Çince sözlükte "迸箨" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 迸箨 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

迸	箨
bèng	tuò

迸箨 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 迸箨 sözcüğünün tanımı

Sho bamboo Bambu sürgünlerinin kırık ve uzun olduğu söylenir.

迸箨 谓笋破壳而长。

迸箨 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 迸箨 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 迸箨 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «迸箨» sözcüğüdür.

• Çince: 迸箨
• Çince - İspanyolca Çevirmen: 迸vainas
• Çince - İngilizce Çevirmen: 迸sheaths
• Çince - Hintçe Çevirmen: 迸शीथ
• Çince - Arapça Çevirmen: 迸الأغماد
• Çince - Rusça Çevirmen: 迸оболочки
• Çince - Portekizce Çevirmen: 迸bainhas
• Çince - Bengalce Çevirmen: বার্স্ট ফোর্থ খাপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: 迸gaines
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pecah sebagainya sarung
• Çince - Almanca Çevirmen: 迸Scheiden
• Çince - Japonca Çevirmen: 迸シース
• Çince - Korece Çevirmen: 迸칼집
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Bledosan kasebut klambi ketat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: 迸sheaths
• Çince - Tamil Çevirmen: முன்னும் பின்னுமாக வெடிப்பு உறை
• Çince - Marathi Çevirmen: पुढे फुटणे म्यान
• Çince - Türkçe Çevirmen: ileri Burst kılıf
• Çince - İtalyanca Çevirmen: 迸guaine
• Çince - Lehçe Çevirmen: 迸osłony
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: 迸оболонки
• Çince - Romence Çevirmen: 迸teci
• Çince - Yunanca Çevirmen: 迸θήκες
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: 迸skedes
• Çince - İsveççe Çevirmen: 迸slidor
• Çince - Norveççe Çevirmen: 迸hylser

«迸箨» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

迸箨 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 迸箨 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

柳宗元詩箋釋 - 第 29 页

柳宗元 柳宗元詩箋釋卷 1 六 I 天。」竹節中空,故云。〇近藤元粹,柳州诗集卷四鲆 1 一句曰:「可謂此君知己矣。」〔^〕筠, ^ ^潘 I 賈公彦疏"「筠是竹外青皮。」抱虚心,江通竹斌"「含虚中以象道,體圓質以儀〔一一一〕箨,竹皮、筍殼。迸箨,謂根部新生之竹也。

柳宗元, 1993

Liu Tsung-yüan chüan - 第 2 卷

... 四十閱月,代者乃來。而以事留,留非其罪。房風土甚不宜人。袖二(同上卷五) ^抱虚心。」以筠對箨,蓋知此矣。然又云:「泉迴淺石依高柳,逕轉垂藤閒綠筠。」又與上不同何耶?竭。」《唐寄,忠義傳》:「厲松筠之雅操。」皆直以筠爲竹。惟柳子厚《苦竹橋詩》:「迸箨 ...

Wenzhi Wu, 1964

全宋詩 - 第 52 卷

傅璇琮 周南一三二二五一已熟。惟有白石子,粲粲莒蒲斛。兹辰如翻車,其行靡脱轂。春無 4 - 6 妍,見此條蔓绿。蒼苔拾落花,天膏尚如沐。足身豈不好,反覆看暮春竹遲。物成亦大艱,搔絶誰當奇。誓同初生竹,長護幽貞姿。初篁欲迸箨,晚風微過之。斑苞初委地, ...

傅璇琮, 1998

《考古质疑》校证 - 第 144 页

I 梁' ^《吴城賦》, "亭捂百尺,阶筠万:丈。: : " , ^面首望松筠" , "时过忆松筠"。《唐书,忠义传》: "厉松筠之雅攘"。皆直以筠为竹: ( ^ )。惟柳子麻」《苦竹桥》.诗: "迸箨分苦节,轻筠抱虚心。"以"筠"对"箨? ,羞知此矣。然文云 I "泉避浅石,侬高柳,迳转垂藤间绿筠。, ,又与 ...

叶大庆, ‎陈大同, 1989

涵芬樓秘笈 - 第 3 卷 - 第 26 页

II —和春; ! 11 ^ 1—.1 !网篁欲迸箨晚風^過. ^ 1 ^ ^^^^^ I 暮春 III ^如翻車^ 1 ^ 1 轂春無,寸曰妍見此條 二三、、 4 ; : 0》養」 喝^ ? !峰& ^ 1 一 1 11111III ^艱搔絕誰當奇 3 ^ :初生竹長護幽貞姿^ 1 丈高鳳吹鳴參差隕箨膨 I ^朽不化見竹^ ^「 1 撰宋南周卷山.

孫毓修, ‎王雲五, 1967

中国野史集成: 先秦-清末 - 第 12 卷 - 第 271 页

有賃比紫拜負余甚^ ^ ^ ^似宰相^丟^不^ 1 枘^奈^诈類^ 11 ^樂郊私释.41 I 迸兑 民如此搭,曰千^ ^铯百 ... 右朱蛇迸箨欤閃 0 旋雛化,名狀久之之賊^懺^前忽^ ^若有白霎一線出于缄孔者月十有三 3 前教投餘千桐江姚桐壽樂年; I :孔懐^栗锾俅楼^赏在亍咴 ...

繆鉞, ‎《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

中国竹文化研究 - 第 285 页

高节人相重,虚心世所知。凤凰佳可食,一去一来仪。》此后,虚心与髙洁就成了咏竹文学作品所常表现的意蕴。柳宗元《巽公院苦竹桥》曰: "迸箨分苦节,轻筠抱虚心。, ,白居易《池上竹》云: "水能性澹为吾友,竹解心虚即我师。, ,晚唐女诗人薛涛《酬人雨后玩竹》 ...

何明, ‎廖国強, 1994

清季外交史料 - 第 8 卷 - 第 36 页

... 爲批准原可允行 18 准字樣亦非可輕下草合同可電奏早:大局又電迸旨商借比款已立草約卽可资押^旨借款國家擔四月王文 88 ... 官各^著派&宣示後再行定議李秉銜奏屮十一一月鹿傳霖等奏迸箨&對朱窩章谷善後事宜擬設漢官轄治攻歸內屬又奏膽對全 ...

王亮, ‎王彥威, 1964

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 461 页

吳藕汀, 吳小汀. 《青箱雜記》卷八:「樞相公張公昪,字杲卿,陽翟人。大中祥符八年蔡齊下及第,仕亦晚達。皇祐中,自潤州解官,時已六十餘,語三命僧化成曰:『運限恰好,去未得。』未幾除侍御史,知雜事,不十年做樞相。退歸陽翟,生計不豐,短氎輕絛,翛然自適。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

景定建康(江蘇)志: 50卷 - 第 1-4 卷 - 第 66 页

0 戌子儈辩迸太宗梓升朝堂帥百官哭舗刘癱 0 佾辩命精甲玉千追景 0 己丑儈辩等進且迎都建業主禾許 0 四月辯啓霸先鑕京 11 0 己| 61 侠瑱追及^於松江景猶有船 1 罾一百鍵^數千乂進擊戚之擒彭雋由遝募世貴蔡骞芏伯蹒瑣生剖雋瘐手自收之乃靳景與 ...

周應合, ‎馬光祖, 1801

«迸箨» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 迸箨 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

问题：从《苦节君考》到“松风竹炉，提壶相呼”出处的质疑

唐柳宗元有一首诗叫《苦竹桥》, 其中“迸箨分苦节, 轻筠抱虚心”一句, 特别感叹竹子“苦节”和“虚心”的品质。明代文人赋竹炉以人格化, 称之为“苦节君”, 谓其虽受火焰烤炙, ... «中国陶都网, Eyl 09»