Çince sözlükte "不讳之变" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 不讳之变 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

不	讳	之	变
bù	huì	zhī	biàn

不讳之变 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 不讳之变 sözcüğünün tanımı

İçten olmayan değişim şu anlama gelmez: Ölüm övgüsü, insanların kaçınılmaz ölümüne işaret eder, değişim: değişim. Bir insanın ölümünü ifade eder.

不讳之变 不讳：死的婉词，指人死不可避免；变：变故。指人的死亡。

不讳之变 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 不讳之变 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 不讳之变 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «不讳之变» sözcüğüdür.

• Çince: 不讳之变
• Çince - İspanyolca Çevirmen: El cambio no es tabú
• Çince - İngilizce Çevirmen: The change is not taboo
• Çince - Hintçe Çevirmen: परिवर्तन वर्जित नहीं है
• Çince - Arapça Çevirmen: التغيير ليس محرما
• Çince - Rusça Çevirmen: Изменение не является табу
• Çince - Portekizce Çevirmen: A mudança não é tabu
• Çince - Bengalce Çevirmen: পরিবর্তন নিষিদ্ধ নয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Le changement est pas un tabou
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: perubahan tidak pantang
• Çince - Almanca Çevirmen: Die Änderung ist nicht tabu
• Çince - Japonca Çevirmen: 変更はタブーではありません
• Çince - Korece Çevirmen: 변화는 금기 아니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pangowahan ora biyasa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sự thay đổi không phải là điều cấm kỵ
• Çince - Tamil Çevirmen: மாற்றம் விலக்கப்பட்ட அல்ல
• Çince - Marathi Çevirmen: बदल करण्यास मनाई आहे नाही
• Çince - Türkçe Çevirmen: değişim tabu değildir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Il cambiamento non è un tabù
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zmiana nie jest tematem tabu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Зміна не є табу
• Çince - Romence Çevirmen: Schimbarea nu este un subiect tabu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Η αλλαγή δεν είναι ταμπού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Die verandering is nie taboe
• Çince - İsveççe Çevirmen: Förändringen är inte tabu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Endringen er ikke tabu

«不讳之变» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

不讳之变 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 不讳之变 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 74 页

[不讳之变]《汉书·丙吉传》:《五风三年春,吉晴骂,上自临间吉日, '君即有不讳,谁可以自代者扩"颜师古注, "不讳,言死不可复讳也。"后因称人之死为钉不讳之变。。《后汉书·申·屠刚传》, "不讳之变,诚难其虑。" [不如归去且古人以为杜鹃鸟鸣声如说"不帅归去》, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

及舉賢良方正,因對策極言其失,中有數語,激切之至,如,「人無賢愚,莫不為怨,奸臣賊子,以之為便,不諱之變,誠難其慮。今之保傅,非古之周公。陛下宜昭然覺悟,而遣使者徵中山太后,置之別宮,令時朝見。又召馮、衛二族,裁與冗職,使得執戟,親奉宿衛,以防未然 ...

清遠道人, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

... 之為便,不諱之變,誠難其慮&。今之保 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

夫為人後者,自有正義,至尊至卑,其埶不嫌,是以人無賢愚,莫不為怨,姦臣賊子,以之為便,不諱之變,誠難其慮。今之保傅,非古之周公。周公至聖,猶尚有累,何況事失其衷,不合天心者哉?昔周公先遣伯禽守封於魯,以義割恩,寵不加後,〔四〕故配天郊祀,三十餘世。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

史记研究集成 - 第 5 卷

【不讳之变】公叔病有如不可讳,将奈社稷何? (卷六十八《商君列传》 2227 页)【译文】公叔的病万一有不測,国家将怎么办呢?【评点】"不讳之变" ,不可隐讳的变故,指死亡。商君名鞅,人秦变法封于商,号商君。商鞅,卫人,原在魏国作魏相公叔座的中庶子,公叔知其 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記研究集成: 史记精言妙语

[不讳之变]公叔病有如不可讳,将奈社极何? (卷六十 A <商君列传) / 2227 则[译文]公叔的病万一有不测,国家将怎么办呢? [评点] "不讳之变" ,不可隐讳的变故,指死亡。商君名抉,人秦变法封于商,号商君。商拱,卫人,原在魏国作魏相公权座的中庶子,公叔知其 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

孟憲實講唐史：從玄武門之變到貞觀之治 - 第 210 页

清朝皇帝,入關之初,意氣風發,努力學習,但是懷有很強的民族自卑感,因篇懷疑漢族大臣瞧不起自己,所以文字獄大行其道 o 那麼,唐太宗就沒有遇到哪個進諫者,直言不諱,議自己忍受不了,下不來台,甚至龍顏大怒嗎?在這樣的時刻,唐太宗是如何克服自我, ...

孟憲實, 2008

中国典故辞典 - 第 122 页

丙吉预有其功,后代魏相为丞相,丙吉后学《诗》、《礼》,皆通大义,及居相位,尚宽大,好礼让,对于官厲掾吏,务在掩过扬兽,属官皆因此更加尊重丙吉,说, "君即有不讳,谁可以自代者? "吉乃推杜延年、.于定国等人。见《汉书,丙吉传》,后以"不讳之变"谓人之死。

杨任之, 1993

戊戌變法前後 - 第 473 页

半年之变,其惨烈酷大若、此,再一二年,仆不敢知、不敢言矣。仆以过蒙圣主之知,受诏筹救,开会 ... 则后此一二年之变,岂可思议。仆有痛哭不讳之言,私心惴惴,恐十朝列祖列宗栉风沐雨,英灵一旦不血食也;恐宗室及从龙数百万之生圆肝脑涂地,种类灭绝也。

康有為, ‎上海市文物保管委員会, 1986

晉書:

夫桑妾之訟,禍及吳楚;鬥雞之變,難興魯邦。況乃人倫交爭而部黨興,刑獄滋生而禍根結。損政之道二也。 ... 陛下踐阼,開天地之德,弘不諱之詔,納忠直之言,以覽天下之情,太平之基,不世之法也。然賞罰,自王公以至於庶人,無不加法。置中正,委以一國之重, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015