Çince sözlükte "篦头铺" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 篦头铺 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

篦	头	铺
bì	tóu	pū

篦头铺 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 篦头铺 sözcüğünün tanımı

Shantou mağazası hala berber dükkânından bahsediyor.

篦头铺 犹言理发店。

篦头铺 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 篦头铺 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 篦头铺 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «篦头铺» sözcüğüdür.

• Çince: 篦头铺
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tienda principal de la rejilla
• Çince - İngilizce Çevirmen: Grate head shop
• Çince - Hintçe Çevirmen: जाली सिर की दुकान
• Çince - Arapça Çevirmen: متجر رئيس صر
• Çince - Rusça Çevirmen: Решетка глава магазин
• Çince - Portekizce Çevirmen: Loja de cabeça Grate
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাথার দোকান দানা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Grille head shop
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kedai kepala menjengkelkan
• Çince - Almanca Çevirmen: Rost head shop
• Çince - Japonca Çevirmen: すりおろヘッドショップ
• Çince - Korece Çevirmen: 창 살 머리 가게
• Çince - Cava Dili Çevirmen: toko sirah Grate
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cửa hàng đầu Grate
• Çince - Tamil Çevirmen: தட்டி தலை கடை
• Çince - Marathi Çevirmen: शेगडी डोके दुकान
• Çince - Türkçe Çevirmen: Izgara kafa Dükkanı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Negozio testa Grate
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ruszt head shop
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Решітка глава магазин
• Çince - Romence Çevirmen: Magazin cap Grate
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τρίβουμε κατάστημα κεφάλι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Rasper hoof winkel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Riv head shop
• Çince - Norveççe Çevirmen: Rist hodet butikk

«篦头铺» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

篦头铺 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 篦头铺 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

水浒传 - 第 89 页

那汉见宋江看了一回,也有些认得,立住了脚,定睛看那宋江,又不敢问。宋江寻思道:“这个人好作怪!却怎地只顾看我?”宋江亦不敢问他。只见那汉去路边一个篦头铺里问道:“大哥,前面那个押司是谁?”篦头待诏应道:“这位是宋押司。”那汉提着朴刀,走到面前, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

只見那漢去路邊一個篦頭鋪裡問道:「大哥,前面那個押司是誰?」篦頭待詔應道:「這位正是宋押司。」那漢提著朴刀,走到 面前,唱個大喏,說道:「押司認得小弟麼?」宋江道:「足下有些面善。」那漢道:「可借一步說話。」宋江便和那漢入一條僻靜小巷。那漢道:「 ...

施耐庵, 2015

林海音自传: 城南旧影 - 第 26 页

我还见到一种小篦子,只有平常的一半大,原来那是给男人篦胡子用的。把它和耳挖子、打火机、修指刀、牙签、小放大镜、眼镜盒、烟袋、烟、手帕、小镜子、钱袋等男人身边用品都挂在腰间带子上,很有趣。《水浒传》里曾读到有"篦头铺"一词,就是现在的理发 ...

林海音, 2000

生活者・林海音 - 第 112 页

我還見到一種小篦子,只有平常的一半大,原來那是給男人篦鬍子用的。把它和耳挖子、打火機、修指刀、牙籤、小放大鏡、眼鏡盒、煙袋、煙、手帕、小鏡子、錢袋等男人身邊用品都掛在腰間帶子上,很有趣。《水滸傳》裏曾讀到有「篦頭鋪」一詞,就是現在的理髮 ...

林海音, 1994

最近官場秘密史:

大約各省終是一樣的。」雲老爺道:「這兒沒工夫同你說話,再商量吧。」說著一徑去了。出了大門,在街上亂撞一會兒。想要找個大藥房,卻沒這樣的招子兒到眼裡。沒法子,陪個小心,向一個篦頭鋪問了一個信,依著指示的去處找去倒有五七家大藥房排列著。

‎天公, 2015

水滸全傳 - 第 1 卷 - 第 301 页

忽一日将晚,宋江从县里出来,去对过茶房里坐定吃茶,只见一个大汉,头带白范阳毡笠儿,身穿一领黑绿罗祅,下面腿饼护膝,八搭麻鞋,腰里跨着一口腰刀,背着一个大包,走得汗雨通流,气急喘促, ... 只见那汉去路边一个篦头铺里问道: "大哥,前面那个押司是谁?

施耐庵, ‎罗贯中, ‎李泉, 1990

金瓶梅: 崇禎本

西門慶打發來人去了,從上房吃了粥,正出廳來,只見篦頭的小周兒扒倒地下磕頭。西門慶道:「你來的正好,我正要篦篦頭哩。」於是走到翡翠軒小捲棚內,坐在一張涼椅兒上,除了巾幘,打開頭髮。小周兒鋪下梳篦家活,與他篦頭櫛發。觀其泥垢,辨其風雪,跪下討 ...

蘭陵笑笑生, 2015

英子的乡恋 - 第 118 页

林海音 《水滸傳》裡曾讀到有「篦頭鋪」一詞,就是現在的理髮店呢!袋等男人身邊用品都掛在腰間帶子上,很有趣。耳挖子、打火機、修指刀、牙籤、小放大鏡、眼鏡盒、菸袋、菸、手帕、小鏡子、錢我還見到一種小篦子,只有平常的一半大,原來那是給男人篦鬍子 ...

林海音, 2003

水滸全傳原始版本:

沒半月之間,打扮得閻婆惜滿頭珠翠,遍體綾羅。正是:花容嬝娜,玉質娉婷。 ... 宋江又過幾日,連那婆子,也有若干頭面衣服,端的養的婆惜豐衣足食。初時宋江夜夜與婆惜一處歇 ... 去路邊一箇篦頭鋪裏問道:“大哥,前面那箇押司是誰?”篦頭待詔應道:“這位是宋 ...

施耐庵, 2015

水浒词典 - 第 24 页

1120 ^ 296II 又带个篦头待诏来,替武松篦了头,绾了髻子,裹了巾帻。 28.440 【簏头铺】! ^ 6 " ? 0 理发店。[例]只见那汉去路边一个篦头铺里问道: "大哥,前面押司是谁? " 20.296 【弊幸】 61X1 ^阴谋诡计。[例]第二番招安,故把诏书读破句读,要除宋江,暗藏弊 ...

胡竹安, 1989