Çince sözlükte "兵戈抢攘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 兵戈抢攘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

兵	戈	抢	攘
bīng	gē	qiǎng	rǎng

兵戈抢攘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 兵戈抢攘 sözcüğünün tanımı

Bing Ge, Bing Ge'yi soydu: silahlar, savaşa atıfta bulunur, soyguncular: kaos. Savaş sırasında toplumsal kargaşa ve kaosun tanımlanması.

兵戈抢攘 兵戈：武器，指战争；抢攘：纷乱。形容战争时期社会动荡混乱。

兵戈抢攘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 兵戈抢攘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 兵戈抢攘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «兵戈抢攘» sözcüğüdür.

• Çince: 兵戈抢攘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tiro grab Bingge en la confusión
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bingge grab throw into confusion
• Çince - Hintçe Çevirmen: भ्रम की स्थिति में Bingge हड़पने फेंक
• Çince - Arapça Çevirmen: Bingge رمي انتزاع إلى الارتباك
• Çince - Rusça Çevirmen: Bingge захватить в замешательство
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lance grab Bingge em confusão
• Çince - Bengalce Çevirmen: ওয়ার ছিনতাই বিভ্রান্তির মধ্যে নিক্ষেপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Grab jet Bingge dans la confusion
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Perang dirompak lontaran ke dalam kekeliruan
• Çince - Almanca Çevirmen: Bingge grab Wurf in Verwirrung
• Çince - Japonca Çevirmen: Binggeグラブは混乱に投げます
• Çince - Korece Çevirmen: 혼란 에 Bingge 잡아 던져
• Çince - Cava Dili Çevirmen: uncalan Perang ngrampok menyang kebingungan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bingge lấy ném vào sự nhầm lẫn
• Çince - Tamil Çevirmen: குழப்பம் ஒரு போர் திருடிக்கொண்டு வீசுதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: गोंधळ मध्ये युद्ध लुटले थ्रो
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bing Ge acelesi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bingge lancio afferrare in confusione
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bingge grab rzut zamieszanie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Bingge захопити в замішання
• Çince - Romence Çevirmen: Bingge apuca arunca în confuzie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Bingge πιάσε να ρίξει σε σύγχυση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bingge gryp gooi in verwarring
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bingge grab kasta i förvirring
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bingge grab forvirring i

«兵戈抢攘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

兵戈抢攘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 兵戈抢攘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

吳江雪:

當時軍國務,祇少嬌娥計。時邁也,玉郎何處重相會。右調《千秋歲》當時,天子聞奏,赫然震怒道:「陬爾小國,擅敢猖狂!」遂命平遠侯獻蛟出戰。拜赫騰為前部將軍,率領馬步兵五千,限期明日五更三點,開門列陣。再說吳小姐,困見兵戈搶攘,人情危急,常懷不測之憂 ...

朔雪寒, 2015

中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 236 页

194 儘管他肯定王陽明之學乃經「兵戈搶攘,百折而証之」的聖人之學, 195 陽明學也的確在「註疏訓詁牯我性靈,學者昧反身之學」的時代中像洪鐘般敲醒群寐。然而,陽明後學對「良知」紛紛擾擾的爭辯「流於詭與隨」、以及採取各種藉口而模糊黑白是非的 ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 2001

陽明學士人社群: 歷史, 思想與實踐 - 第 153 页

183 儘管他肯定王陽明之學乃經「兵戈搶攘,百折而証之」的聖人之學, 184 陽黃宗義, (明儒學案〉,卷 23 ,頁 535 ,溝口雄三反對過去以反無善無惡思想來理解東林派人士的思想,而嘗試以重視鄉村和宗族秩序等所謂「鄉村主導權」的立場來瞭解東林派立場, ...

呂妙芬, 2003

明清言情小说大观 - 第 1 卷 - 第 212 页

再说吴小姐,因见兵戈抢攘,人情危急,常怀不测之优,时时把宝剑携在身边,一有疏虞,当拼自剔。对雪婆道: "我身在险地,谅无生理,一有不测,我父母暮年之人,全托婆婆劝解。"雪婆道: "小姐休出此言。京城之中许多宦家贵戚,难道独有你这一人?设或城破之后, ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993

宋史全文 - 第 2 卷 - 第 6 页

故有是旨。礼部贡院放榜,考校到合格进士樊光远等 1 1 百人,博学宏馆职犹多阙员,然临事每有乏财之叹,则储养之方,亦不可以兵戈而遽已 ... 时言者论:『唐太宗当兵戈抢攘之际,置文学馆学士凡祖宗皆有格法,朕遵守之甚严。但付之有司,依法施行。」土往往 ...

李之亮, 2005

建炎以來繫年要錄 - 第 9-13 卷 - 第 45 页

亦不可以兵戈而遽已也^ 1 館職之俸入.僅比一小使臣,小使臣動以萬數.何獨於館職較! 01 祖宗開三館以儲養人 1 蓋本於^今國步艱 1 時方右武,故館職猶多闕員,然臨事每有乏才之 I 甲辰,詔增館職爲十八員,時言者論唐太宗當兵戈搶攘之 I 置文學 I 學士凡 ...

李心傳, 1936

續資治通鑑 - 第 7 卷 - 第 32 页

旣而本每有乏才之歎,則儲養之方,亦不可以兵戈而遽已也。一館職之奉入,僅比一小使臣,小使宗闢三館以儲養人才,蓋木如〔於〕,此。今國歩艱難,時方右武,故館職猶多闕員。然臨亊時言者論:「(唐〉太宗當兵戈搶攘之際,置文學館學士凡十有八人,其後皆爲名 ...

畢沅, ‎司馬光, 1994

明代山东农业开发研究 - 第 52 页

... 相对较少,但破坏仍相当严重, "国初兵燹之后,人户凋残,所至成墟" 0 ;而西部各地因地理位置的原因,遭受的破坏更在东部之上,地方志对此多有记载。济南府乐陵县明初境内"土旷民稀" ,仅存四百余户。 2 德州, "元明之际,兵戈抢攘更迭蹂躏,几无孑遗" ^。

成淑君, 2006

中國古代藏書管理 - 第 6 卷 - 第 26 页

... 朝之訪害事實即無所見,埋宗而後,度宗咸淳年間,則以元兵南卜,兵戈搶攘,軍務惶急,白為無暇致力於此似為不急之務者 ...

李家駒, ‎李健祥, 2005

Wu lin cang sh lu

人習之非一日矣海內兵與四方驛廢天下簡冊所在或存或亡蓋未可考也杭以畸幅百戰之餘而宋....... .學舊版賴公以不亡基等不敏亦辱奧執事者手訂而目校之惟謹可謂幸矣哇夫徐公鑒輯於北南寧...... .......誰之時今公繕完於兵戈搶攘之際天之未喪斯文也或句 ...

Shen Ding, 1957

«兵戈抢攘» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 兵戈抢攘 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

古惑仔大哥视频通话你敢接吗？朋友圈上演全民古惑仔

2015年最强全民国战力作《战国之怒》，真实完善的军衔系统，兵戈抢攘的激烈战斗将重现万人国战竞技的盛况，让玩家仿佛亲历其中。而在今年的Chinajoy会场上，《 ... «太平洋游戏网, Tem 15»

力拔山兮气盖世《战国之怒》二测震撼开启

暑期最强力作37《战国之怒》收费删档测试服终于在今日火爆开启，真实的征战剧情，兵戈抢攘的战斗将重现三国群雄逐鹿的盛况，让玩家仿佛亲历其中。如果你对三国 ... «07073网页游戏, Tem 15»