İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "驳驳劣劣" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 驳驳劣劣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lièliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

驳驳劣劣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «驳驳劣劣» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 驳驳劣劣 sözcüğünün tanımı

Kötü şeyleri reddet. 驳驳劣劣 莽戆。

Çince sözlükte «驳驳劣劣» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

驳驳劣劣 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

驳驳劣劣 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

方头不

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 驳驳劣劣 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«驳驳劣劣» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

驳驳劣劣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 驳驳劣劣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 驳驳劣劣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «驳驳劣劣» sözcüğüdür.

Çince

驳驳劣劣
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Barge Barge inferior inferior
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Barge barge inferior inferior
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

बजरा बजरा अवर अवर
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

بارجة بارجة أدنى أدنى
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Баржа Баржа уступает уступает
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Barge barcaças inferior inferior
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

কিশতি কিশতি খারাপ খারাপ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Barge barge inférieure inférieure
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Barge tongkang buruk buruk
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Barge Barge inferior inferior
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

バージ船劣る劣ります
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

바지선 바지선 열등 열등
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Barge Barge ala ala
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Barge sà lan kém kém
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தெப்பம் தெப்பம் கெட்ட கெட்ட
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

बर्गे व्यत्यय आणणे खराब
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Mavna mavna kötü kötü
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Barge Barge inferiore inferiore
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Barka Barka gorsze gorsze
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Баржа Баржа поступається поступається
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Barge barje inferior inferior
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Φορτηγίδα φορτηγίδα κατώτερη κατώτερη
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Barge skip minderwaardig minderwaardig
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Pråm pråm sämre sämre
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Lekter lekteren dårligere dårligere
5 milyon kişi konuşur

驳驳劣劣 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«驳驳劣劣» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «驳驳劣劣» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

驳驳劣劣 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«驳驳劣劣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

驳驳劣劣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 驳驳劣劣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
西廂記:
【耍孩兒】我從來駁駁劣劣,世不曾忑忑忐忐,打熬成不厭天生敢。我從來斬釘截鐵常居一,不似恁惹草拈花沒掂三。劣性子人皆慘,舍著命提刀仗劍,更怕甚勒馬停驂。【二】我從來欺硬怕軟,吃苦不甘,你休只因親事胡撲掩。若是杜將軍不把干戈退,張解元干將 ...
王實甫, 2014
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 94 页
驳劣憋劣劣憋元,王实甫《西厢记》二本楔子[耍孩庀] : "我从来孚平孚孚,世不曾忑忑忐忐,打熬 ... 清,毛奇齡注《西厢》谓: "驳劣,借字声作爆烈, "近人钱南扬谓: "驳劣,言其莽懋也。"就是形容人的性格 ... 驳劣"还可重言为"驳驳劣劣" ,起加强语气作用.博换拨换金 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
西厢记集解
駁」,馬色不純。又餘駁之謂,言 1 , 11 之莽憨好殺也。古本作剁,亦非。「忑忐」,俗字,以」文〔白鶴子〕資序観之,常接言「」之怍劣殺,而後及戯張之: !。如古本則文勢頗倒矣,不若從王本〔耍孩兒〕二曲,今本俱混作(白鹤 5 煞〕。諸本許「駁駁劣劣」;绸,而古-本首「欺硬 ...
傅曉航, ‎王實甫, 1989
4
宋元语言词典 - 第 1006 页
旧教坊,即指此,薄母薄劣-色有色长,部有部头. "见"鸨儿" , (一)劣性,鲁莽.《儿女团圆》二折: "这厮那狠毒心,如蜂虿、荒淫心,忒分外,堪恨这两个〜种,现世的不成才, "宋方壶《一枝花, ^虫》套: "妖娆体态轻,〜腰肢细, "此以劣性代指蚊虫,亦作"劣撇"、"驳驳劣劣" ...
Qian'an Long, 1985
5
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 27 页
(西厢记〉二本楔子[耍孩儿] : "我从来驳驳劣劣,世不曾忑忑忐忐,打熬成不厌天生敢。"【驳落】 136 1 必见"剥落"。【竽兰】 1 ) 6 1&见"筝篮"。 子。〈岳阳楼〉二[梁州第 ^ ) : "张玩着辋川图四壁烟云驰【勃腾腾】 136 160 ^化〜烟气上升的样 波籌拨播剥驳孛勃 8 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
6
元曲熟语辞典 - 第 22 页
小生年长二十五岁,雪案萤窗,苦攻经史,博古通今。"【搏香弄粉】指嫖妓。贾仲名《对玉梳》一折[赚煞尾] : "你待要搏香弄粉,妆孤学俊,便准备着那一年春尽一年春。"【驳驳劣】爽朗痛快。王实甫《西厢记》第二本楔子[耍孩儿] : "我从来驳驳劣劣,世不曾忑忑忐忐 ...
刘益国, 2001
7
Hsi chʻü tzʻu tien - 第 89 页
著有傅奇立論晩一種。【瑪瑙簪記】傅奇名。淸人鄧志誤撰。爲諸藥中有類人名者楱合。以成傅奇。名瑪 1 簪記。此是藥名中一局。」【駁駁劣劣】古方言。猶云莽餘也。例如力廂記「我從來駁駁劣劣。世不曾忑忑忐忐,」,【蓉鵜漫叟】^代戯曲家。著有傅奇四種。
Peilun Wang, 1975
8
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
《詞林摘艷》卷二【雙調步步嬌,睹想當年】: "饒均(君)使盡機媒設,止不過負心的薄劣,夢兒襄見他分説。 ... 1 《西廂記》二 4 : ^子【耍孩兒】: "我從來駁駁劣劣,世不曾& 薄怯怯薄薄怯怯《西廂 纏癧矗耋 《太平樂府》卷六鄭德惮散套【駐馬聽,秋閨】: "草蟲之中無你.
顧學頡, ‎王學奇, 1983
9
元曲鉴赏辞典 - 第 1369 页
他每早合掌擎拳谢上苍, I 屬儿唐代妇女头上的饰物,《西厢记》第四本第三折: "有甚么心情花儿〜,打扮得娇娇滴滴的! ^薄劣劣性.鲁莽。宋方壶〔南吕^一枝花〕《蚊虫》套数, "妖 84 体态轻,〜腰肢细. "亦作"劣像"、"驳驳劣劣"。 0 薄情、薄幸.朱庭玉〔南吕,一枝 ...
贺新辉, 1988
10
元曲选校注 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 996 页
( 29 ) "几那淫妇"三句原无,依《脉望馆古名家杂剧》本、《柳枝集》本补。( 30 )劣撇劣性,鲁莽。亦作薄劣、驳驳劣劣。( 3 叨磨灭折磨,欺压。( 32 )随邪·放肆,胡闹。( 33 )八烈周公不详。《脉望馆古名家杂剧》本"周公"作"周士"。王季思注云: "疑用八义氏为赵氏存孤 ...
王学奇, 1994

REFERANS
« EDUCALINGO. 驳驳劣劣 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/bo-bo-lie-lie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin