зазоріти і покликати до життя пригаслу ватру наших поривань, нашої свободи навіть через ...
Kostʹ Shyshko, A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2001
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 270
ЗАЗЛИТИ /Яснь Гоц. 1899, 1357 'шкодити'; не зазлит 'не пошкодить'. ЗАЗЛИТИСІ /Яснь7 'розсердитися', 'завзятися.' Пор^ще розбуритися. ЗАЗОР ("ГИ : О зазоріти на дні Дз-ч Г. Км.7 (про світанок) 'настати'. ЗАЗУБ'Я, зазубйа сер_.
10
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22 - Сторінка 622
ZAZORENE, n. nom. verb od zazoriti, zamjerenie. prigovor, sablažnierie. Koji (t. j. pastiri) bez da ni siromaštvo Marije i Jozefa ni mjesta potištenost, u kom Jezus bijaše rođen, ni gnusoba jasli . . . fiih navede na zazorene, spoznali su boga.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1975
