«ЖОЛУДИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
жолудик sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
жолудик ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky pro tvaryn - Сторінка 340
«І я з тобою». — «Ходім». Прийшли. Аж стоїть довгомудикова хатка. Вони у ту хатку, аж довгомудика нема. Вони і поховались там: жолудик у піч поліз, кізячок на порозі ліг, личко під порогом, кийочок на горище зліз, рак у помийницю ...
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 283
Вони і поховались там: жолудик у піч поліз, кізячок на порозі ліг, личко під порогом, кийочок на горище зліз, рак у помийницю ускочив, півник на жердочку злетів, а дід поліз та на печі і ліг. От прибіга довгомудик, а жолудик у печі ...
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 79
Ходім. Пішли вчотирьох, аж лежить жолудик. - Куди ти, діду, йдеш? - Тхора бити. - Візьми й мене. - Ходім. Пішли вп'ятьох, аж лізе рак. - Куди, діду, йдеш? - Тхора бити. - Візьми й мене. - Ходім. Ідуть вшістьох. Аж біжить півник.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 11
Поряд із зооморфними персонажами у них можуть виступати дуб, липа, море, дівчата („Як півник до моря ходив"), личко, кийочок, жолудик („Дов- гомудик"). В останній зі згаданих казок якийсь „довгомудик" виловив усіх дідових і ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
5
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 48
У казці „Довгому дик", наприклад, дійовими особами поряд з зооморфними персонажами раком і півником виступають і такі незвичні в цій ролі, як кізячок, личко, кийочок, жолудик. Але коли казка починає змальовувати хід ловів, ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
6
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 48
У казці , Довго- мудик", наприклад, дійовими особами поряд з зооморфними персонажами раком і півником виступають і такі незвичні в цій ролі, як кізячок, личко, кийочок, жолудик. Але коли казка починає змальовувати хід ловів, ...
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 71
Распаривать, распарить. Вас. 163. Роспарюватися, рююся, вшся, сов. в. роспаритися, рюся, ришея, гл. Распариваться, распариться. Жолудик у печг рос- паривсь. Мнж. 1. Роспасатн, саю, еш, гл. Распоясать Роспасатися, саюся, вшся.
8
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Коли на Мартина (14-го Квггня) буде хороша година, то буде хороше на людей и на урожай. Ёвх. На Мартина треба шти в лк, знайти жолудик и подивицьця: як шо вш вохкий и е в нему мошки, то спод1вайсь яксм пошести на людей.
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
9
Poltavsʹki hovory - Сторінка 176
V. S. Vaščenko. 5. Що не одну зиму ПІД ІЇ ЛИСТОМ Мій жолудик зимує1. 6. Розвій її косу По червоному поясу2 7. Полюбив дівчину, — треба ії взяти3. 8. Корсунський полковник її стрічає4. 9. її за головку брали і викидали на лід5. 10.
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[жулйдик] «зернина кукурудзи» Мо; — неясне; можливо, виникло як фо- нетичний вариант слова жолудик «жо- лудь»; назва могла бути зумовлена зов- НШНЬОЮ СХОЖ1СТЮ. жулик, жульман, обжулювати; — бр. жул1к, ч. гиПк ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
