«ЗЛАТОКОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
златокований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
златокований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 157
Златоскований. на храмах його чесний хрест златокований поставили. Шевч. П. 168. Златомальбваний, а, е. Позолоченный, раскрашенный золотомъ. Хрест. високий на кладовищi, трюхи збоку, златомальований стоіть. Певч. 600 ...
нченко. Влатокований, а, в =Златосвованвй. 1 на храмах пою чеснш? арест златокований поставили. Шевч. 11. 168. Златоывльбвввнй, а, е. Позолоченный, раскрашеппый золотомъ. Хрест высокий на 'кладооищё, троаи ...
3
У колі Шевченкових та Гоголевих друзів: етюди пошуків і ...
... не розпинаєм, Як т1 лют1 фарисеї, На хрест1 живого Праведного чоловжа; Ми молимось богу I на храмах його чесний Хрест златокований Поставили, — та й молимоа> Та б'ємо поклони, А т1 були фараони... Кесар1... то погань!
Мечислав Едмундович Гаско, 1980
4
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 260
... Як і Син оцей Марії? Ми не розпинаєм, Як ті люті фарисеї, На хресті живого Праведного чоловіка; Ми молимось Богу, І на храмах його честний Хрест златокований Поставили, та й молимось, Та бємо поклони. А то були фараони ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
5
Твори Т. Шевченка...: - Сторінка 532
Отакими злодіями Тюрми начиняєм, Як і Снн отой Марії? Ми не розпинаєм, Як ті люті фарисеї, На хресті живого Праведного чоловіка; Ми молимось Богу, І на храмах його честний Хрест златокований Поставили, та й молимось, ...
6
ТСарская свадьба: былина о государѣ Ивание Васильевичѣ Грозном
И пойдетъ Иванъ Даниловичъ Ко своей ко дворцовой казнѣ, Что къ ларцу-ли тому златоковану. Нагребалъ князь пригоршню серебра И ссыпалъ его въ калиту свою, Калиту-мошну кожаную. Выходилъ онъ на Красное-крыльцо, ...
7
Opisanie slavianskikh rukopiseĭ - Частина 4 - Сторінка 549
«Туа. вечернія стихиры, какъ на Гос. воззвахъ 5., такъ и на стиховнѣ 2–свои, нач. Такъ златокованій трукц. я вѣніе, только 5-я стихира на Гос. воз. въ печ. стоитъ первою между литійными всѣхъ святыхъ. Канонъ тотъ же, что въ печ.
Moskovskai︠a︡ sinodalʹnai︠a︡ biblīoteka, 1869
8
ROpisanie slavyanskikh" rukopisei Moskovskoi sinodal'noi ...
"Лко златокованій труки. взя вѣніе, только 5-я стихира на Гос. воз. въ печ. стоитъ первою между литійными всѣхъ святыхъ. Канонъ тотъ же, что въ печи ЛУ 451. положенъ всѣмъ святымъ, но въ каждой пѣсни здѣсь г — 549 —
Александр Васильевич Горский, Kapiton Ivanovich Nevostruev, 1869
9
Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 97
... Святослава („тогда Великий Святослав ізрони злато слово слезами смішено"): Галичкий Осмомисле Ярославе, високо сідиши на своєм златокованім столі. Підпер гори Угорськії своїми желізними полки, заступив Королеві путь, ...
10
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v Ukraïnsʹkomu ... - Сторінка 58
... такою високою і захопленою є характеристика галицького князя в знаменитому "Слові о полку Iгоревім": "Галицький Осмомисле Ярославе, високо сидиш ти на златокованому столі, підпер гори Угорські своїми залізними полками .
Vitaliĭ Ivanovich Kononenko, Ukraine. Ministerstvo osvity, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1999
