Çince sözlükte "班辈" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 班辈 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

班	辈
bān	bèi

班辈 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 班辈 sözcüğünün tanımı

Sınıflar (~ çocuk) soyu: antik çağın insanları, ~ küçük olmayacaktır.

班辈 （～儿）行辈：古稀之年的人，～不会小的。

班辈 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 班辈 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 班辈 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «班辈» sözcüğüdür.

• Çince: 班辈
• Çince - İspanyolca Çevirmen: generación de la Clase
• Çince - İngilizce Çevirmen: Class generation
• Çince - Hintçe Çevirmen: कक्षा पीढ़ी
• Çince - Arapça Çevirmen: جيل الطبقة
• Çince - Rusça Çevirmen: Класс поколения
• Çince - Portekizce Çevirmen: geração classe
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্লাস প্রজন্ম
• Çince - Fransızca Çevirmen: génération de classe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: generasi kelas
• Çince - Almanca Çevirmen: Klasse Generation
• Çince - Japonca Çevirmen: クラスの生成
• Çince - Korece Çevirmen: 클래스 생성
• Çince - Cava Dili Çevirmen: generasi class
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lớp thế hệ
• Çince - Tamil Çevirmen: வகுப்பு தலைமுறை
• Çince - Marathi Çevirmen: वर्ग पिढी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sınıf nesil
• Çince - İtalyanca Çevirmen: generazione di Classe
• Çince - Lehçe Çevirmen: generacji klasy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: клас покоління
• Çince - Romence Çevirmen: generație de clasă
• Çince - Yunanca Çevirmen: γενιάς Class
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: klas generasie
• Çince - İsveççe Çevirmen: klass generationen
• Çince - Norveççe Çevirmen: klasse generasjon

«班辈» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

班辈 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 班辈 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

孙氏家谱 - 第 11 页

我国各姓氏一般取名字都把第二字为其班辈的标志,班辈用以区分尊辈长幼,同辈弟兄。从古至今已形成了不成文的人生规矩。我族建立班辈次序是从元朝开始的,至今已是六百多年了。元朝至正十八年(公元 1359 年)已申岁,始祖邦达公约集本族名旺人士 ...

孙先觉, 1998

旧上海的烟賭娼 - 第 230 页

右四指,代表四少,等于七个班辈。遇见不识者,可说老大贵姓,他是帮中人,即答在家姓潘,然后再叙帮头、班辈。如果是一帮,如兴武六、兴武泅·嘉白等帮,则更见亲热,由不识而识,互相照应,有此关系,所以屡废屡兴。术语又有投明门,走亮路,所指明门亮路,就是 ...

上海市文史馆, 1988

方言误读 - 第 205 页

村里也有人喜欢论班辈。只是年龄渐大,听到人说"穷人的班辈高"时,这才想到在一个大的村社之中,这里边的确有些社会学的学问。为什么穷人的班辈高?穷人没有富人娶妻早,自然也就没有富人生子早,一辈人两辈人地积累着,只能是富人的班辈越来越低, ...

田长山, ‎连曾秀, 2003

三水瑤区变迁的描述与探索: 以改革开放前后为中心 - 第 76 页

这种新现象说明瑶族的家向着汉族方式的扩大和传承转变,如果照这样一直发展下去,瑶族的姓氏制度在若干年之后就会发生重大的改变,相比之下,瑶族的班辈制度则已经与汉族的班辈制度几无差别,这可能因为瑶族的班辈制度本来就是从汉族地区引入 ...

张振江, 2008

中国妻妾 - 第 39 页

到冲击,昔日家庭内班辈间的性爱关系被扩展到其它血缘家庭中去。受性禁忌的制约,血缘家庭内不同班辈之间的性爱开始受到禁止,但是,不同血缘家庭频舉接触后,所谓"一见钟情"式的性爱就会出现,这样,对不同的血缘家庭来说,一方班辈不同的男子,完全 ...

姜跃滨, 1991

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 291 页

和睦:常就漆胶在一搭儿班辈陕北没有辈分、行辈等词,只用"班辈"。这个词不是普通话日常用语。咋你不顾班辈,胡乱耍了?陕北,同辈的人可以开玩笑,隔一辈的人如爷爷孙子之间'可以开玩笑;父辈与子辈却绝对不可以笑耍。故有前问。民歌:手扒炕沿脚瑞地, ...

王克明, 2007

中国黑道帮会 - 第 6 页

仁义礼智信 5 个堂口之间分成 5 个班辈,仁字班辈最髙,义字低一辈,义字袍哥见到仁字袍哥要喊伯叔,礼字低两辈,见到仁字袍哥得喊公公。以下智字低三辈,信字低四辈,原来平等的弟兄关系,变成了尊卑关系。江湖会上,见面介绍这种关系不能紊乱,否则就要 ...

易照峰, 2005

上古华夏妇女与婚姻 - 第 19 页

这样二个按照班辈结合婚姻的人类团体,叫作血袋家族;马克总说: ,一俊原始群团为了生计必须升成小集团,它枕不得不分成血缘家族,仍实行杂交 1 血缘家族是第一个'社会组织形式'。" 0 ;恩格斯是这样描述血缘家族的婚姻关系的: "在家庭范围以内的所有 ...

郑慧生, 1988

明清的江西湖广人与四川 - 第 211 页

小平的清代祖第三世"邓翰林" (邓时敏)等为本支订了"以仁存心,克绍先型... ... , ' 16 个字的班辈。邓氏分支此 16 字的班辈,笔者认为是在乾隆中期订出的。〈二) 64 字班辈民国 38 年〈 1949 年)继修印制《邓氏分谱》时,订出的新添 64 字辈如下: "崇尚孝悌, ...

孙晓芬, 2005

赤道陽光:我所經歷的中國大陸之大變革:

我查了一下我案頭的《楊氏族踫汨》,發現梅縣久口地楊氏世代並沒有統]的班輩排序。又查全國各地楊氏,有些地方有輩分排列, ]般是五言四句多則八句;但曰疋,各地楊氏的輩分用字都不一樣。就梅縣葵嶺楊氏而言,我這]輩,「曾」是輩分用字,同輩取名「※曾」., ...

楊宗錚, 2013

«班辈» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 班辈 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

血腥的“床笫之战”：人类婚姻的发展

... 劳动和孩儿照管的老人之间产生了极其明显的精力差别。性生活便出现了以辈份划分的界线。人类进入了长达近100万年的“血缘家族”时代——班辈婚或辈行婚。 «武进新闻网, Eyl 15»

唐高祖与隋炀帝是堂表兄弟萧后在入唐后生活安逸

唐高祖与隋炀帝是堂表兄弟，论班辈，唐太宗是晚辈，何况炀帝还有一个小女儿是太宗的妃子，情况自有不同。萧后还有一个在唐朝廷做宰相的弟弟萧瑀，对她有所照顾 ... «凤凰网, Haz 15»

中共历史上最危险的叛徒——顾顺章

帮会有班辈。若为清门字派，分为24个班辈，在十九世纪末20世纪前期，上海青帮辈份大体在“大”、“通”、“悟”辈之间。顾顺章为何种辈份，历史没有留下具体的说明。 «新华网, Ara 14»

揭秘中共历史上最危险的叛徒

帮会有班辈。若为清门字派，分为24个班辈，在十九世纪末20世纪前期，上海青帮辈份大体在“大”、“通”、“悟”辈之间。顾顺章为何种辈份，历史没有留下具体的说明。 «新浪网, Kas 14»

导游带你走进范家大院

续谱修补了范养源一脉“绍”、“济”、“继”字辈以后到“日”字辈所缺列的族人，还增添了后八个班辈的排字，延续了范家族谱。但因时间仓促，人力有限，加之近百年出生的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Eyl 14»

弓姓外来庹姓可能来自古蜀(组图)

班辈排行是指，在给家族新成员取名时，在姓之后的第一个名“字”，必须分别使用适合于其辈分划分的专用字，第三个字则不予规定。这种排行不仅是个名称，还是在 ... «网易, Nis 14»

女性必读：男人为什么会出轨？

随着人类的自然分工，老祖先们逐渐意识到，年龄差别太大了，生下的后代品种不好，于是开始以辈份为界，限制群体内的性行为，从而进入“班辈婚制”时代；. 到了大约1 ... «凤凰网, Mar 14»

爸爸的心愿：摘自《不留心，看不见

他把家谱从柜子最高处小心地取下来，恭恭敬敬地从第一页翻开，一页一页往下数着，嘴里念叨着班辈的排行：“看，这个桑俊钟，是你的爷爷；桑俊钟的大儿桑国全，就是 ... «中国教育报, Şub 14»

彭总骨灰盒上被写啥名

待他会走路时，他父亲根据宗字班辈替他起个大名叫彭清宗，号得华，含义是将来长大了有出息，有了荣华富贵，还要清清白白做人，对得起祖宗。 1922年夏天，24岁的 ... «人民网温州视窗, Oca 14»

彭德怀名字含义：做德才兼备军人胸怀祖国人民

待他会走路时，他父亲根据宗字班辈替他起个大名叫彭清宗，号得华，含义是将来长大了有出息，有了荣华富贵，还要清清白白做人，对得起祖宗。 1922年夏天，24岁的 ... «中国新闻网, Ara 13»