Çince sözlükte "阿里斯托芬" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 阿里斯托芬 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

阿	里	斯	托	芬
ā	lǐ	sī	tuō	fēn

阿里斯托芬 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Aristofanes

阿里斯托芬

Aristophanes (Ἀριστοφάνης, yaklaşık 448 yıl önce - ilk 380 yıl), eski Yunan komedyeni ve Atinalı vatandaşlar. Eski Yunan komedisinin, özellikle eski komedinin en önemli temsilcisi olarak görüldü. Efsaneye göre, "Ahana halkı", "şövalye", "barış", "kuş", "kurbağa" ve diğer onbir kırk dört komedi vardır. "Komedi babası" unvanına sahiptir. Aristophanes'in hayatı hakkında çok az şey biliyoruz. İlk 448 yılda Atina şehrinde doğduğu tahmin ediliyor ve babası Philip olarak anılıyor olabilir. İlk 430 yıldan ilk 428 yıla kadar iyi bir drama eğitimi aldıktan sonra senaryoyu yayınlamaya başladı. Üç oyunun başında anonim olarak yayınlanıyor. O zamandan beri senaryoyu yayınlamak için diğer adları kullandı. Toplam 44 oyun yazdı; bunlardan 11'i tamamen korundu, 4 kişi de yazamadı. ...

阿里斯托芬（Ἀριστοφάνης，约前448年－前380年），古希腊喜剧作家，雅典公民。他被看作是古希腊喜剧尤其是旧喜剧最重要的代表。相傳寫有四十四部喜劇，現存《阿哈奈人》、《騎士》 、《和平》、《鳥》、《蛙》等十一部。有「喜劇之父」之稱。 关于阿里斯托芬的生平我们所知甚少。估计他于前448年左右在雅典的一个市区诞生，他的父亲可能叫腓利普斯。从前430年至前428年他受到良好的戏剧教育，此后他开始发表剧本。一开始的三部剧是匿名发表的。此后他也常常使用其它名字发表了剧本。他一共写了44部剧，其中11部完整地保留下来，四部可能并不是他写的。...

Çince sözlükte 阿里斯托芬 sözcüğünün tanımı

Aristophanes İlk Yunan komedisinin temsilcisi. Atina vatandaşları. Efsaneye göre, şu anki "Ahanay", "şövalye", "barış", "kuş", "kurbağa" ve onlardan biri olan kırk dört komedi yazılmıştır. Bu "komedi babası" denir.

阿里斯托芬 古希腊早期喜剧代表作家。雅典公民。相传写有四十四部喜剧，现存《阿哈奈人》、《骑士》、《和平》、《鸟》、《蛙》等十一部。有“喜剧之父”之称。

阿里斯托芬 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 阿里斯托芬 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 阿里斯托芬 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «阿里斯托芬» sözcüğüdür.

• Çince: 阿里斯托芬
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Aristófanes
• Çince - İngilizce Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Hintçe Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Arapça Çevirmen: أريستوفانيس
• Çince - Rusça Çevirmen: Аристофан
• Çince - Portekizce Çevirmen: Aristófanes
• Çince - Bengalce Çevirmen: অ্যারিস্টোফেনিস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Aristophane
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Almanca Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Japonca Çevirmen: アリストファネス
• Çince - Korece Çevirmen: 아리스토파네스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Tamil Çevirmen: அரிஸ்டோபன்ஸும்
• Çince - Marathi Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Türkçe Çevirmen: Aristofanes
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Aristofane
• Çince - Lehçe Çevirmen: Arystofanes
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Аристофан
• Çince - Romence Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αριστοφάνης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Aristophanes
• Çince - İsveççe Çevirmen: Aristophanes
• Çince - Norveççe Çevirmen: Aristofanes

«阿里斯托芬» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

阿里斯托芬 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 阿里斯托芬 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

奥秘世界3:

斯,第三个皇阿里斯托芬。只有阿里斯托芬传下一些完整的作品。阿里斯托芬是雅典附近的小土地所有者,他的喜剧代表了自耕农的思想和立场。他从这一立场出发来表现雅典奴隶主民主制衰落时期的社会生话和政治斗争。阿里斯托芬站在中小土地所有 ...

陈晓丹, 2013

阿里斯托芬评传

著者通译:雅尔霍

雅尔霍, 1958

我的第一本探索书：文明解密

公元前5世纪,雅典曾产生过3大喜剧诗人,分别是克拉提诺斯、欧波利斯和阿里斯托芬,而只有阿里斯托芬有作品传世。阿里斯托芬(公元前446至前358年)生活于伯罗奔尼撒战争时期,此时雅典城邦文明正处于衰落之中,雅典社会也出现了贫富分化、政治 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

阿里斯托芬喜剧集

据B.B.Rogers:The comedies of aristophanes英译本并参照其他英译本编译

Aristophanes, 1954

從荷馬到但丁 - 第 135 页

阿里斯托芬的作品有六灰在酒眒劇場的戲劇比賽中猩得喜剽最高荬,此外是有四次一一牌犬。他的喜剽《蛙》在前四 O 五年首演後,獲准於翌年再次参加同一比是,是是一項極高的榮譽。前三九 O 年,被任命為雅典首席執政官。阿里斯托芬有三子,都是喜割蔷 ...

