İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "зобов’язаний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зобов’язаний  [zobovʺyazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «зобов’язаний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte зобов’язаний sözcüğünün tanımı

olmalıdır, a, e.1. sonsuza kadar Kimler belirli görevleri yerine getirmelidir. ! - Ben de gerekli staromu.- yardımcı olmalıdır ..- chmyhnuv sudovets (Stelmach, Ekmek .., 1959, 395); SSCB Her vatandaş Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği Anayasası (Konst. SSCB, 1963, 29) .Δ yükümlülükleri köylüler Doğu gözlemlemek yükümlüdür. - mal sahipleri ile sözleşme ilişkilerine giren serfler. 1842 yılında çiftçilere sağlamak için kişisel özgürlüğü toprak sahipleri hakkı verdi yükümlü köylülerin üzerine bir kararname yayınladı, ancak çiftçiler ev sahibi serf hizmet veya aidat (Doğu. SSCB, II, 1957, 157) .2 ödemekle yükümlü. kime - neden. Neyin var, bir sebepten dolayı bir şeyleri var. [Yavorsky:] Bu, yaratıcılığımın tamamen yeni bir aşaması olacak. Ve bu büyümeyle size ve sevginize borçluyum (Koch., II, 1956, 219); Ukraynalı Sovyet tiyatrosu, birçok açıdan, Moskova Sanat Tiyatrosu'na, yararlı etkisine (ABD, 16XII, 1953, 3) mecburdur. зобов’язаний, а, е.

1. з інфін. Який повинен виконувати певні обов’язки. — Я зобов’язаний допомогти старому.— Так уже й зобов’язані!..— чмихнув судовець (Стельмах, Хліб.., 1959, 395); Кожний громадянин СРСР зобов’язаний додержувати Конституції Союзу Радянських Соціалістичних Республік (Конст. СРСР, 1963, 29).

∆ Зобов’я́зані селя́ни, іст. — кріпаки, які вступали в договірні відносини з поміщиками. В 1842 р. був виданий указ про зобов’язаних селян, який давав поміщикам право надавати селянам особисту волю, але зобов’язував селян відбувати поміщикові панщину або сплачувати оброк (Іст. СРСР, II, 1957, 157).

2. кому — чому. Який одержав, досяг чогось завдяки кому-, чому-небудь. [Яворський:] Це буде зовсім новий етап моєї творчості. І цим зростом я зобов’язаний вам і вашій любові (Коч., II, 1956, 219); Своїм буйним розквітом український радянський театр багато в чому зобов’язаний МХАТу, його благотворному впливові (Рад. Укр., 16.XII 1953, 3).


Ukraynaca sözlükte «зобов’язаний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

зобиджений
зобидження
зобиджено
зобидити
зобидитися
зобижати
зобижатися
зобижений
зобижено
зобов’язальний
зобов’язання
зобов’язати
зобов’язатися
зобов’язувати
зобов’язуватися
зображальність
зображальний
зображання
зображати
зображатися

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний
нарізаний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde зобов’язаний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«зобов’язаний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зобов’язаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen зобов’язаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зобов’язаний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

encuadernado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

bound
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مقيد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обязан
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

encadernado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

আবদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

lié
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Dikenakan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

gebunden
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

バウンド
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

경계
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Wigati
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

giới hạn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பிணைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

बांधील
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

ciltli
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

legato
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

granica
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

зобов’язаний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

legat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

δεσμεύεται
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gebonde
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

bundet
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

bundet
5 milyon kişi konuşur

зобов’язаний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «зобов’язаний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

зобов’язаний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зобов’язаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зобов’язаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miz͡hnarodna ekonomichna dii͡alʹnistʹ Ukraïny: pidruchnyk
Повідомлення покупця Продавець зобов'язаний повідомити належним чином покупця про передбачувану дату прибуття вказаного судна відповідно до статті А.4, а також направити покупцеві інші повідомлення, потрібні йому для ...
Valeriĭ I͡Evhenovych Novyt͡sʹkyĭ, 2003
2
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
«Документація на будівництво», згідно якої підрядник зобов'язаний розробити таку документацію, на основі якої будуть прийматись всі відповідні рішення, передбачені законодавством, персонал і поставники виконуватимуть свою ...
Л.В. Дейнеко, 2011
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У разі зміни будь-яких даних, що містяться у проектній декларації, забудовник зобов'язаний зареєструвати в органах державного архітектурно-будівельного контролю зміни до проектної декларації та протягом десяти днів з дня ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
4
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 119
У разі відмови пасажира від перевезення з причини затримки відправлення транспортного засобу перевізник зобов'язаний повернути провізну плату. Якщо поїздка пасажира з пункту пересадки не відбулася внаслідок запізнення ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 273
Наприклад, наймода- вець зобов'язаний надати приміщення (позитивна дія) і утримуватися від користування цим приміщенням (негативна дія). Автор за видавничим договором зобов'язаний на здійснення ряду позитивних дій ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 135
136 КК); Н. д. без поваж, причин хворому мед. працівником, який зобов'язаний, згідно з установленими правилами, надати таку допомогу, якщо йому завідомо відомо, що це може мати тяжкі наслідки для хворого (ст. 139); завідоме ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

REFERANS
« EDUCALINGO. Зобов’язаний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zobovyazanyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin