Çince sözlükte "包胥之哭" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 包胥之哭 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

包	胥	之	哭
bāo	xū	zhī	kū

包胥之哭 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 包胥之哭 sözcüğünün tanımı

Bao Yan'ın ağlaması Bao Bao: İlkbahar ve Sonbahar Dönemi'nde, Chu Baobao Eyaleti Devlet Bakanı. Diğer ülkelere metafor takviye için ağlıyor.

包胥之哭 包胥：春秋时楚国大臣申包胥。比喻到别国哀求援兵。

包胥之哭 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 包胥之哭 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 包胥之哭 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «包胥之哭» sözcüğüdür.

• Çince: 包胥之哭
• Çince - İspanyolca Çevirmen: El grito de Bao Xu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bao Xu ´s cry
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाओ जू का रोना
• Çince - Arapça Çevirmen: صرخة باو شو
• Çince - Rusça Çevirmen: Крик Бао Сюй
• Çince - Portekizce Çevirmen: O grito de Bao Xu
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাও জু এর কান্না
• Çince - Fransızca Çevirmen: Le cri de Bao Xu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: menangis Bao Xu
• Çince - Almanca Çevirmen: Bao Xu Schrei
• Çince - Japonca Çevirmen: 鮑旭の叫び
• Çince - Korece Çevirmen: 바오 쑤 의 외침
• Çince - Cava Dili Çevirmen: nangis Bao Xu kang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Khóc Bảo Xu
• Çince - Tamil Çevirmen: பாவ் க்சூ அழுகை
• Çince - Marathi Çevirmen: Bao झू रडणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bao Xu ağlama
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Grido di Bao Xu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Krzyk Bao Xu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Крик Бао Сюй
• Çince - Romence Çevirmen: Strigătul bao Xu lui
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κραυγή Bao του Xu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bao Xu se kreet
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bao Xu rop
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bao Xu rop

«包胥之哭» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

包胥之哭 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 包胥之哭 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

哭声凄厉惨但过路者驻是而观无不为之垂泪。秦衷公在宫中听到中包胥的哭声,心烦意乱几次派人去劝慰,中包胥只是不听二派人送饭,也不肯吃。但那哭号却一声高过一声.... . .夜里,哭声依然不止,搅得衷公无法人睡中包胥乃友国儡吏臣,又不好强行押送到 ...

蔡景仙, 2013

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 724 页

请推言之,而姑与圣秋为邋,其可乎?春秋之世,孔子所删定三百五篇,吴越荆楚皆无诗,惟秦有之。缪公既霸西戎,而哀公感申包胥之义,兴师救楚。匡正以班处宫,倒行逆施。 0 口之俗〔 1 〕,《无衣》之诗,陈义甚高。秦之所以滋大也,然实自申包胥之哭发之。包胥 ...

张撝之, 1996

楚辭故事: 屈原三部曲：現實•歷史•幻覺 - 第 146 页

一、兩友相約申包胥,春秋時楚國大夫,姓公孫,名包胥。 ... 日包胥回答說:「啊,我如果要教你報復楚王,那就是不忠;如果要你不報這個仇,那就是沒有親情。 ... 王、包胥哭庭事出突然,日包胥聞訊之後,還沒有得到楚王的命令,就毅然矯詔奔往秦國,之求救兵。

周秉高, 2013

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 170 页

哭罷君親」的「君親」,指崇禎與吳三桂父母,崇禎自縊,而吳家三十八口皆因拒降而被李自成處死。 ... 冠一怒為紅顏」這一句詩的可靠性歷來眾說紛紜,遺民心目中的吳三桂形象,如吳梅村在《綏冠紀略》中與夏允彝在《倖存錄》中便視之為申包胥之哭秦以存楚。

陳岸峰, 2014

现代杂文鉴赏 - 第 71 页

它将哭分类,举出古时的七种哭:凄怨的哭、打情骂俏的哭、发动自夭性的真挚的哭、悲壮的哭、没有眼泪的假哭。在划分这些类型的哭中, ... 这层对申包胥之哭的剖析,既幽默又形象,并从而引出下文对现实中某种人的哭的揶揄。由开头的对六种哭的分类而 ...

陈四益, ‎郑琅, 1990

有學集, 50卷

錢謙益 聞夜斯厲河朔忠義之氣追宣光收復之烈抑塞磊落感激沸淚與郭李之元功偉烈並存宇宙間謂包胥之哭足以復楚而少陵之詩不足以張唐也其又而繼之以血此亦天下之至哀也當其號哭之時飄風之叫護林木之畏懼鬼物之哈嘯飛鳥走獸之腳關娜圖靡不 ...

錢謙益, 1910

说服所有的人

历史上著名的“申包胥哭秦廷”便是如此。春秋时期,伍子胥为报杀父兄之仇,领吴军打败楚军,攻占郢都,楚昭王仓皇出逃。这时楚大夫申包胥见楚国十分危急,就只身到秦国求救,秦迟迟不答应出兵,申包胥便站着靠在秦国朝廷的墙上,哀哭了七天七夜,一口水 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

常用典故词典 - 第 396 页

0 《战国策,楚策一》"申包胥"作"棼冒勃苏" ;《史记^伍子胥列传》"兴之 11 作"存之" .又《说苑,至公》等亦载此事. I [怿义】申包胥为求秦国出兵援救楚国,在秦庭不吃不喝,昼夜哭泣七天.后遂用"哭秦庭(廷)、秦庭哭、咸阳哭、申包哭,勃胥哭、包胥泪"等表示求援, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

吳越春秋:

子,故平王之臣,北面事之。今於僇屍之辱,豈道之極乎?」子胥曰:「為我謝申包胥,曰:日暮路遠,倒行而逆施之於道也。」申包胥知不可,乃之於秦,求救楚。晝馳夜趨,足踵蹠劈,裂裳裹膝,鶴倚哭於秦庭,七日七夜,口不絕聲。秦桓公素沉湎,不恤國事。申包胥哭已, ...

趙曄, ‎朔雪寒, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1671 页

哭秦庭(哭庭、哭秦兵、哭救楚〉 1 【出典 1 《左传,定公四年》,伍子胥引吴师攻楚, "申包胥如秦乞师。... ...立依于 ... 泰 I ?乃出/【释义】春秋时,楚大夫申包胥为解救楚国急难,在泰国朝堂痛哭七日夜,使秦国答应出兵救援。后因用作 ... 0 申包哭^庭,泣血将安仰。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989