İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "життєвий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЖИТТЄВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

життєвий  [zhyttyevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЖИТТЄВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «життєвий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte життєвий sözcüğünün tanımı

hayat, a, e, YAŞAM, a, e.1. Düzeltilmiş. Hayata 2, 3. Antin'in kafasında bir yaşam deneyimi vardı - ama buna ekleyecek hiçbir şey yoktu (Chorn., Liberation land, 1950, 49); Gençliğim mutluydu ve hayat yolumda herhangi bir güçlük çekmeyecek gibi görünüyordu (Yu Yanov., 1,1958, 480); Vasyl Stefanyk'ın antik Galiçya köyü hakkındaki hikayesinin acı hayat hikayesinin dehşetini hatırlayalım (Rilsky, III, 1956, 41); // Günlük, günlük yaşam için karakteristik; gündelik. Her türden yaşam anlaşmazlığına karşı kayıtsız kaldıkları, kudret içinde olduklarını, küçümsediklerini (Kotsyub., I, 1955, 180); Kadınlar bir şekilde hayatın düzyazısındaki duygularını şiirlerini erkeklerden daha iyi koruyabilirler (L. Ukr., III, 1952, 700). життєвий, а, е, ЖИТТЬОВИ́Й, а́, е́.

1. Прикм. до життя́ 2, 3. Антін мав життєвий досвід, в голові — розум, але прикласти його не було до чого (Чорн., Визвол. земля, 1950, 49); Юнацтво моє проходило щасливо, і мені здавалося, що ніяких труднощів на моєму життьовому шляху не буде (Ю. Янов., 1,1958, 480); Пригадаймо страшні своєю гіркою життєвою правдою оповідання Василя Стефаника про давнє.. галицьке село (Рильський, III, 1956, 41); // Характерний для щоденного, буденного життя; повсякденний. Згорда поглядають вони [чумаки] довкола, певні в своїх силах, байдужні до всяких життєвих незгод (Коцюб., І, 1955, 180); Жінки якось краще вміють консервувати поезію свого почуття серед життьової прози, ніж чоловіки (Л. Укр., III, 1952, 700).

Життє́вий (життьови́й) рі́вень див.


Ukraynaca sözlükte «життєвий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЖИТТЄВИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


акацієвий
akatsiyevyy̆
алюмінієвий
alyuminiyevyy̆
аралієвий
araliyevyy̆
барієвий
bariyevyy̆
баєвий
bayevyy̆
безжиттєвий
bezzhyttyevyy̆
безчуттєвий
bezchuttyevyy̆
взуттєвий
vzuttyevyy̆
миттєвий
myttyevyy̆
надчуттєвий
nadchuttyevyy̆
нежиттєвий
nezhyttyevyy̆
прижиттєвий
pryzhyttyevyy̆
сміттєвий
smittyevyy̆
суттєвий
suttyevyy̆
чуттєвий
array(chuttyevyy̆)

ЖИТТЄВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

життєвість
життєво
життєдіяльність
життєдіяльний
життєдайність
життєдайний
життєдайно
життєздатність
життєздатний
життєлюб
життєлюбець
життєлюбність
життєлюбний
життєлюбство
життєпис
життєписний
життєрадісність
життєрадісний
життєрадісно
життєрозуміння

ЖИТТЄВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

гаєвий
гелієвий
геранієвий
германієвий
горностаєвий
дюралюмінієвий
дієвий
звичаєвий
змієвий
значеннєвий
кадмієвий
кальцієвий
калієвий
китаєвий
кольчугалюмінієвий
колієвий
конвалієвий
краєвий
іридієвий
ітрієвий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde життєвий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«життєвий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЖИТТЄВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile життєвий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen життєвий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «життєвий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

重要
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

vital
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

vital
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

महत्वपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

حيوي
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

жизненный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

vital
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অত্যাবশ্যক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

vital
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

penting
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

lebenswichtig
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

バイタル
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

생명
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

penting
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

quan trọng
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முக்கிய
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

महत्वपूर्ण
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

hayati
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

vitale
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

witalny
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

життєвий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

vital
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ζωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

lewensbelangrike
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

vitala
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vital
5 milyon kişi konuşur

життєвий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЖИТТЄВИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «життєвий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

життєвий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЖИТТЄВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

життєвий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. життєвий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Аналіз життєвого циклу продукції. 2. Система створення й освоєння нової продукції (СОНП). 3. Організація науково-дослідної роботи (НДР). 4. Організація проектно-конструкторської роботи (ПКР). 5. Організація технологічної ...
Решетняк О. І., 2012

«ЖИТТЄВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve життєвий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Прикарпатські рятувальники провели своїх колег на заслужений …
Позаду – довгі роки потрібної і важливої служби, колосальний життєвий досвід. Попереду – життя на заслуженому відпочинку. Працівники Управління ... «Стик, Eki 15»
2
Що станеться з пляшками, викинутими на смітник?
Автори відео показали життєвий цикл трьох пластикових пляшок. Кожна пляшка проходить певний шлях і представляє різні форми забруднення планети ... «Велика Епоха, Eyl 15»
3
Книга про життєвий шлях Андрея Шептицького визнана кращою …
Життєвий шлях митрополита Андрея Шептицького: фотоальбом». Книга вийшла друком за сприяння обласного бюджету в рамках виконання «Програми ... «Стик, Eyl 15»
4
На парафіяльно-молодіжному таборі парафії с. Угорники пізнали …
Угорники пізнали життєвий шлях митрополита Андрея ... християнські цінності і як приклад життєвий епізод митрополита Андрея Шептицького, а відтак ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Tem 15»
5
Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це …
Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це зробив Охендовський: "Ваш життєвий шлях позначений достойними справами" ... «Newsru.ua, Haz 15»
6
Петро Саганюк: про життєвий досвід, соціальні проекти та …
Після ряду публікацій про Володимир-Волинського міського голову, які не мали автора і були написані так би мовити «з чуток», ми уже зустрічались з ... «ВолиньPost, Haz 15»
7
Вірність моряка. Він співав Гімн України в окупованому Криму
Свій доленосний життєвий вибір курсант Севастопольської академії Військово-морських сил України - 21-річний Олексій Харченко із Сум зробив 3 квітня ... «Укрінформ, Nis 15»
8
За 70 років від фронту: Reuters показав життєвий шлях ветеранів …
Так, в одному колажі фотографи показали ледь не весь життєвий шлях ветеранів – з одного боку, молоді люди у військовій формі під час ДСВ, а поруч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»
9
Як заполонити свій життєвий простір для вивчення іноземної мови
Звичайна система вивчення іноземних зазнає фіаско. Ми вчимо англійську в школі, потім в інституті, а у підсумку всіх цих довгих років навчання з працею ... «Еxpress.ua, Nis 15»
10
Які герої нам потрібні?
Який життєвий шлях вибрати? Це властиве для молодих людей запитання. Бо час дитинства та юності, коли вони перебували під опікою батьків, ... «Українська правда, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Життєвий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zhyttyevyy>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin