Çince sözlükte "傲霜枝" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 傲霜枝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

傲	霜	枝
ào	shuāng	zhī

傲霜枝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 傲霜枝 sözcüğünün tanımı

Gurur şubesi gururlu: kibirli, küçümseme. Soğuk için değil, krizantem Lingshui Aoxue göster

傲霜枝 傲：傲慢，蔑视。形容菊花凌霜傲雪，不为严寒所屈

傲霜枝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 傲霜枝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 傲霜枝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «傲霜枝» sözcüğüdür.

• Çince: 傲霜枝
• Çince - İspanyolca Çevirmen: palos Aoshuang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Aoshuang sticks
• Çince - Hintçe Çevirmen: Aoshuang की छड़ें
• Çince - Arapça Çevirmen: العصي Aoshuang
• Çince - Rusça Çevirmen: Aoshuang палочки
• Çince - Portekizce Çevirmen: varas Aoshuang
• Çince - Bengalce Çevirmen: Aoshuang লাঠি
• Çince - Fransızca Çevirmen: bâtons Aoshuang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kayu Aoshuang
• Çince - Almanca Çevirmen: Aoshuang Sticks
• Çince - Japonca Çevirmen: Aoshuangスティック
• Çince - Korece Çevirmen: Aoshuang 스틱
• Çince - Cava Dili Çevirmen: tabuh Aoshuang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: gậy Aoshuang
• Çince - Tamil Çevirmen: Aoshuang குச்சிகளை
• Çince - Marathi Çevirmen: Aoshuang रन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Aoshuang çubukları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bastoni Aoshuang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Aoshuang kije
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Aoshuang палички
• Çince - Romence Çevirmen: bastoane Aoshuang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Aoshuang μπαστούνια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Aoshuang stokke
• Çince - İsveççe Çevirmen: Aoshuang pinnar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Aoshuang pinner

«傲霜枝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

傲霜枝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 傲霜枝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

诗词赏析七讲

刘禹锡的绝句素有“小诗之圣证”(王夫之)之誉,《柳枝词》虽据白居易原作剪裁,却表现出独到的匠心。【按语】白居易原作并不出彩,刘禹锡删去两句,成为一首绝句,立刻精彩,由此可以看到改诗的诀窍。赠刘景文(宋)苏轼荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傲霜花 - 第 99 页

苏伴云听到人家介绍,便站起来连连点点头。华小姐却只欠了两欠身子,首先生继续着道: "这是我们这里名教授,妇女界运动巨子,华小姐傲霜。"谈伯平插鼻道: "就是菊残犹有傲霜枝那句诗里的傲霜两字, ·只在这一点上,你可以知道华小姐的才华与品格。

张恨水, 1993

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

菊残犹有傲霜枝【出处】宋∙苏轼《赠刘景文》【鉴赏】菊花虽已凋谢残落,但在那寒风霜雪中却仍有傲立不 屈的菊枝。作者以“菊残犹有傲霜枝”这句诗赞美菊花的傲骨耐寒。这一句诗常用来比喻有志节的人风骨凛然,不向恶势力低头。【原诗】见“一年好景君须记 ...

盛庆斌, 2013

紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往

不競緊華日」,菊花開得比別的花晚,當萬紫千紅的時候它不跟人家爭;「秋深放最遲」,春天桃李盛開之時它不開,即使到了深秋時也是開得最晚。「群芳凋落盡」,當所有的芬芳都凋落時,「獨有傲霜枝」,菊花才顯出可以經霜耐寒的特性。不競繁華日,秋深放最遲。

葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014

与植物零距离 - 第 46 页

秋菊能傲霜,风霜重重恶。本性能耐寒,风霜其奈何? " (陈毅) ; "宁可枝头报香死,何曾吹落北风中? " (郑思肖) ; "荷叶已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝" (苏东坡) ,诗人将荷叶之凋零与菊花傲霜相对比,烘托了菊的气节,后代的文人墨客大多以此意咏菊。耳 6 VU · g ...

祁云枝, 2005

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 3-14 页

二、閱讀能力測驗閱讀下文,回答第21~23題荷盡已無擎兩蓋,菊殘猶有傲霜枝;一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。――蘇軾‧贈劉景文( ) 21.這首詩寫景之外,兼寓人生感懷,詩中所表現出的情感是: (A)憂心忡忡(B)率真任性(C)剛健豁達(D)聽天由命。( ) 22.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

胡适散文精选 - 第 271 页

他说: “下联是瀹菊残犹有傲霜枝, o”我也笑了 o 他又问: “你懂得这副对子的意思吗? ”我说: ...菊残犹有傲霜枝,当然是张大帅和你老先生的辫子了 o 遭我雨盖,是什么呢? ”他说: “是清朝的大帽 o ”我们又大笑 o 他在席上大讲他最得意的安福国会选举时他卖 ...

