Çince sözlükte "逼僦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 逼僦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

逼	僦
bī	jiù

逼僦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 逼僦 sözcüğünün tanımı

Zorla kiralama.

逼僦 强制租赁。

逼僦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 逼僦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 逼僦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «逼僦» sözcüğüdür.

• Çince: 逼僦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Obligado a contratar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Forced to hire
• Çince - Hintçe Çevirmen: किराया करने के लिए मजबूर
• Çince - Arapça Çevirmen: اضطر إلى استئجار
• Çince - Rusça Çevirmen: Принудительный , чтобы нанять
• Çince - Portekizce Çevirmen: obrigada a contratar
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভাড়া করতে বাধ্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: forcé à embaucher
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Memaksa
• Çince - Almanca Çevirmen: gezwungen, um zu mieten
• Çince - Japonca Çevirmen: 雇うことを余儀なく
• Çince - Korece Çevirmen: 고용 강제
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dipeksa kanggo ngrekrut
• Çince - Vietnamca Çevirmen: buộc phải thuê
• Çince - Tamil Çevirmen: அமர்த்த கட்டாய
• Çince - Marathi Çevirmen: भाड्याने करणे भाग
• Çince - Türkçe Çevirmen: işe Zorla
• Çince - İtalyanca Çevirmen: costretto ad assumere
• Çince - Lehçe Çevirmen: zmuszony zatrudnić
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: примусовий , щоб найняти
• Çince - Romence Çevirmen: forțat să angajeze
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αναγκασμένος να προσλάβει
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gedwing om te huur
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tvingad att hyra
• Çince - Norveççe Çevirmen: tvunget til å ansette

«逼僦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

逼僦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 逼僦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

通鉴严补辑要 - 第 136 页

党立小学"改"党立教学,村立小学"。, "以闻"后补"二月辛亥朔日有食之"九字。"无妨戌事"〔补注〕"言西陵戌主虽非检税之官,然权于屯戌之前兼摄税事,亦无妨屯戌之事也。 9 "逼蹴"改"逼僦"〔改正〕"逼僦,《通鉴》误作逼蹴。今考《南齐书》及《南史》,皆是僦字,故为 ...

冯惠民, 1983

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 392 页

嚴志雄(Lawrence Yim). 我多生曠劫,遊盤世間文字海中,沒命洄淵,不克自出。故遣火頭金剛猛利告報,相拔救耳。剋念瘡疣,痛求對治。刳心發願,誓盡餘年,將世間文字因緣,迴向般若。憶識誦習,緣熟是經,覽塵未忘,披文如故。撫劫後之餘燼,如寤時人說夢中事 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

Liushu tong

人阡陌咁」机鬥 l 屾也 x 】...【魄隕叨` _ 咁 I 机\ .阨触 _ 附廿湛忡】【劇【冰仔池]滴[壽-卸!西伯或、古芼沖古喻」八"一大署奇曰匹彊訶洞合切畔陬′俠 _ 附疋晉逼僦鶴 P 屾茅 I 工鱷董一】) )于了}椪 H 【繭珥蚰一蕭[丕 J 肥之山牟 _′‵ .一】一 T 二 〝琶會腳拖〈 ...

閔齊伋, ‎畢弘述, ‎閔章, 1795

南齊書校議 - 第 105 页

1 憲之議曰:尋始立牛埭之意,非苟逼僦以纳税也。當以風濤迅險,人力不捷,屢致膠溺,濟急利物耳。(《列傳第二十七,陸慧曉》^ 07 頁)議:南曰僦,北曰賈矣。^牛埭之法如是。舊格新減,尚未議登,格外加倍,將以何術? ( :《列傳第二十七,陸慧曉^ 808 頁)校:按《元 ...

朱季海, 1984

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. { {印〕'氰‵ * ′ ...刮 j 四耐求賢者巴饞芺囪屢甩踊"償〕哪〝剛『 ˊ 顒屾啡眈恒‵ ‵〝]瞳臨斷南軛棚卿百穀葡眺和滌嘟溥承載醒跡縮版刪敺作廟堇′舺」' ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国稅收制度史 - 第 189 页

史载: "寻始立牛埭之意,非苟逼僦以纳税也。当以风涛迅险,人力不捷,屡致胶溺,济急禾幡耳。既公私是乐,所以输直无怨。" 0 这是南齐人寻思当年设立牛埭的意图,行船过埭交费,公私两便,意在通航,并无强迫课税之意。东晋始创牛埭税,南朝顺势而为,不断 ...

黄天华, 2007

錯中錯: 言情小說 - 第 8 页

... 翠歡們 4 卿顧以面向氤錯刃指篇洛盂然凝眒注幌則又覺其种情逼僦或是或非之兄交戰於軋頃刻間又屾覺身醣搖呶入雲霧左屾沮倫已竣手作必五途少女肌美翠跡未竟直待沮倫行近其前呼日美翠姑姮美翠始頓然一驚額上津津汗出不止似聞沮倫向已有.

商務印書館, 1915

Mao Zedong ping dian er shi si shi: . Nan Qi shu - 第 19 页

司馬遷. 盈 I 相兼 1 ,計年 111 ^ 0 莴锨陽南, :及柳浦^ ^ ^ ^ , ^攝 II 年條外長四百許莴^戍前楡^ ^糾^ ^一一世風敏示會稽郡此詎是翻訪 I 察&啓憲之議曰尋始立牛埭之意^ ;苟逼僦 別屬^税, ^ : ,船^. 五二五画一 53 ? ! &3 亡、列库二十七 1 一『向後之監頷者 ...

司馬遷, 1996

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

澎孓" ˋ 芼騖祭‵贏 _ Q 〝事王古手則可至徐言十塵往壼‵〝也正又冒五及壽孤/ \ \帶上覈經人量蒿巹政‵戈乙噤昱夭〝 l '、'〔一` ' '一一呻 ˋ 璽盡薑十之堊十五薑覃壼詰里學者十四董韋童護十齊十就斛蓽童蒡罠君者侯逼黍郊芋蔓五皆 ˉ 戎不喪不盞、 ...

秦蕙田, 1753

歷代神仙通鑑. 1 - 第 1 卷

徐道, 張繼宗, 黃掌綸. ‵二 hˊ 〈( ‵ ˋl `鼾 ll '」^〞,慚趴)力咿 r " l 〞" - /代祟黨一‵ l ‵磡什預叫鍼悱剔 O .)O ^ _ ˋ)巴晝" I ( O llll 'l ˋJ .|:l | lll _ 鬥 w _l(_ll'|、其願故美衡任其啵樂其俶高下不嚇慕其民坎曰村雖朮嗜伽不龍勞其目淫邢不能惑其心愚智賢 ...

徐道, ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700