Çince sözlükte "踣铁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 踣铁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

踣	铁
bó	tiě

踣铁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 踣铁 sözcüğünün tanımı

Sui Kravat bkz. "Shu demir."

踣铁 见"踣铁"。

踣铁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 踣铁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 踣铁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «踣铁» sözcüğüdür.

• Çince: 踣铁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: hierro postrado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Prostrate iron
• Çince - Hintçe Çevirmen: प्रोस्ट्रेट लोहा
• Çince - Arapça Çevirmen: الحديد السجود
• Çince - Rusça Çevirmen: Поверженный железа
• Çince - Portekizce Çevirmen: ferro prostrate
• Çince - Bengalce Çevirmen: সেজদা লোহা
• Çince - Fransızca Çevirmen: fer prostré
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: besi sujud
• Çince - Almanca Çevirmen: Werft euch Eisen
• Çince - Japonca Çevirmen: 前立腺鉄
• Çince - Korece Çevirmen: 신장 질환 철
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wesi sujud
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sắt phủ phục
• Çince - Tamil Çevirmen: மண்டியிட்ட இரும்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: थकलेला लोखंड
• Çince - Türkçe Çevirmen: Secde demir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ferro prostrato
• Çince - Lehçe Çevirmen: prostaty żelaza
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Повалений заліза
• Çince - Romence Çevirmen: fier culcat la pământ
• Çince - Yunanca Çevirmen: κατάκοιτος σιδήρου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gooi yster
• Çince - İsveççe Çevirmen: Prostrate järn
• Çince - Norveççe Çevirmen: nedbrutt jern

«踣铁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

踣铁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 踣铁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

鐵崖古樂府注 - 第 489 卷 - 第 30 页

也駑瘠馬杜也大經脫田腹相兔割二馬柱,濂下也法鈽三 1 模駑糊也大三洼大蹄赢甫始 I 詩如 I 腕處 I 睡促女脅也四大力洼也故淺髀也適高人三珙如開赢 5 路戶鐵耳餘!一大 I ... 委金羈脫冤勢银 1 踣鐵^小驁頸 5:11 之勢背立一 I 其言一旦而馬馊十倍若\ |視.

楊維楨, ‎樓卜瀍, 1965

夜譚隨錄:

最可異者,並捕得白馬,極神駿,謂是野馬,而踣鐵宛然,此物奚其至此,子博學能知之乎?」陸雖不能解,而心知昨夜所見者,皆此數獸之妖,黑衣者熊,黃衣者虎,僧稱是袁師,即為猿,女稱酈三娘子,則二女為狐狸,三五褐衣奴,即為兔,而白衣少年,女嘲其踣鐵未脫,其為 ...

朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記:

又有蹄嵌踣鐵者,或曰山神之所乘,莫測其故。久而知為家畜騾馬逸入山中,久而化為野物,與之同群耳。騾肉肥脆可食,馬則未見食之者。又有野羊,《漢書.西域傳》,所謂羱羊也,食之與常羊無異。又有野豬,猛鷙亞於野牛,毛革至堅,槍矢弗能入,其牙銛於利刃, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

史[xi]: 6卷, 續 : 1卷 - 第 56-61 卷 - 第 7 页

擊之则^ : 0 、逸之女彺誡焉果應手碎元閬&域有貘能食颔鐵酋千 01 吾聞金剛石性至^物莫能^唯#羊角餘被.婆羅佾有彿齒所搫輙碎士女観者輻糗傅弈? 1 、?、一;俱碎條不^蓋面 95 圃多 II 如甸章種眷無|八参- I 靑草叢袖臍未 I 馬蹄踣鐵耱垣仏種羊之法難城 ...

盧長公, 1837

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 576 页

泥干路稳放君去,莫倚马蹄如踣铁。【附录】胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二八: (东坡)雪诗云: "纷纷儿女争所以,碧海长鲸君未掣。"用杜诗"或看翡翠兰苕上,未掣鲸鱼碧海中。"又云: "泥干路稳放君去,莫倚马蹄如踣铁。"用杜诗"腕促蹄高如踣铁,交河几蹴层冰裂 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

中国鬼神精怪 - 第 477 页

奴,即为兔;而白衣少年,女嘲其踣铁,未脱,其为白马无疑矣。(出《夜谈随录》卷,三,原名《陆珪》)【注释】代步:代步之物,如马、驴、碟等,赛州:唐置赍州,元为 I ?州路,明清改府,旧府治在今四川奉节县。参戎:参谋军务。明清武官参将,俗称参戎。莅任:上任,居停:居停 ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

古诗选读 - 第 1 卷 - 第 126 页

金性尧. 高都护骢马行 1 安西都护胡青骢 2 ,声价欸然来向东 3 。此马临阵久无敌,与人一心成大功 4 。功成惠养随所致 5 ,飘飘远自流沙至 6 。雄姿未受伏枥恩 7 ,猛气犹思战场利 8 。腕促蹄高如踣铁 9 ,交河几蹴曾冰裂 10 。五花散作云满 ...

金性尧, 1984

杜诗全集 - 第 1 卷 - 第 72 页

踣( ! ^ ) :踏。踣铁,言马蹄之坚,踏地如铁。 6 交河:在今新疆维吾尔自治区吐鲁番市西,这里泛指西北高寒地区。几:不止一次。蹴( ( ^ ) :踏。曾:同层。以上两句说:青 96 马腕节短促蹄子高厚,踏地如铁,多少次踏破了交河道上的层冰。 7 五花:马毛色斑驳。

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

历代西域诗选注 - 第 39 页

《历代西域诗选注》编写组. 2 流沙:边塞沙漠。 3 伏枥:伏槽枥而食,即喂马。 4 ^相马经》上说:马腕要促,促则健。蹄欲高,高耐险峻。踣:踏。踣铁,形容马蹄很坚,把铁都能踏碎。这句是说:马腕细健.马蹄很厚,力口象把铁都能踏碎一样。 6 曾冰:即层冰,很厚的冰, ...

《历代西域诗选注》编写组, 1981

我与故宮五十年 - 第 98 页

郎世宁所画的三匹,是:红玉座如意骢大宛骝艾启蒙所绘的七匹,是:驯吉骝锦云骓踣铁骝佶闲骝胜吉骢宝吉骝良吉黄古物馆在文物南迁之前,集中书画,找到了十一轴,也就是运来台湾的,是:奔霄骢、赤花鹰、雪点雕、霹雳骧、荥云驶、红玉座、如意骢、大宛骝, ...

那志良, 2008