Çince sözlükte "贬驳" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 贬驳 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

贬	驳
biǎn	bó

贬驳 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 贬驳 sözcüğünün tanımı

Rebuttal 1. Ayrıca bir "suçlama" olarak. 2. Demean ve suçlama.

贬驳 1.亦作"贬驳"。 2.贬低，责难。

贬驳 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 贬驳 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 贬驳 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «贬驳» sözcüğüdür.

• Çince: 贬驳
• Çince - İspanyolca Çevirmen: barcaza Derogatoria
• Çince - İngilizce Çevirmen: Derogatory barge
• Çince - Hintçe Çevirmen: अपमानजनक बजरा
• Çince - Arapça Çevirmen: البارجة تحط
• Çince - Rusça Çevirmen: уничижительные баржа
• Çince - Portekizce Çevirmen: barcaça depreciativo
• Çince - Bengalce Çevirmen: অবমাননাকর কিশতি
• Çince - Fransızca Çevirmen: barge dérogatoire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tongkang menghina
• Çince - Almanca Çevirmen: abfällige barge
• Çince - Japonca Çevirmen: 軽蔑はしけ
• Çince - Korece Çevirmen: 비하 바지선
• Çince - Cava Dili Çevirmen: barge derogatory
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sà lan xúc phạm
• Çince - Tamil Çevirmen: தரக்குறைவான தெப்பம்
• Çince - Marathi Çevirmen: मानहानिकारक घुसणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: aşağılayıcı mavna
• Çince - İtalyanca Çevirmen: chiatta dispregiativo
• Çince - Lehçe Çevirmen: uwłaczające Barka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: принизливі баржа
• Çince - Romence Çevirmen: barja derogatoriu
• Çince - Yunanca Çevirmen: υποτιμητικό φορτηγίδα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: neerhalende skip
• Çince - İsveççe Çevirmen: nedsättande pråm
• Çince - Norveççe Çevirmen: nedsettende lekter

«贬驳» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

贬驳 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 贬驳 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

西湖佳話:

元微之見了,知是樂天戲他,故相貶駁,因和韻答他一首,仍自誇張,卻隱寓貶駁杭州之意,又差人寄復樂天。樂天開看,其詩道:仙都難畫亦難書,暫任登臨不合居。繞廓煙嵐新雨後,滿山樓閣上燈初。人聲曉動千門辟,湖色宵涵萬象虛。為問西州羅剎岸,濤頭衝突近 ...

朔雪寒, 2014

補紅樓夢:

秋芳笑道:「二嬸娘,你不要徇情獎賞,要儘管貶駁才好呢。」寶釵笑道:「沒有貶駁的地方兒,教我怎麼樣貶駁呢?」秋芳道:「便是沒了貶駁的去處,還要請尋瘢索垢才好呢。」寶釵又細細兒的看了一看,便用手指著道:「這雞犬、家具高頭略有瑕疵,想來是畫這些東西 ...

嫏嬛山樵, 2014

红楼梦丛书全编 - 第 4 卷 - 第 2980 页

秋芳笑道: "二婶娘,你不要徇情奖赏,要尽管貶驳才好呢。"宝钗笑道: "没有貶驳的地方儿,叫我怎么样贬驳呢? "秋芳道: "便是没了貶驳的去处,还要请寻瘢索垢才好呢。"宝钗又细细儿的看了一看,便用手指着道: "这鸡犬、家具,高头略有瑕疵,想来是画这些 ...

曹雪芹, 1998

补红楼梦 - 第 185 页

闺阁中有这么样的笔墨,可谓'出乎其类, '拔乎其萃'的了。"秋芳笑道: "二婶娘,你不要徇情奖赏,要尽管贬驳才好呢。"宝钗笑道: "没有贬驳的| 1&方儿,教我怎么样贬驳呢? "秋芳道: "便是没了贬驳的去处,还要请寻瘢索垢才好呢。"宝钗又细细儿的看了一看, ...

〓〓山樵, ‎李凡, ‎曹雪芹, 1988

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 88 页

怀楚,谓思东归而都彭城。义帝,楚怀王孙心,项梁立以为楚怀王,项羽尊之为义帝,后徙之长沙,阴令人击杀之江中。〇一貶驳。自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤,而不自责,过矣。二贬驳。乃引"天亡 ...

任继愈, 1998

西湖拾遺: 古代白话小說集 - 第 28 页

四面常时对屏障,一家终日在楼台。星河似向槺前落,鼓角惊从地底回。我是玉皇香案吏,谪居犹得住蓬茱。乐天看了,知他是来争气,因笑一笑道: "他要争气,我偏要贬驳他一番,看他何词以对? , ,因而也不叙寒暄,只是题诗一首,差人送去。元微之得了书,拆开 ...

陳樹基, 1985

中华传奇大系 - 第 3 卷 - 第 2029 页

元微之看了,晓得是白乐天在和他戏耍,随接和韵答他一首,仍然夸耀浙东,却有隐寓貶驳杭州之意,又差人寄复白乐天。白乐天打开一看 V 这首诗说:仙都难画亦难书,宦仕登临不合居。绕廊烟岚新雨后,滿山楼阁上灯初。人声晓动千门辟,湖色宵涵万象虚。

李风云, 1998

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

名为“黄白之术”,又叫得“炉火之事”。只要先将银子为母,后来觑个空儿,偷了银子便走,叫做“提罐”。曾有一个道人将此术来寻唐解元,说道:“解元仙风道骨,可以做得这件事。”解元贬驳他道:“我看你身上蓝缕。你既有这仙术,何不烧些来自己用度,却要作成别人?

冯梦龙, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

凌濛初. 丹药,铅铁为金,歹 E 汞为银。名为“黄日之术” ,又叫得妒火之是。只要先特银子为母后来觑个空儿偷了银子便走,叫做“提是”。是有一个是人特此术来寻唐解元说是二“解元仙风是骨,可以做得这件事。”解元贬驳他是二“我看你身上槛搂,你既有这仙术, ...

凌濛初, 2013

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

有耳不曾闻黜险步,免教人、贬驳往目徕颂。郎弄露左马贝三和谨下搜清澜。要遭他。挪撤慧盟。路旁遮送。蔓命书生鸡助尔。却笑蔓拳忒需谁教 _ 弄。一枕茅檐春睡美,便周公、大圣何须梦。门前客,任题凤。卜邻羊独进求仲。愿董来、酉畴雨足.土膏犁动。

唐圭璋, 2015

«贬驳» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 贬驳 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

丘濬与他的海运主张(图)

但他的这一提议，却遭到清乾隆年间的文臣纪昀的大加贬驳，他不仅一口咬定丘濬“其人不足重”，还将丘濬主张海运的主张，视为“有害无益，损伤人命”的荒谬之举。 «中国经济网, Tem 09»