«ЗЦІЛЮЩА ВОДА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зцілюща вода sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зцілюща вода ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 107
В українських народних казках, так само, як і в казках деяких інших народів, розповідається про живущу (або зцілющу) воду, яка нібито має чудодійні властивості. Живуща вода може воскрешати мертвих, загоювати смертельні ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вода; живодайна волога; животворна вода; живуща вода; жорстка вода; здорова вода; зелена вода; зельська вода; зельтерська вода; зоряна вода (за нар. повір'ям вода у відрі, в яку заглядали зорі); зцілюща вода; іржава вода; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Misto: roman ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 229
І так стояв, напруживши тіло, купаючись у ясних потоках, що вмивали його, як зцілюща вода. Потім скочив додолу, підбіг до вікна, розчинив його й висунув надвір кудлату голову. Перший доплив повітря дрожем прокотився йому по ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 1993
4
З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...
... свободу, поєднала народи узами братерства й дружби, і там, де була пустеля,— заструменіла-заджерелила з-під землі зцілюща вода, там, де були похмурі, вічно мовчазні гори,— заспівали у надрах мідь, і платина, і золото.
Павло Григорович Тичина, Станіслав Тельнюк, 1973
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 460
Хай тебе доля од кулі боронить, зцілюща вода од недуги-рани лікує. Сідай у човен — повезу тебе, як дитиною возила. Гойднувся човен, заскрипіли кочети, і старій почулось, що не в воду, — в серце їй вдарили весла. Стиснула ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 352
І так стояв, напруживши тіло, купаючись у ясних потоках, що вмивали його, як зцілюща вода. Потім скочив додолу, підбіг до вікна, розчинив його й висунув надвір кудлату голову. Перший доплив повітря дрожем прокотився йому по ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
7
Mykhaĭlo Stelʹmakh: Literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 34
Хай тебе доля од кулі боронить, зцілюща вода од недуги-рани лікує... Бережи себе, сину. Коня уб'ють, то кінь буде, тебе уб'ють — жаль буде. Да не тільки матері старій...» (V, 400—401). Звернення матері до сина підсилено ...
Mykola Ivanovych Domnyt︠s︡kyĭ, 1973
8
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 505
І так стояв, напруживши тіло, купаючись у ясних потоках, що вмивали його, як зцілюща вода. Потім скочив додолу, підбіг до вікна, розчинив його й висунув надвір кудлату голову. Перший доплив повітря дрожем прокотився йому по ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
9
Tvory: Poeziï. Opovidanni͡a. Zolota metelyt͡si͡a, p'i͡esa. ...
Прощавайте, мамо... — Прощавай, сину. Хай тебе доля од кул1 боронить, зцілюща вода од недуги-рани лжуе. Садай у човен — повезу тебе, як дитиною возила. Гойднувся човен, заскришли кочети, 1 старш почулось, що не в йоду, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
Як зцілющий вітер від долин подише, хворi мой лонi міччу заколише. Цог. Сл. 6. Зцілюща й живуща вода. Мертвая и живая вода (въ сказкахъ). Набрала води зцілющой, поторcькала,–так лежить зовciм так, як чоловік, тiлько неживий ...
