Çince sözlükte "哀乌郎" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 哀乌郎 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

哀	乌	郎
āi	wū	láng

哀乌郎 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 哀乌郎 sözcüğünün tanımı

Uygur Tang, Tang hakimini takma adıyla anıldı.

哀乌郎 唐诸部郎官的别称。

哀乌郎 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 哀乌郎 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 哀乌郎 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «哀乌郎» sözcüğüdür.

• Çince: 哀乌郎
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Luto negro Lang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mourning black Lang
• Çince - Hintçe Çevirmen: काला लैंग शोक
• Çince - Arapça Çevirmen: الحداد السوداء لانج
• Çince - Rusça Çevirmen: Траур черный Ланг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Luto preto Lang
• Çince - Bengalce Çevirmen: উ ল্যাঙ দুঃখ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mourning noir Lang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Miaolang
• Çince - Almanca Çevirmen: Trauer schwarze Lang
• Çince - Japonca Çevirmen: 黒ラングを追悼
• Çince - Korece Çevirmen: 검은 랭 애도
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wu Lang kasusahan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tang đen Lang
• Çince - Tamil Çevirmen: வு லாங் துக்கம்
• Çince - Marathi Çevirmen: मिआओलांग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Wu Lang üzüntü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lutto nero Lang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Mourning czarny Lang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Траур чорний Ланг
• Çince - Romence Çevirmen: Doliu negru Lang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πένθος μαύρο Lang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Rou swart Lang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Mourning svart Lang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mourning svart Lang

«哀乌郎» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

哀乌郎 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 哀乌郎 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 194 页

皆作疏庙,无作宗庙者,此后人不晓疏字之义而以意改之耳。《尔雅,释天,疏》引此已误。曰哀乌"后聚十五星曰哀乌郎位。"念孙案:曰字本在哀乌下,《史记》作"后聚一十五星蔚然,曰郎位。"徐广曰: "蔚然,一云哀乌。"《索隐》曰: "《汉书》作哀乌,则哀乌蔚然,皆星之 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

读書雜誌 - 第 1 卷

技而以意改之耳佛雅群夭硫引此已誤曰哀烏..o 稜聚十五昱日哀烏郎忙念蒜案曰字*在哀烏兀史祀帆後聚口十五星蔚然曰郎位徐廣日蔚然 1 . . . . . .以上相聚之孤故日後聚十五生哀鼠句曰郎忙今本作日哀烏郎位則哀烏亦似星名矣晉書天文志郎位.云哀烏索 ...

王念孙, 1985

校勘杂志: 附司马法校注 - 第 120 页

音通于蔚,故依乌、哀乌,即依焉,蔚然。所以《史记,天官书》说: "后聚十 ... 志》则曰: "后聚十五星曰哀乌,郎位。"《晋书,天文志》不知依乌即蔚然,以为乃是郎位别名,作"郎位十五星在帝坐东北,一曰依乌,郎府也。"校点本更不知其意,点作"一曰依乌郎府也" ,谬甚。

郑慧生, ‎司马穰苴, 2007

史記斠證 - 第 4 卷 - 第 1099 页

後聚一十五星蔚然,曰郎位。^ ! , :『徐廣云:「一云哀烏。」案|畫作「哀烏。」... ...』梁玉繩云:『蔚然,』'鍾作『哀烏。』與逢志同。星徑及作『依烏,』依亦音哀,皆星之貌狀。唐儲光義述韋昭應畫犀牛詩作『衰烏郎,』乃傳刻之譌也。^ 1111 ^引^ 11 作『二十五星,』亦譌。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

全明詩話 - 第 5 卷

司空圖爲分司御史,盧携贈之詩曰:「姓氏司【御史擢省郎】唐御史以擢省郎爲美遷。故蘇味道有《贺故人崔、馬一一御史拜省郎》詩,極致艷羡之意。也。儲光義《贈韋昭應》詩:「有我哀烏郎。」正用此。近刻《儲集》者,不知所出,改哀烏爲哀鳳,殊堪捧腹。【哀烏】《 ...

周維德, 2005

史記: 三家註

案:漢書作「哀烏」,則「哀烏」「蔚然」皆星之貌狀。其星為郎位。正義郎位十五星,在太微中帝坐東北。周之元士,漢之光祿、中散、諫議,此三署郎中,是今之尚書郎。占:欲其大小均耀,光潤 ... 郎將一星,在郎位東北,所以為武備,今之左右中郎將。占:大而明,角,將恣 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

中国称谓词典: - 第 325 页

案:哀,古代称父母之丧曰哀,《宋书,张敷传》: "居哀毁灭,孝道淳至, "哀乌郎 51 7*0 10119 唐代诸部郎官别称,唐储光#《述韦昭应 II 厣牛》诗: "有我哀乌郎,新邑长鸣琴。"宋洪迈《容斋随笔》四笔卷十五: "诸部郎通曰哀乌,依乌。"苠子皇帝 51 21 110609 61 古代 ...

蔡希芹, 1994

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 150 页

〈十勸郎〉 25 一勸郎,莫想妹子在番邦,三年兩載有相見,嬲個日子都還長,噫知哀!半世秀才娘。二勸郎,記得當初共一床,記得當初同郎嬲,同郎一嬲心就涼,噫知哀!日夜想情郎。三勸郎,三年大考赴科場,倘係情郎高中日,假打把戲過番邦,噫知哀!帶妹轉原鄉。

謝玉玲, 2010

中国历代官制词典: - 第 751 页

一〕衷乌唐尚书省六部诸部郎的通称,哀乌本天上众星相聚的样子,郎位,天上的星名。《汉书'天文志》, "其内五星五帝坐,后聚十五星,曰哀乌郎位。〃宋洪迈《容斋四笔,官称别名》 1 "唐人好以它名标榜官称。... ...诸部郎通曰哀乌、依乌。,亭秦汉乡以下的行政 ...

徐连达, 1991

容齋四筆:

為小諫,又曰遺公,給事郎為夕郎、夕拜,知制誥為三字,起居郎為左螭,舍人為右螭,又並為修注,吏部尚書為大天,禮部為大儀,兵部為 ... 廳,比部為比盤,又曰昆龏皆頭,屯田為田曹,水部為水曹,諸部郎通曰哀烏、依烏,太常卿為樂卿,少卿為少常、奉常,光祿為飽卿, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015