Çince sözlükte "薄狩" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 薄狩 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

薄	狩
báo	shòu

薄狩 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 薄狩 sözcüğünün tanımı

İnce bir avcı hayvanları avlar, avlar.

薄狩 搏兽;打猎。

薄狩 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 薄狩 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 薄狩 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «薄狩» sözcüğüdür.

• Çince: 薄狩
• Çince - İspanyolca Çevirmen: caza Delgado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Thin hunting
• Çince - Hintçe Çevirmen: पतला शिकार
• Çince - Arapça Çevirmen: الصيد رقيقة
• Çince - Rusça Çevirmen: Тонкий охота
• Çince - Portekizce Çevirmen: caça fina
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাতলা শিকার
• Çince - Fransızca Çevirmen: chasse Thin
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: memburu nipis
• Çince - Almanca Çevirmen: Thin Jagd
• Çince - Japonca Çevirmen: シン狩り
• Çince - Korece Çevirmen: 얇은 사냥
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mburu lancip
• Çince - Vietnamca Çevirmen: săn bắn mỏng
• Çince - Tamil Çevirmen: மெல்லிய வேட்டையாடுதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: पातळ शिकार
• Çince - Türkçe Çevirmen: İnce av
• Çince - İtalyanca Çevirmen: caccia sottile
• Çince - Lehçe Çevirmen: cienki polowania
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тонкий полювання
• Çince - Romence Çevirmen: vânătoare subțire
• Çince - Yunanca Çevirmen: λεπτό κυνήγι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: dun jag
• Çince - İsveççe Çevirmen: tunn jakt
• Çince - Norveççe Çevirmen: Thin jakt

«薄狩» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

薄狩 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 薄狩 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清人詩說四種 - 第 49 页

晏炎吾 淸人詩說四種詩經小學一六七赤芾金舄。「薄狩」之確證。惠君尙未玫明「薄」字。乃淺人妄改。 88 云「獵亦曰狩,狩獸也」,目言「田獵搏獸也」,此猶作「大蒐」爲優,猶上. 1 ^驅一面」,下. ^晉鼓虞旗」,皆是也。今本作「搏狩」,馎,舊音傅。」乃爲^作音義,非釋雜 ...

晏炎吾, 1986

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 193 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 京都中東京赋六九七義雜記》、惠棟《九經古義》、段玉裁《詩經小學》皆以經文本作「薄狩」。臧氏、段氏並以箋之第一.「獸」也。《水經,濟水注》、《後漢書,安帝紀》、《班固傳》注引《詩》並作「薄狩于敖」;與此賦同。故臧琳《經「搏」與「 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

《诗经》疑难词语辨析 - 第 69 页

杨合鸣. (正义》: "往捕取禽兽于敖地也。"《郑笺》训"兽"为"田猎"本不误,但又加"搏兽"二字,释义含混。《正义》申之为"捕取禽兽"则大谬。张衡《东京赋》、《水经姊水注》引《诗》作"薄狩于敖"。由此可证"搏"为"薄"之误。胡承珙《后笺》: "此经疑本作'薄兽于敖,。

杨合鸣, 2002

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

搏獸于敖」,傳,「敖,地名。」獎,「獸,田獵搏獸也。敖,鄭地,今近榮陽。」瑞辰按,搏||||||獸,殿匡曦謂當以後擴薯按沛紀住、冰經注臍冰嬌、凍涼賦引溝作「薄狩」。惠定宇九經古蟻謂狩郎獸字。今按說文,「獸,守備者。」擦借姐冷漳向日:「狩,獸也。」戊縫帳呼仟凍涼賦「 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

诗经通诂 - 第 66 页

今按"經文當以作「薄狩」爲正,薄爲語詞,「薄狩于敖」,謂狩于敖也。《三家詩》蓋有作薄狩者。《毛詩》作薄獸,即薄狩之假借。《箋》云『田養搏獸」者,亦以經」一一 11 薄獸非禽獸之默,故也。』《文選》張平子《束京賦》『薄狩于敖』,薛《注》:『謂周王狩也。』引《詩》『薄獸 ...

雒江生, 1998

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 94 页

俞氏,癸巳類稿云:『 8 * ^ 8 :大儺倔子赤幘帛製,如今丹首玄製作『薄狩』,是瞎初尚有一一本也。于敖」。』細饿按:後漢書 8 ^注引作『薄狩于敖』,然睦 I 跃^ ^、皆作『搏獸』,初學記引曰:水經濟水「又東逕敖山北」〔二 1 ?酈注云: ^所謂「薄狩于敖」者。據此,知古本, ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

敦煌詩經卷子研究論文集 - 第 70 页

鄭箋芑田獵搏^也,此經作薄狩之確證。」狩即獸字。故箋云田獵搏獸也。若經作搏獸,不已赘乎?玉裁始晚然於經文本作薄狩,鄭訓狩爲搏獸,綏小,云:「後見惠定宇九經古義引徐堅初學記作搏狩,又引何休公羊注、^誘淮南子注、淡石門頌、證獵,則不當復舉冬獵 ...

潘重規, 1970

羅音室學術論著 - 第 1 卷 - 第 15 页

... 詩》作:「鶴鳴九皐,聲聞于天。」見《史記,滑稽列傳》引。儀^阮氏云:案《後漢皇清經解》卷八四三,頁,二十三。^裁據《後漢書,安帝紀》注及《初學記》所引校爲「薄狩」。此依阮校。見《毛詩校勘記》,〔一〕「薄狩」自《唐石經》相臺本以下皆作「搏獸」,阮,几據《水經注》 ...

吳世昌, 1984

毛詩後箋: 30卷

... れ 1 ヒ I 。・ズ篇江弓詩蒋狩干教嫁廿女古本詩脛作薄狩雙宮 ...

胡承珙, 1837

Daiyuan congshu chuji

胴云屾崝胜馬杋爪世周甩`(搏獸于蔽沭脛【嗨刪]呔薄狩呼敖束冉尿賦同徐堅初陶子記引佑搏狩棟案狩本古獸尸子彗箋云田獵搏獸也何 l 咻公矓′【」汪′太狩猶獸也准南覽...某一雰狡蟲死高誘日巖 k h 狩也漠′石門頌云憩虫葬狩婁鎂謙矸日莪催斃獸忡方 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789