Çince sözlükte "布被瓦器" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 布被瓦器 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

布	被	瓦	器
bù	bèi	wǎ	qì

布被瓦器 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 布被瓦器 sözcüğünün tanımı

Kumaşın bir çömlek ile dikildiği yorgan, fayanstan yapılmış kaplar. Yaşam testini tarif et.

布被瓦器 布缝的被子，瓦制的器皿。形容生活检朴。

布被瓦器 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 布被瓦器 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 布被瓦器 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «布被瓦器» sözcüğüdür.

• Çince: 布被瓦器
• Çince - İspanyolca Çevirmen: La tela es la cerámica
• Çince - İngilizce Çevirmen: The cloth is pottery
• Çince - Hintçe Çevirmen: कपड़े मिट्टी के बर्तनों है
• Çince - Arapça Çevirmen: القماش هو الفخار
• Çince - Rusça Çevirmen: Полотно керамики
• Çince - Portekizce Çevirmen: O pano é cerâmica
• Çince - Bengalce Çevirmen: কাপড় মৃত্শিল্প হয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Le tissu est la poterie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kain adalah tembikar
• Çince - Almanca Çevirmen: Das Tuch ist Töpferei
• Çince - Japonca Çevirmen: 布は陶器です
• Çince - Korece Çevirmen: 천 도자기 입니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kain iku Pottery
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Các vải là gốm
• Çince - Tamil Çevirmen: துணி மட்பாண்டம்
• Çince - Marathi Çevirmen: कापड मातीची भांडी होती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bez çömlekçiliktir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Il panno è ceramica
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tkanina jest ceramika
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Полотно кераміки
• Çince - Romence Çevirmen: Pânza este ceramica
• Çince - Yunanca Çevirmen: Το ύφασμα είναι κεραμική
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Die lap is pottebakkery
• Çince - İsveççe Çevirmen: Duken är keramik
• Çince - Norveççe Çevirmen: Kluten er keramikk

«布被瓦器» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

布被瓦器 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 布被瓦器 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大汉王朝3:

布被瓦器”【23】,他的妻子还亲自到田间去曳柴,其清贫自守,可以概见。光武时期,著名的地方官会稽太守第五伦,虽身为二千石,然“躬自斩刍养马,妻执炊爨。受俸才留一月粮,余皆贱贸与民之贫赢者”【24】。东汉初期的政治,由于君臣同心,上下一致,因而是 ...

王新龙, 2013

中国典故辞典 - 第 222 页

而还。,后以"布拔瓦器"喻居官节&。也简作"布被" ,《汉书,食货志》, "公孙弘以汉相布被,食不重味,为天下先。〃【布鼓雷门】布鼓,以布蒙鼓,其鼓无声,相传会稽城门有大鼓,叫雷鼓。在越地击鼓,声闻洛阳,喻其鼓声如雷.。在雷门前击布鼓,犹班门弄斧,、汉,王尊, ...

杨任之, 1993

後漢書:

在位恭儉,妻子不入官舍,布被瓦器。時司徒史鮑恢以事到東海,過候其家,而良妻布裙曳柴,從田中歸。〔一〕恢告曰:「我司徒史也,故來受書,欲見夫人。」妻曰:「妾是也。苦掾,無書。」〔二〕恢乃下拜,歎息而還,聞者莫不嘉之。〔一〕東觀記曰:「徒跣曳柴。」〔二〕掾,即 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

其賜帛四十四蠶黨不受朕十罷之。-帝少與嚴光同遊學。及即位。以物色訪之。得於齊國,累征乃至;拜諫議大夫,不肯受,去,耕釣於富春山中。以壽終於家。王良後歷沛郡太守、大司徒司直,在位恭儉,布被瓦器,妻子不入官舍。後以病歸,一歲復征至榮陽,疾篤.

司馬光, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

妻曰:「妾是也。苦掾,無書 0 。」^乃下拜,歎息而還,聞者以事到東海 0 ,過候其家,而^妻布裙曳柴 0 ,從田中歸。^告曰:「我司徒史也,故六年,代宣秉為大司徒司直。在位恭儉,妻子不入官舍,布被瓦器。時司徒史鮑恢篤:上書陳述病重的情形。乞骸骨:意同乞身。

韓復智, ‎洪進業, 2003

白話後漢書: 白話古籍精選 16

軍秉性節約,當穿苑茲蓋布被,蔬食瓦器。荒曾經到他的府舍,見而嘆道「楚國龔勝、龔舍雖清苦,還比不上雲陽宣鉅公哩。」即賜以施島帳惟等生活用具。四年。捷大司徒司直。所得祿秦」常以收養親整,自己沒有擔石的儲蓄。六年,卒於官,帝欄惜之張湛傳張湛字 ...

胡三元, 2015

陸游卷

又元徹之云叫病賽烏為鬼,巫占瓦代垃匕. . . .、布被瓦器東泌王良烏大司徒,布枝瓦器卡司徒史砲氓以事過其家,良妻布裙曳柴從田中歸。此事自卒人袒之,亦奇純矣。《夢醒奴》找到東山司馬語蕭琅曰召正統街,先君為御史在京,有井先達丑焉,間余日卜汝父在 ...

孔凡禮, ‎齊治平, 1965

中古辭語考釋

曲守約 十六畫四六一南齊書武帝紀:「永明三年,詔,「仰薦宗視,俯勗黔皁。』」按此辭又見同書同紀:「永附黔黎: ,以上諸文勘之,亦實指乾魚而言。凡此,皆有關鮑魚不同之名稱也。,常服布被, ,蔬食瓦器。」集解:「袁宏紀曰,『布被瓦器,食則魚飱。』」其所云之魚飱:「 ...

曲守約, 1968

東漢經術與士風 - 第 25 卷 - 第 114 页

有布被瓦器,家無貨積如王良《後漢書)卷廿七)、羊繽(卷卅一)、劉罷(卷七十六)、李咸(承書卷二)。有處官清廉,不言貨利如唐約,京師謠日:「治身無嫌唐仲謙」(承書卷八) ;張措,京師諺日:「聞清白,張子石」(全上) ;有病死不受贈膊如徐栩(卷七)、羊定(全上)等; ...

翁麗雪, 2008

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

... 妻子不入官舍,布被瓦器,如寒素時。司徒史鮑恢,因事至東海,過候王家,良妻布裾 曳柴,方從田間歸來,恢素未相識,錯疑是良家傭婦,便昂然與語道:「我為司徒掾屬,便道至此,欲見王司直夫人!」良妻答道:「妾身便是!掾史得無勞苦麼?」恢不禁驚訝,慌忙下拜, ...

蔡東藩, 2015