Çince sözlükte "舶物" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 舶物 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

舶	物
bó	wù

舶物 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 舶物 sözcüğünün tanımı

Gönderiler Gemilerden gönderiler. Genellikle yurt dışından sevk edilen malları ifade eder.

舶物 由船舶运来的货物。一般指国外运来的货物。

舶物 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 舶物 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 舶物 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «舶物» sözcüğüdür.

• Çince: 舶物
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Barco fue
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ship was
• Çince - Hintçe Çevirmen: जहाज था
• Çince - Arapça Çevirmen: وكانت السفينة
• Çince - Rusça Çevirmen: Корабль был
• Çince - Portekizce Çevirmen: navio foi
• Çince - Bengalce Çevirmen: জাহাজ ছিল
• Çince - Fransızca Çevirmen: navire était
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kapal adalah
• Çince - Almanca Çevirmen: Schiff war
• Çince - Japonca Çevirmen: 船でした
• Çince - Korece Çevirmen: 선박 이었다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kapal iki
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ship là
• Çince - Tamil Çevirmen: கப்பல் இருந்தது
• Çince - Marathi Çevirmen: जहाज होते
• Çince - Türkçe Çevirmen: Gemi oldu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: nave era
• Çince - Lehçe Çevirmen: statek był
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: корабель був
• Çince - Romence Çevirmen: nava a fost
• Çince - Yunanca Çevirmen: πλοίο ήταν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: skip
• Çince - İsveççe Çevirmen: fartyget var
• Çince - Norveççe Çevirmen: skipet var

«舶物» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

舶物 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 舶物 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

粤海关志: 校注本 - 第 23 页

梁廷柟, 2002

中国航海史基础文献汇编: 正史卷 - 第 5 卷 - 第 1029 页

据《宋史》卷一百六十七,本纪第一百二十,职官七记栽:提举市舶司掌蕃货海舶征榷贸易之事,以来远人,通远物。元祐初,诏福建路于泉州置司。大观元年,复置浙、广、福建三路市舶提举官。明年,御史中丞石公弼请以诸路提举市舶归之转运司,不报。建炎初,罢 ...

孙光圻, ‎刘义杰, 2007

元代海外贸易 - 第 76 页

与《至元巿舶则法》相比,《延^巿舶则法》该条作了不少改革,一是除贵重珍细货物直接运往中夹外,其余货物不再转运行泉府司,由行省 ... 巿舶物货即通过驿站押运至大都,泉州巿舶物货据《元典章》卷三六指出: "于泉州为头,起立水單站赤,接连铅山州讷下船, ...

喻常森, ‎荒耕, 1992

珍珠舶:

朔雪寒. 有一玉工,將著一隻玉燕釵來。小女見而喜愛,遂以重價得之。後有一個相士,見了燕釵,不勝驚異道:『此釵的係古物,但彼時原有一對,雖或分離,不久自當成偶。今小姐既獲此釵,則異日有來求姻者,亦必以燕釵為聘,否則不是姻緣,不可輕許。』言訖,那相 ...

朔雪寒, 2015

廣東新語:

城南,永樂三年,其王西剌八兒速剌遣使奉金葉表來朝貢,其物有番小廝、犀角、象牙、珠母殼、玳瑁、鶴頂、鸚母·、黑熊、黑猿、白麂、鎖袱、金母鶴頂、金廂戒指、撒哈剌白·布、薑黃布、撒都細布、西洋布、花縵、片腦、梔子花、薔薇露、沉香、乳香、黃速香、 ...

朔雪寒, 2015

中国历史博物馆考古部纪念文集 - 第 240 页

在海舶甚多的泉州, "异货禁物如山,吏私与市者,价十一二'气"遍一州吏争与市,为守关咏与公(杜纯)不买一毫" 3 。阖一州 ... 至南宋髙宗时重申禁令: "绍兴五年闰二月八日诏市舶物监官并见任官,诡名买市舶司及强买旅客舶物,以违制论,仍不以赦降原减。

中国历史博物馆考古部, 2000

宋代香藥貿易史 - 第 132 页

林天蔚 第 11 編第四章香藥貿易與市舶司制度二二行的多有,今後但那來的依著百姓,毎的體例裏要抽分,若有拜見的物呵,那裏行 ... 應有市舶物貨,丼仰於市舶司照例抽分納官,如有進呈希罕貴細之物,四:議得使臣,幷大小官吏軍民人等,因公往海外諸蕃勾當, ...

林天蔚, 1986

宋元时期的海外贸易 - 第 68 页

宋朝政府常以库存香药等市舶物货折支各级地方政府行政费用和军事费用,各地领到药等物后,就在当地的榷货务或榷场发卖,管理这方面事宜的机构是各地的盐香茶矾司(或盐香司)。盐香茶矾司和市舶司一样,都隶属于各路的转运司。二、元代的市舶机构 ...

陈高华, ‎吴泰, 1981

中國水上運輸

至治 11 年復立泉州、慶元、廣東三處提舉司,殿申巿舶之禁畢司,仍禁人下番,官自發船貿易,廻帆之日,細物十分抽一一,粗物十五 ... 規定抽分之例,粗之中取一,粗色於三十分之中取一,免其輸稅;其就市舶司買者,止於賣處收税,而不再抽. ,漏舶物中國水上運輸 ...

李頌陶, 1960

Zong tong fu gong bao - 第 1397-1436 期；第 1439-1448 期 - 第 50 页

若港尿坦打,抽竹而巷抽物)致肚惟登,告不白用束由助瓜清迷典輪拉倫尿冉材已物及爪長才單以司返冉閻告僑由成材品魏舟)不申私菁杭科 A 旺米私成。魚生承仕捉逆門峙上在倫拾逆私原,王蚌拱,貨賀,列甘扔抽迄.告原裕仍烏舶物存尿物輪帑歧逆口人告丰 ...

China. Zong tong fu, 1963