胡适, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

岁月如歌：阆中市离退休教育工作者文集

一樽还酹江月”就是其词的“傲霜枝”,词人就是借这一形象抒写了其光辉峻洁的人格思想。《赤壁怀古》词神韵,正如词人自己所谓“生就傲霜枝,幽香不可传”。《念奴娇∙赤壁怀古》反映了苏轼独特的个性。它是他那旷达性格、不屈的灵魂,与所处的艰险环境之间 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语异名辞典 - 第 278 页

雅集喜倾圣人酒,尘容渐对餘逸花, "【敝霜华】同"傲霜枝"。明 1 田汝成《西湖游览志余,才情雅致》 1 "自是中黄第一家,雁来时节傲霜华。"【傲霜枝】菊花不为寒霜所屈,《赠刘景文》诗: "荷尽巳无擎兩盖,菊残犹有傲霜技. "元,无名氏《梧叶儿,十二月)曲: "重阳节, ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

霜根”,在“疏林”的映照下,具有浓厚的深秋意味。 ... 残犹有傲霜枝[2]。 ... 曾经碧叶接天、红花映日的渚莲塘荷,现在早已翠减红衰,枯败的茎叶再也不能举起绿伞,遮挡风雨了;独立疏篱的残菊,虽然蒂有余香,却枝无全叶,惟有那挺拔的枝干斗风傲霜,依然劲节。

盛庆斌, 2013

«傲霜枝» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 傲霜枝 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

胡适：辜鸿铭为什么要跟我打官司？

我说：“'菊残犹有傲霜枝'当然是张大帅和你老先生的辫子了。'擎雨盖'是什么呢？”他说：“是清朝的大帽。”我们又大笑。 他在席上大讲他最得意的安福国会选举时他卖票 ... «凤凰网, Tem 15»

影响我们一生的210句诗词名句（值得收藏）

133、荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 （宋·苏轼·冬景）. 134、不识庐山真面目，只缘身在此山中。 宋·苏轼·题西林壁）. 135、旧书不厌百回读，熟读深思子自知。 «搜狐, Tem 15»

浅谈为何互联网产品抱团贴“生态”标签

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”，看似凄凉，却不知道冬天已过，就会春回大地了，互联网的环境不就正是处在这样的环境里吗?所谓是无法改变属于自己的环境，就 ... «站长网, Haz 15»

小升初常考诗句汇总

曾畿荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。（苏轼）3 秋景诗月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。——唐张继《枫桥夜泊》停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。——唐杜牧《 ... «搜狐, May 15»

杭州遗梦：若把西湖比西子【最美五月】

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 在白堤西端，就有一处月白风清的地方，那就是西湖十景之一的平湖秋月景区，它背靠孤山，面临西湖的外湖，景观沿湖一排敞开， ... «搜狐, May 15»

2015公务员考试申论名言警句储备：修身篇

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。(宋苏轼冬景). 85.旧书不厌百回读，熟读深思子自知。(宋苏轼). 86.博观而约取，厚积而薄发。(宋苏轼). 87.生当作人杰，死亦为鬼雄。 «新浪网, Nis 15»

古诗写作文：赠刘景文

那时已是深秋时节，打过几次霜，花草都干枯凋谢了，蜂蝶也都不见了踪影，游园里一片冷清萧瑟。你我都喜欢 ... 初冬荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须 ... «搜狐, Mar 15»

河南今迎小雪节气周末两天阴雨不断多地大雨

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”，说的就是“小雪”后的初冬景象。 节气的“小雪”与天气的小雪啥区别？ ◎“小雪”：是气候概念，代表的是小雪节气期间的气候特征；◎ ... «商都网, Kas 14»

当今指画第一人刘伯骏的艺术与收藏价值

... 黄宾虹、陈之佛、潘天寿等大师的作品，在国立艺专前任校长陈之佛教授推荐下，刘伯骏的《春光明媚》、《傲霜枝》、《竹本称君子，心虚有节纹》3幅作品参加此次群展。 «新浪网, Eyl 14»

退潮之后才知道谁在裸泳

关键是，真见到这些枯容，很多人就慌了、乱了，早就将“是不是后凋”这个问题抛诸脑后，缺少耐心和定力去欣赏傲霜枝的动人之处。 中国经济当下的境况，大体也是 ... «搜狐, Mar 14»