«ЗРІВНОВАЖИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зрівноважитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зрівноважитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
(well-)balanced, steady, composed, even-tempered. зрівноваженість equilibrium; equability, steadiness, even temper. зрівноважування balancing, equilibration, counterpoising; перен. neutralization. зрівноважувати, зрівноважити to ...
2
Church of the Ukrainians in Canada - Сторінка 257
Через неоднакову форму уряд1в, православний чоловж не може зрівноважитися, який повинен бути авторггет в церквк патр1ярший, синодальний, чи епископський. Православна цер ков основуеться на догматичнш 1 каношчшй ...
Panteleĭmon Boz︠h︡yk,
1927
3
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
... достаточним попертям для мене. Я ще раз покличу ся на придїленого до Львова д-ра Сушка, що працює тільки в музею, і здаєть ся мені, що моя педагогічна праця, спеціяльно для цілий школи, повинна зрівноважитися із його.
Kyrylo Studynsʹkyĭ, Oksana Haĭova, Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡,
1993
4
Istorii︠a︡ Ukraïny ï ïï naroda - Сторінка 47
... більше тягли до Польщі, а чернь до Москви. І нарешті Запоріжжя, ся військова організация, так непохожа на звичайну гражданську суспільність, теж приймало участь в життю України і перешкожало сьому життю зрівноважитися.
Aleksandra I︠A︡kovlevna Efimenko,
1919
5
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ--pysʹmennyk, publit︠s︡yst, ...
... достаточним попертям для мене. Я ще раз покличу ся на приділеного до Львова д-ра Сушка36, що працює тільки в музею, і здається мені, що моя педагогічна праця, спеціяльно для цілий школи, повинна зрівноважитися із його.
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka,
2002
6
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 267
Взагалі ніхто не був би всилі зрівноважитися, падаючи так коміть головою. А що ж від женщини жадати, та ще й такої ніжної, як його дружина! У його душі почувся приплив жалю до себе самого, що так мало вважае на свое щастя.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1920
7
Spovidʹ "Nevmyrushchoho": do pravdyvoï istoriï OUN-UPA na ...
ot; старається зрівноважитися, але це йому не вдається. - Зголосіться сотнику ! - каже "Грім". "Довбуш" підходить, ще раз стає "на струнко" і трагічним голосом зголошується. "Громові" капають сльози, майор "Сокіл" плаче і всі ...
8
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 112
... й ясний стане той відпір, із яким до неї поставилися члени Комісії. Педагогічний бік - грав тут ролю незначну; невелика користь для школи з переходу на латиницю не могла, мовляв, зрівноважитися зі шкодою для самого народу, ...
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
9
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
Взагалі ніхто не був би всилі зрівноважитися, падаючи так коміть головою. А що ж від женщини жадати, та ще й такої ніжної, як його дружина! У його душі почувся приплив жалю до себе самого, що так мало вважає на своє щастя.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1920