陳煒舜, 2013

高贵典雅的古希腊文明:

林之满 萧枫 主编. 特点,曾对城邦公民起了巨大的教育作用,而且对后世西方文学的发展产生了重大影响。到了现代,他的作品更皇成为女权主义者的“圣经”。喜居明之父阿里斯托芬雅典从公元前 487 年开始组织喜剧比赛,可惜在阿里斯托芬以前,没有任何 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

蘇格拉底傳記: 世界名人傳記系列41 Socrates

蘇格拉底的衆弟子來問老農夫干什麼。老農回答道,他是在屋頂上和梁木上對邏各斯進行分析。蘇格拉底也來問這位老人干什麼,老人回答說是在空中行走,逼視太陽。最后在火光與喊打聲中蘇格拉底及諸弟子退場。上面是對阿里斯托芬喜劇《雲》的內容 ...

胡三元, 2015

论古希腊戲剧

亚理斯多待在《诗学》中很少提起阿里斯托芬,因为阿里斯托芬的攻治讽刺剧不合乎他的理想的喜剧。亚理斯多德甚至在《尼科马科斯伦理学》中指责旧喜剧的语言太扭郴,称赞新喜剧很雅致叭这个指责是针对阿里斯托芬和其他"旧再剧"诗人而发出的。

罗念生, 1985

罗念生全集 - 第 8 卷 - 第 101 页

阿里斯托芬善于使用谐摹手法,戏拟悲剧中的诗句和宗教仪式中的祝词。他还善于使用谐音字(双关语)和意外的词句以引起观众发笑,例如"伤了我的一一眉毛" ,死人所受的惩罚是"罚我再活一辈子! "阿里斯托芬采用民间的朴素语言,配搭着城市的优雅词句 ...

罗念生, 2004

«阿里斯托芬» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 阿里斯托芬 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

原标题：赖声川打动人，喜剧比悲剧更厉害

赖声川从“兔八哥”、卓别林、普劳图斯、莫里哀、贝克特、伍迪·艾伦、达里奥·福等人 ... 喜剧研究，从古希腊的阿里斯托芬，古罗马的普劳图斯开始，一路经过中世纪，再到 ... «人民网, Eyl 15»

文化之谜：标点符号的起源

公元前3 世纪，在埃及的亚历山大市，一位名叫阿里斯托芬尼斯(Aristophanes) 的图书馆长实在受够了文字的冗长、没有间隔。他担任这座著名图书馆的员工主管，该 ... «中国版, Eyl 15»

陈佩斯担纲北京喜剧院：如有人跟我学喜剧，求之不得！

今年秋季，他执导的两部话剧《阳台》、《托儿》将在北京喜剧院接连上演36场，明年1 ... 公元前7世纪，喜剧日趋成熟，欧洲喜剧之父阿里斯托芬以44部剧作奠定古希腊 ... «一财网, Tem 15»

这尘世的历史记住了你的译笔

埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯和阿里斯托芬这些古希腊剧作家的名字如雷贯耳，他们的作品能从希腊文翻译成中文，是周作人、杨宪益、罗念生三位翻译家和 ... «文汇报, Nis 15»

阿里斯托芬《鸟》的翻译及其他

茅盾曾给叶君健一信，其中说：“阿里斯托芬作品，拟请杨宪益同志译《鸟》，希腊文本已借得，兹附上。罗念生提议最好译《鸟》时参看几本英译本(他那里没有)，不知北京 ... «搜狐, Mar 15»

蒂姆·利尔本： 诗意隐喻疗孤独之伤

他用一个很长的故事讲述人类爱与欲的起源，故事中，柏拉图借古希腊“喜剧之父”阿里斯托芬之口说明，每个人都企图填补自己失去的那一部分。接着，蒂姆又通过西方 ... «中国教育报, Mar 15»

“以毒攻毒”法真能解酒吗？

有一种非常古老的解酒方法——“以毒攻毒”法（hair of the dog）。这种方法起源于阿里斯托芬（Aristophanes，公元前386-446）时期，它的做法是：为了克服你头天晚上 ... «新浪网, Şub 15»

“恕我不起来了”：盘点中外名人的墓志铭

阿里斯托芬：“美乐女神要寻找一所不朽的宫殿，终于在阿里斯托芬的灵府发现。” 马克劳林：“承蒙牛顿推荐。” 丢番图：“过路人，这里埋葬着丢番图的骨灰，下面的数字 ... «新浪网, Nis 14»

评论:全民公投从诞生开始就未代表过“民主”

这是阿里斯托芬《阿卡亚人》一剧中关于雅典公民大会的真实写照。 ... 因为有了尼西阿斯将军的这句话，因而在拥有25万人口的雅典，“民主”只靠2万“合格”男性公民。 «新浪网, Nis 14»

一夫一妻制考古

我们接受如斯约定的前提，是“一夫一妻制”几乎是公认的男女之间性、情感和家庭关系“ ... 这是古希腊戏剧家阿里斯托芬的构想，当初却是用来解释男-男的爱恋。 «南都周刊, Şub 14»