İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "зсихати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗСИХАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зсихати  [zsykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗСИХАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «зсихати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte зсихати sözcüğünün tanımı

kuru ve nadiren DUR, ayu, aes, nedochi, ZSOCHNUT ve nadiren EXIT, BESLENME, ve nadiren SATIŞ, kına, hennes; Min. kayma ve kuru, la, lo; dok.1. Tamamen nem kaybetmek, tamamen kurumak; kuru, kuru. Akşam yemeği için bir trans yediler, bir somun kaldı ve bir krakerle battı (Mirny, IV, 1955, 24); Gözlerim kuru ve gözyaşı akmıyor (Rudan, Vib., 1937, 20); // Kuru olmak, canlılığı kaybetmek (bitkiler hakkında). Gülün ne kadar ihtişamlı olduğuna bakılmaksızın, Zybayan bir yığın halinde kurur (Kotsyub., I, 1955, 423); İleri, boğalar! fideler kurudu, sular atıldı, ve kıç, daha yeni koç ... Ne oldu? Hey boğalar! (Rudan., Vol. 1956, 59) .2. Taşıyın. Daha da kötüsü, zor işten, hastalıktan, kederden vb. Karısı bir morina kadar kurudu, ancak lezzetli köfteleri için heykel yapmak için zamana sahipti (Vovchok, I, 1955, 332); O soldu, sıcağında bir beeline gibi kurutuldu; Yüzü soluk, karardı, karardı; yanakları yanıltıcıdır, gözleri sönmüş gibidir (N.-Lev., III, 1956, 163); Genç adam kraliyete şöyle dedi: "Görüyorum ki gözlerinizi kurutacağım (siz, 1959, 186). зсихати і рідко ІЗСИХА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗСО́ХНУТИ і рідко ІЗСО́ХНУТИ, ЗСО́ХТИ і рідко ІЗСО́ХТИ, хну, хнеш; мин. ч. зсох і зсо́хнув, ла, ло; док.

1. Повністю втрачаючи вологу, ставати зовсім сухим; висихати, пересихати. Тараню він з’їв за обідом, зостався один хліб, та й той зсох на сухар (Мирний, IV, 1955, 24); Ізсихають мої очі, І сльоза не ллється (Рудан., Вибр., 1937, 20); // Стаючи сухим, втрачати життєздатність (про рослини). Хоч як би там пишно не розцвілась рожа — Зів’яне і зсохне, як робак підточить (Коцюб., І, 1955, 423); Вперед, бики! бадилля зсохло, Самі валяться будяки, А чересло, леміш новії… Чого ж ви стали? Гей, бики! (Рудан., Тв., 1956, 59).

2. перен. Робитися худим, виснаженим од тяжкої праці, хвороби, горя і т. ін. Жінка його зсохла, як тріска, ледве встигаючи ліпити для його смачнії вареники (Вовчок, І, 1955, 332); Вона зів’яла, зсохла, як билина в спеку; лице зблідло, помарніло, аж зчорніло; щоки опали, ясні очі неначе погасли (Н.-Лев., III, 1956, 163); Юнак сказав королівні:— Бачу, що ізсохну я од твоїх очей (Вас., І, 1959, 186).


Ukraynaca sözlükte «зсихати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗСИХАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЗСИХАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

зсивіти
зсидіти
зсилати
зсинілий
зсиніти
зсинити
зсинобежитися
зсипа
зсипальник
зсипальниця
зсипаний
зсипання
зсипати
зсипатися
зсипний
зсипник
зсипниця
зсисати
зсихання
зсихатися

ЗСИХАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

зачмихати
здихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повисихати
повідпихати
підпихати
підсихати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde зсихати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«зсихати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗСИХАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зсихати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen зсихати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зсихати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zsyhaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zsyhaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zsyhaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zsyhaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zsyhaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

зсихаты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zsyhaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zsyhaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zsyhaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zsyhaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zsyhaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zsyhaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zsyhaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zsyhaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zsyhaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zsyhaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zsyhaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zsyhaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zsyhaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zsyhaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

зсихати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zsyhaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zsyhaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zsyhaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zsyhaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zsyhaty
5 milyon kişi konuşur

