Çince sözlükte "瘢夷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 瘢夷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

瘢	夷
bān	yí

瘢夷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 瘢夷 sözcüğünün tanımı

Kınama 1. Travma. 2. Travma geçiren yaralanma o.

瘢夷 1.创伤。 2.指使受创伤o受损伤。

瘢夷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瘢夷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 瘢夷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瘢夷» sözcüğüdür.

• Çince: 瘢夷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Marcos yi
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mark yi
• Çince - Hintçe Çevirmen: मार्क यी
• Çince - Arapça Çevirmen: علامة يي
• Çince - Rusça Çevirmen: Отметить Yi
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mark yi
• Çince - Bengalce Çevirmen: খুঁত য়ি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mark yi
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: parut Yi
• Çince - Almanca Çevirmen: Mark yi
• Çince - Japonca Çevirmen: マークYI
• Çince - Korece Çevirmen: 마크 이순신
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Scar Yi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đánh dấu yi
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்கார் யீ
• Çince - Marathi Çevirmen: घट्ट यी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Skar Yi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Mark yi
• Çince - Lehçe Çevirmen: Oznacz yi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: відзначити Yi
• Çince - Romence Çevirmen: Mark yi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Mark yi
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Mark yi
• Çince - İsveççe Çevirmen: Mark yi
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mark yi

«瘢夷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瘢夷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瘢夷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国通史参考資料 - 第 4 卷 - 第 211 页

前日 5 孝傑自河源軍 4 徙耽爾乙句貴匱靈州,旣其叛,乃入牧坊掠羣馬,瘢夷 5 州縣,是則遷中土無益之成驗。往素扭倉叛去,於我無損,但失吐谷渾數十部,豈與句貴比耶?今降虜非彊服,皆突矢刃棄&薆而來,宜當循其情,爲之制也。當重、盧、^、^降者,卽其所置 ...

翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1018 页

又今本「夷關折符」一語,僅以構句之法而言,其並無誤。〈周禮.地官.司徒下〉:「門關用符節,貨賄用璽節,道路用旌節,皆有期以反節。凡通達於天下者,必有節,以傳輔之;無節者,有幾則不達。」及〈周禮.秋官.司寇〉:「道路用旌節,門關用符節,都鄙用管節,皆以竹為之 ...

朔雪寒, 2014

新唐書:

今瘢夷尚新,非痛矯革,不能刷一方恥。乃建籌邊樓,按南道山川險要與蠻相入者圖之左,西道與吐蕃接者圖之右。其部落眾寡,饋餫遠邇,曲折咸具。乃召習邊事者與之指畫商訂,凡虜之情偽盡知之。又料擇伏瘴舊獠與州兵之任戰者,廢遣獰耄什三四,士無敢怨。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

續夷堅志:

元好問 朔雪寒. 賈道士前身宣德朝元觀賈道士,魚兒泊賈大夫之子,知其前身本潞州人義鎮王秀才。貞祐之兵,為北騎所俘,乘騎他出,逃去。騎追及,槍中其額而死。死後性不昧,顧盼中有二人來扶之,使歷觀諸獄,不忍恐怖,復扶之出。過一石橋,見蓮花盆子中, ...

元好問, ‎朔雪寒, 2014

夷堅甲志:

洪邁 朔雪寒. 張彥澤遁甲紹興四年.李參政少愚回為江西帥.遣總管楊惟忠討賊.以四月壬申日寅時.出師鄱陽.胡翛然送之渡江.回謁道友陳生.有道士張彥澤者.洛陽人.頃事徐神翁.多居西山好道之家.偶來會語.問何人選日時.翛然曰.穆茂才也.彥澤曰.何其繆邪.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

Gaibing wuyin jiyun

儕也勤也畫丁兩暹罡'阿" )小伸或祚啡峋徇 l 口梠蚓 _ 慚阡旺{一〝`、 ll 地名目目佳耗日即佳騖勺口{鉤回西南 p 豆木也輊予 A 刃" `闕 _ 人名漢 A 囓溥.右廟主才〝也右田屾名玲斑夷國名臬外 j 拮撅赫拘 _ 石田屾 ˉ 洧 h 駙鮈 _ ,挂丰` - ,可) u 目〈′ : "重六 ...

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

中國民間故事史:宋元篇:

《湖海新聞夷堅續志》後集卷一,〈神仙門‧仙醫瘵疾〉這兩則故事,寫的都是神仙治病救人的事跡。而其中的神仙,無不以道人的模樣出現在塵世。當他們的仙丹、仙方卓有奇效,並且顯現出神仙的風骨時,世人才恍然大悟,為之嘆服。不過,神仙治病救人,分毫不取, ...

祁連休, 2011

Tongzhi tang jingjie - 第 18 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

道光咸豐兩朝籌辦夷務始末補遺 - 第 38 页

咸豐元年月一 1 〇日兩廣總^徐廣^奏寧波溢事夷人累絲等解交澳門夷目收審兩廣總督耆英等奏浙江巡撫梁 8 常片兩廣總^耆 ... 事宜與夷務始未有坩入蕃擬敲斑夷人各犯黄竹歧村民致^夷人案請部速行核復以靑浦事件擬赴上海確査咸齡有無不洽夷情飭 ...

Tingfu Fuller Tsiang, ‎John King Fairbank, 1982

大凉山夷區見闻錄 - 第 84 页

曽昭掄, 高倫 大興 9 ? ,宿,第二天一早,吃通早&24 # 1 八點三十 X 分,我們動#館继,由西昌同來的黑夷 8 向夷區進發通括,道點比 41& ^干漢人居住的區域來,退&高明些。#^8 ,語躭亦少有區训,尤以對於若干名詞 16 然。不過大 33 說來- ,各地^人,大都能被 ...

曽昭掄, ‎高倫, 1947