Çince sözlükte "柏涂" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 柏涂 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

柏	涂
bǎi	tú

柏涂 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 柏涂 sözcüğünün tanımı

Bai Tu Han Dongfang, esprili ve saygılı. Guo Sheren'in "yaşlı adamı davet etme" şifreli bir sorusu var, dedi ki: "Yaşlı adam, insanlar da saygı görüyor. Parker, mahkemenin hayaleti de. Tu, aynı zamanda yavaş yavaş ilerliyor." Bkz. "Han. Oryantal Efsane. Daha sonra, "Bai Tu" nedeniyle esprili sözleri ifade eder.

柏涂 汉东方朔性诙谐，善解隐语。有郭舍人以"老柏涂"隐语问朔，朔曰:"老者，人所敬也。柏者，鬼之廷也。涂者，渐洳径也。"事见《汉书．东方朔传》。后因以"柏涂"指诙谐的隐语。

柏涂 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 柏涂 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 柏涂 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «柏涂» sözcüğüdür.

• Çince: 柏涂
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bai Tu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाई टू
• Çince - Arapça Çevirmen: باي تو
• Çince - Rusça Çevirmen: Бай Ту
• Çince - Portekizce Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাই তু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Almanca Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Japonca Çevirmen: 白火
• Çince - Korece Çevirmen: 백 화
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bái Tử
• Çince - Tamil Çevirmen: பாய் தூ
• Çince - Marathi Çevirmen: बाई मंगळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bai Tu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: бай Ту
• Çince - Romence Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bai Tu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bai Tu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bai Tu

«柏涂» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

柏涂 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 柏涂 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1391 页

0 靑袍早许淹花幕,霜简方闻谢柏台。(齐己《闻王员外新恩有寄》^ ^ ? 2 )这里用谢柏台表现王员外调离御史台。柏涂【出典】《汉书》卷六十五《东方朔传》"幸倡郭舍人... ...为谐语曰, '令壶龃,老柏涂,伊优亚,狳晬牙。何谓也? "朔曰: ' ... ...老者,人所敬也,柏者, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

Sishu zigu

... 以八柄詔王馭譚忳七日嶠拽麩其罪睡補放也因以人則治都鄙渟潤鵬愷蚪馭其庾匯廢猶退也退其不能者舉瞶唰愷之叉雨離瞄鮑威也三醒 + 屯防日 ˋ_ 三仙帖們龍蚪服硌及宅加切音茶壼沮洳也′ ;一前藻束仿溯匱舍人即妄篇諧語日侖壺鍘老柏塗伊俚亞 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1851

Liu Tsung-yüan chi - 第 4 卷 - 第 5 页

笑柏塗。〔 15 音荼。〔孫曰〕 8 ^ . 8 者,志怪者也。注云:齊國俳諧之書。東方朔傳:時有幸倡郭舍問^隱語,有曰「老柏塗」。嗍曰:「老者,人所敬也;柏者,鬼之庭也;塗者,渐洳徑也。」^ 55 曰:柏者,言鬼神尚幽暗,故夜出,瞻, !方飯牛,叩角而商歌。桓公聞之,知其資,皋爲 ...

Zongyuan Liu, 1979

读书丛札 - 第 398 页

柳宗充《同刘二十八院长〈述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使五十二韵〉之作,其韵增至八十,通赠二君子》: "善幻迷冰火,齐谐笑柏塗;东门牛屡饭,中散虱空爬。》正用《汉书》事而以"塗"字协麻韵。范摅《云溪友议》卷下引蜀僧王梵志诗云: "本是尿屎袋,强将 ...

吳小如, 1987

古汉语疑问范畴辞典 - 第 63 页

《汉书,东方朔传》"何谓"句:令壶龃,老柏涂,伊优亚,标晬牙,是什么意思呢? ) |~1 、^9 萄! ^卜 6 动宾式复合疑问词。用于事物询问,相当于"什么意思"、"说的是什么"等。同事物询问的"何谓"。^ 8 ,曷谓" "曷谓"作谓语。 1 "涂之人可以为禹。" ^ ,也?曰:凡禹之所以为 ...

王海棻, 2001

中国古典诗歌主题研究 - 第 212 页

即妄为谐语曰: "令臺龃,老柏涂,伊优亚,标啐牙。何谓也? "朔曰: "令者,命也。壶者,所以盛也。龃者,齿不正也。老者,人所敬也。柏者,鬼之廷也。涂者,渐洳径也。伊优亚者,辞未定也。标呻牙者,两犬争也。"舍人所问,朔应声辄对,变诈锋出,莫能穷者,左右大惊。

陈向春, 2008

歷代詩話 - 第 1 卷

怨西荆之折解。扩盤厥土惟塗泥。小雅。雨雪載塗。乃雨溼泥濘之義。爾雅。十二月爲涂月。愁霖賦。塗漸洳以沈遝。潦淫衍而橫湍。柳子厚詩。善幻迷冰火。齊諧笑柏塗.。蓋用此。觀禹貢。怕。平聲。束方朔傳隱語云。令壺截老柏塗。塗與^。同文加切。解云。

吳景旭, 1960

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 335 页

《汉书,东方朔传》: ' - (郭舍人)即妄为谐语曰: '令壶龃,老柏塗;伊优哑,标畔牙。何谓也? ' "颜师古注: "塗音丈加反。"今按: "塗"与"牙"协韵,自当属麻韵。柳宗元《同刘二十八院长〈述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使五十二韵〉之作,其韵增至八十,通赠二君子》: ...

吴小如, 1999

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

... 啞'伽老柏塗]鵬舺也〝扒女盧聲 0 ~`.〕`__}' ' }「! ˊ 旺回古一) ~〉,〝『」"吶〔 m 」人』珊踊豐」[岫副′〕趴〕叭一一齷市 l /伍...才〝屾" " ' ′~ .~『〕~{]` {~} -」崗: ^ — — ll 潤庭臨量,厂‵小 M ‵ ] , _ 、' l 衣裳朧朧^ *詩(嚇楚仔加[」」〝~〝」 m “〕} ) '口" ′ ′〔」』】白 ...

戚學標, 1804

汉魏六朝风云人物大观:

武帝说:“谜语是怎么说的?”东方朔说:“那口上没有毛的,是狗洞,声音謷謷是鸟在哺他的小鸟,屁股翘得很高的,是仙鹤低头在啄食。”郭舍人仍不服气,说道:“我要再问他一个谜语,他如果猜不出也应受打。”接着他用谐音作一谜:“令壶龃,老柏涂,伊优亚,狋吽牙。

李树清, 2015

«柏涂» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 柏涂 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

原厂红轴！雷柏V800限量机械键盘评测

但经过这几天的高强度使用，目前键帽表面基本如新，所以小编相信雷柏涂层工艺能对打油问题有比较好的控制。 雷柏V800键盘特色解析. 作为目前雷柏最顶级的专业 ... «泡泡网, Mar 15»