зсихати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗСИХАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «зсихати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

зсихати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗСИХАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зсихати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зсихати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
... (-на, -не) зузЕетагагесЦ аггапеес! ш огиег; г-увати (-ую, -уеш) Р VI ю 5у51ета11ге, аггап§е ш огс1ег. ЗСИХаннЯ п(ргосезз оП : агут^ ир, зЬгшкше. зсихати (-аю, -аеш) / и: (зсохнути Я); -ся 1 VI ю йгу ир, зЬппк ({гот <1гупезз) .
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 259
I1-пI. нак. зсип, док. зсипати, -аю, -аеш, не- док. зсипийй зсисати, -аю, -аеш зсихання, -я зсихати, -аю, -аеш зсихатися, -аюся. -аешся зсщання, -я зсщати, -аю, -аеш задатися, -аеться зсщок, -дка зс1к, -у зс|кати, -аю, -аеш ЗС1КТИ, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
А - Н: - Сторінка 650
СОХНУТИ [СХНУТИ рідше] (про рослини — ставати сухим, гинути), ЗАСИХАТИ, УСИХАТИ [ВСИХАТИ], ПОСИ- ХАТИ, ЗСИХАТИ; ВІДМИРАТИ; ВІДСИХАТИ (про окрему частину рослини — гілку, пагін тощо); ЧАХНУТИ (повільно); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 117
Якщо того пома не спорядиш та деревцем (що символізуе дерево життя, род овод у) не понесеш, будеш сам умл1вока си зсихати... На цвинтар1, царств1 мертвих, розташовують хатки (гроби) головою до заходу, аби мрець ...
Harafina Makoviĭ, 1996
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 306
Як стало сонечко пригр^вати, Стала сирая сириця зсихати, Став 1ван Богуславець да проб1 кричати. В1Н покидае християнську в1ру. Паш вел1ла розв'язати його 1 повела в свш терем високий. Не був уроджений на мученика!
Ivan Franko, 1983
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187
См. Зсихати. Зспóду, нар. — Зiсподу. Накладем. стіжок зсподу широкий. Чуб. П. 465. Зстарити, рю, риш, гл. Состарить. Нужда мене зстарила iзв'ялила. МВ. П. 30. Зстаріти(ся), рію(ся), вш(ся), гл. Состариться. Зстарiли ви, ненько!
Borys Hrinchenko, 1907
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, зів'ядати, зсихати, зсихатися, зсушитися, коржавіти, костеніти, надсихати, обсихати, пересихати, підсихати, підсушуватися, прив'явати, пров'ялюватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 169
зруба-ю, -еш; гтр. зрубувати: зру- бу-:о, -еш, 1о си1 оН. зручн1'ше, а^., сотр. о/ зручно, тоге папЛПу, тоге зийаЫу, тоге соп- уетепИу. зручно, аЛV., айгоШу, зкП- ^и11у, ехрегтЛу. зсохнути, VI., рег/. : зсохн-у, -еш; гтр. зсихати: зси- ха-ю ...
C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 306
... зсяду[ся], зсядеш- [ся]) р/: зсщати[ся] зеовгнутися (II -нуся, -нешся)р/: зебвгуватися (-уюся, -уешея) п аЬ§1еИеп зсбвувати[ся] (-ую[ся], -уеш[ся]) = зсувати[сп] зсбхнути[ся] (Ц -ну[ся], -неш[ся]) р/: зсихати[ся] зепбду аёь. уоп ип1еп зеув ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
A magyarországi katholikus püspökségek, káptalanok, ... - Сторінка ii
József Porubszky. A MAGYAKOBSZAGI KATHOLIKÜS 1RTA PORUBSZKY JÓZSEF, KGBI FOSZÉKE8 EGJfHAZI KANONOK, SZ. MM. BÖI.CSK8ZETI ES EGYHÁZJOGI TUDOB, ZSIHATI VIZSGÁLÓ, AZ EGBI FOSZENTSZÉKNÉL A HÁZAS8ÁGI ...
József Porubszky, 1871

REFERANS
« EDUCALINGO. Зсихати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zsykhaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin