Ukraynaca sözlükte "звіщати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗВІЩАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

звіщати  [zvishchaty]

ЗВІЩАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte звіщати sözcüğünün tanımı

beyan etmek, ayu, aesh, nedok., açmak, beyan etmek, doc, perh.1. Genel halka duyurun, bir şeyleri hatırlatın. [C. Julian:] Bu zil insanlara hizmet edecek, Stefan. Öncelikle sevinç vaaz edecek, üzüntü değil (Galan, I, 1960, 464); Okul ses duyurusu sekizinci saat açıkladı (Mac., Vib., 1954, 50); Ve aniden siren, bir Havadaki Anksiyete duydu (Perv., II, 1958, 266); // Bir şey belirtin, bir şey ifade edin. Şelalenin korkunç gürültüsü .. suyun büyük geldiğini ilan etti (Fri, VI, 1951, 129); Vitosha'da, beyaz ve altın yanık bulutları, günün hızla geleceğini bilmek (Voron'ko, Dragi .., 1959, 152) .2. Bir şey tahmin et, tahmin et. Bu dakika ona olağanüstü derecede önemli bir şey söyler (Fri, VI, 1951, 227); Yabancı bir ülkede sabitleyen raptiye Kutsal umutları destekler? Bilin: Bu, Sevgili, yerli topraklarına Vaat Yolu'na vaaz ettiği görüşün açık bir görünümüdür (U. Kravch., Vybr., 1958, 224) .3. nadir. Bildir, birine bir şey söyle. Boyar, Burundi'ye niyetini anlatırken, endişeli, korkunç, cehennem dalgaları Maxim'di! (Fri, VI, 1951, 120); - Gidip kızımın bir misafirimiz olduğunu söyleyeceğim (Vovchok, VI, 1956, 238); İşte bir oğlan ve yolda tek biniciler gösterildiğini açıkladı (Op., Idu .., 1958, 330).

звіщати, а́ю, а́єш, недок., ЗВІСТИ́ТИ, звіщу́, звісти́ш, док., перех.

ЗВІЩАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile звіщати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen звіщати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «звіщати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 宣布
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: proclamar
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: proclaim
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: प्रचार
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: أعلن
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: возвещать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: proclamar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ঘোষণা করতে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: proclamer
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: memberitakan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: verkünden
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 宣言する
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 선포
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: martakaké
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: công bố
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: அறிவிக்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: जाहीर
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ilan etmek
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: proclamare
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: głosić
• Ukraynaca: звіщати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: proclama
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: διακηρύξει
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: verkondig
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: förkunna
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: proklamere

«ЗВІЩАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

звіщати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. звіщати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... та рівність, і знайте, що й для вас є на небі Господь! 4:2 Будьте тривалі в молитві, і пильнуйте з подякою в ній! 4:3 Моліться разом і за нас, щоб Бог нам відчинив двері слова, звіщати таємницю Христову, що за неї я й зв'язаний ...

деякі автори, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133

Звіщати, щаю, eш, сов. в. звістйти, щу, стйш, гл. Извѣщать, извѣстить. Каменец., у. . к . Звіювати, звіюю, еш, сов. в. звіяти, вію, еп, гл. Свѣивать, свѣять, сдувать, сдуть. Я покрила свого миленького слiдочок, щоб вітер не звіяв, пташки ...

Borys Hrinchenko, 1907

Хатина дядька Тома

На Владику, на Господа свою певність складаю, Щоб звіщати про всі твої вчинки!» Сповнені вірою слова, проголошені цимдобрим квакером, прекрасною музикою та спокоєм захопили Джорджів бунтарський дух. Тож, коли Саймон ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Захар Беркут:

Які тривожні, які страшні, пекельні хвилі перебував Максим за той час, поки боярин пішов звіщати Бурунду про його намір! Схопивши голову в руки, сидів він у страшній непевності, ловив вухом усякий найлегший шелест, немов ...

Іван Франко, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Навіщо прийшов Ісус? «Він сказав їм: Я маю ... звіщати Добру Новину про Царство боже, бо на це Я посланий» (Лука 4.43). Отже, головне завдання – поширення знань про Царство боже. Про це виразно сказав сам Ісус Хрестос, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Які тривожні,які страшні, пекельні хвиліперебував Максим за той час,поки боярин пішов звіщати Бурунду про його намір! Схопивши голову вруки, сидіввін у страшній непевності, ловив вухом усякий найлегший шелест, немов ждав ...

Іван Франко, 2015

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41

І тут має від першосвящеників владу в,язати всіх, що прикликають ймення Твоє. _, 15. Але Господь сказав йому: Иди, бо він є Моя вибрана посудина, щоб звіщати ймення Моє перед народами і царями та синами Ізраїлевими. 16.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ

Колядки дають нам чудові поетичні образи. Ось на подвір'ю ідеального господаря з'являється "сива, мала зозулейка". Ця таємна пташка, яка щороку звіщає людям весну та ворожить їм будучу долю, кує в цій колядці про весну світа.

Ксенофонт Сосенко, 1928

Роксолана: - Сторінка 157

Бив надворі великий султанський барабан, радісно звіщаючи про прилучення до ісламу ще одної душі, Хасекі вклонилася кадієві, і кадій приклав стулені човником долоні до грудей на знак високої шани до її величності султaнші ...

Павло Загребельний, 1983

Борислав сміється:

На дзвінниці коло костела тутже насупроти нової будови загудів величезний дзвін, звіщаючи полудне. За ним зателенькали й усі другі дзвони на дрогобицьких церквах. Бачилось, що ціле повітря над Дрогобичем застогнало ...

Іван Франко, 1922

«ЗВІЩАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve звіщати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Новоапостольська церква у Тернополі: "шукаємо спраглі душі"

Вони міркували: Ісус Христос запровадив апостольське служіння і наділив апостолів особливими повноваженнями: звіщати Євангеліє, хрестити ... «20 хвилин, Mar 15»

Сьогодні - свято Петра й Павла. Вітаємо іменинників!

Як і Христос, вони страждали за віру, але до кінця своїх днів продовжували звіщати таємниці Христової правди. Обидва апостоли прожили достойне, ... «ОГО, Tem 12»