Çince sözlükte "簿吏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 簿吏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

簿	吏
bù	lì

簿吏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 簿吏 sözcüğünün tanımı

吏 低 低 官 官 官.

簿吏 官府中掌文书的低级僚属。

簿吏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 簿吏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 簿吏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «簿吏» sözcüğüdür.

• Çince: 簿吏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: funcionarios de libros
• Çince - İngilizce Çevirmen: Book Officials
• Çince - Hintçe Çevirmen: पुस्तक अधिकारियों का कहना है
• Çince - Arapça Çevirmen: كتاب مسؤولون
• Çince - Rusça Çevirmen: Забронируйте Чиновники
• Çince - Portekizce Çevirmen: Reserve Funcionários
• Çince - Bengalce Çevirmen: কর্মকর্তারা বই
• Çince - Fransızca Çevirmen: fonctionnaires Réserver
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: buku pegawai
• Çince - Almanca Çevirmen: buchen Beamte
• Çince - Japonca Çevirmen: ブック職員
• Çince - Korece Çevirmen: 예약 공무원
• Çince - Cava Dili Çevirmen: buku pejabat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sách Các quan chức
• Çince - Tamil Çevirmen: அதிகாரிகள் புத்தகம்
• Çince - Marathi Çevirmen: अधिकारी पुस्तक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yetkililer kitabı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Prenota funzionari
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zarezerwuj Urzędnicy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: забронюйте Чиновники
• Çince - Romence Çevirmen: Oficialii de carte
• Çince - Yunanca Çevirmen: Υπάλληλοι Βιβλίου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Book Amptenare
• Çince - İsveççe Çevirmen: Boka Tjänstemän
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bestill Tjenestemenn

«簿吏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

簿吏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 簿吏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

简牍 - 第 19 页

如:五凤元年七月丁巳朔戊午,厌胡隧长菅敢言之,步昌士吏。(《疏》: 104 〉 ... 元康三年正月己丑朔灰戌,效谷丞口敢言之,谨移籴粜簿一编,敢言之。乂啬夫贺〈 ... 组织人事方面有:候官簿、士吏簿、吏除书、吏名簿、戌卒名籍、骑士名籍、刑徒名籍、病亡者名籍等。

何双全, 2004

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

魏人多竊冒軍功,尚書左丞盧同閱吏部勳書,因加檢覈,得竊階者三百餘人,乃奏:「乞集吏部、中兵二局勳簿,對句奏案,更造兩通,一關吏部,一留兵局。又,在軍斬首成一階以上者,卽令行臺軍司給券,當中豎裂,一支付勳人,一支送門下,以防偽巧。」太后從之。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

元人杂剧与元代社会 - 第 87 页

但是,当他们成为鞭挞的对象时,那些令史就往往是作为"手拿无情棒,怀揣滴泪钱,晓行狼虎路,夜伴死尸眠"的下吏出现,作者不再 ... 他们有意无意地要在儒生出身的"良吏"、"能吏" (包括所 1 胃"屈在簿吏"的儒生和由吏入官"沉抑下僚"的知识分子)与恶浊的下 ...

么书仪, 1997

獅吼記:

第二十二齣攝對【北新水令】〔末扮閻君冕旒袍笏雜扮判執簿吏捧業鏡及神將曹官隨上末〕人憑積善脫輪迴。則俺擅威靈昭昭不昧。歎的是愛河空綣戀。苦海枉沈迷。自孽難違。逃不出殿上親磨對。苦塡不滿火坑。屢償難了寃債。安得三輪盡空。化作蓮花世界 ...

汪廷訥, 2015

中國審計史 - 第 52 页

方寶璋. 所以還設有計室,《漢舊儀》卷上載:「郡國守丞長史上計,事竟遣,君侯出坐庭上,親問百姓所疾苦,計室掾史一人大音者讀敕東漢時中央負貴上計者通常是尙書、司徒。如《漢儀》所說尙書「典天下歲盡集課事」 9 :《後漢書,趙壹傳》則載:「光和元年,舉郡上 ...

方寶璋, 1995

新唐書:

俄出為江都主簿,又徙蘇州錄事參軍。 ... 農不勸而耕者眾,法施而犯者寡;俗不偷薄,器不行窳;吏貪者士恥同列,忠正清白者比肩而立;罰雖輕而不犯,賞雖薄而勸;位尊不倨,家富不奢;學校不勵而勤,道佛 ... 今刻簿吏能結者也,舉劾吏能引者也,則解者不見其人。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

北史:

明帝世,朝政稍稀,人多竊冒軍功。同閱吏部勳書,因加檢覈,得竊階者三百餘人。乃表言:竊見吏部勳簿,多皆改換,乃校中兵奏案,並復乖舛。愚謂罪雖恩免,猶須刊定。請遣一都令史,與令僕省事各一人,總集吏部、中兵二局勳簿,對句奏案。若名級相應者,即於黃 ...

李延壽, 2015

长芦盐法志

官日加一级;现任济南府通判卫焜纪录一次;候选通判王嵩年,捐职州同张京衍、吴琅,主簿冯昌瓒各于补官日纪录二次;査为仁、金 ... 候选詹事府主簿范时良,候选光禄寺典簿王廷拱准以应得之缺,归于双月四选一升轮用三班之后选用;监生杨翘棠准以主簿吏 ...

黄掌纶, ‎刘洪升, 2009

秦汉西北史地丛稿 - 第 110 页

刘光华. 要传檄责问的。考核后的劳日,必须在恪于职守的情况下才能得到确认。像上引简(了)候史广德那样"不"巡行部、涂亭、趣具诸当所具等治绩不良者,若经考核属实,则不仅不承认其所积之劳日,甚至还要坐罪。考察与现金财物管理有关的问题汉简中 ...

刘光华, 2007

皇明諸司公案:

周尹佯為不知,曰:「今夜果有鬼,可勿在私衙坐。快抬印箱來,出去升堂。」惠琛等以本官真不知也,心各稍安。既升堂之後,在衙吏書人役各起伺候。傳聞於左右衙丞簿吏等,皆入堂來相問。周尹命三位前坐曰:「吾正欲請三位來共審鬼祟。」乃命選八把棍,將惠琛 ...

朔雪寒, 2015