Çince sözlükte "不稳便" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 不稳便 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

不	稳	便
bù	wěn	biàn

不稳便 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 不稳便 sözcüğünün tanımı

Kararsız olmak güvenli değil, güvenli değil.

不稳便 不妥当;不安全。

不稳便 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 不稳便 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 不稳便 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «不稳便» sözcüğüdür.

• Çince: 不稳便
• Çince - İspanyolca Çevirmen: inestabilidad
• Çince - İngilizce Çevirmen: Instability will
• Çince - Hintçe Çevirmen: अस्थिरता होगा
• Çince - Arapça Çevirmen: سوف عدم الاستقرار
• Çince - Rusça Çevirmen: Нестабильность будет
• Çince - Portekizce Çevirmen: instabilidade vontade
• Çince - Bengalce Çevirmen: অস্থায়িত্ব হবে
• Çince - Fransızca Çevirmen: instabilité volonté
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: ketidakstabilan akan
• Çince - Almanca Çevirmen: Instabilität
• Çince - Japonca Çevirmen: 不安定う
• Çince - Korece Çevirmen: 불안정성 는 것
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kahanan kang ora tetep bakal
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sự bất ổn định sẽ
• Çince - Tamil Çevirmen: உறுதியற்ற தன்மையை அதிகரிக்கச் செய்யும்
• Çince - Marathi Çevirmen: अस्थिरता होईल
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kararsızlık olacak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: instabilità sarà
• Çince - Lehçe Çevirmen: niestabilność będzie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: нестабільність буде
• Çince - Romence Çevirmen: instabilitatea va
• Çince - Yunanca Çevirmen: αστάθεια θα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: onstabiliteit
• Çince - İsveççe Çevirmen: instabilitet kommer
• Çince - Norveççe Çevirmen: ustabilitet vil

«不稳便» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

不稳便 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 不稳便 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

貞觀政要:

朕問其故,工曰:『木心不正,則脈理皆邪,弓雖剛勁而遣箭不直,非良弓也。』朕始悟焉。 ... 後至大亂一起,家國俱喪,雖有脫身之人,縱不遭刑戮,皆辛苦僅免,甚為時論所貶黜。卿等特須滅私 ... 自今詔敕疑有不穩便,必須 執言,無得妄有畏懼,知而寢默。」貞觀四年 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

水浒词典 - 第 442 页

《古今小说》卷三: "吴山便放下脸来道: '既如此,便多住些时也不妨,请自稳便。' : ; .【稳便】 2 、^ 506 | 6 | 1 稳妥,方便。参见"不当稳便"。[例]真人慌忙谏道: "太尉!不可攔动!恐有利害,伤犯于人,不当稳便! " I , 9 〃次'日天明,赵员外道: "此处恐不稳便,可请提辖到 ...

胡竹安, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 1128 页

此系指文章而言,谓秀藏其中,含蓄而不外露也。曲中"隐秀"亦作" ... (见《说郛》卷六四)相沿既久,隐、稳便成了通假字,很多地方,反转来又以稳代隐,上举《西厢记》《梅花诗》便是其例。元曲歇后语中, ... 唐,长孙无忌《集服仪》: "临事施行,实不稳便。"《旧唐书,食货 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

唐代宫廷艳史 - 第 370 页

嘴里说道: "千岁须放稳重些,俺将军知道了,不当稳便的。"太子听了,便哈哈地笑道: "什么稳便不稳便的,天人的肌肤也给咱家亲过了;如今捏一捏手儿,料也无妨! "说着,又耍扑上前去轻薄。天人急缩身在书架背后,随手在书架角上拔下一柄宝剑来,握在手中, ...

许啸天, 2000

三言（中国古典文学名著）:

少时陈太尉女眷到来,怕不稳便,单留同辈女僧,在殿上做功德诵经。将次到巳牌时分,夫人与小姐两个轿儿来了。尼姑忙出迎接,邀入方丈。茶罢,去殿前、殿后拈香礼拜。夫人见旁无杂人,心下欢喜。尼姑请到小轩中宽坐,那伙随从的男女各有个坐处。尼姑支分 ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

张远在门首伺侯多时了,远远地望见尼姑,口中不道,心下思量:“家下耳目众多,怎么言得此事?”提起脚儿,慌忙迎上一步道:“烦师父回庵去,随即 ... 少时陈太尉女眷到来,怕不稳便,单留同辈女僧,在殿上做功德诵经。将次到巳牌时分,夫人与小姐两个轿儿来了。

冯梦龙, 2015

唐律新探 - 第 165 页

唐代的一些统治者还要求各级官吏及时反映不便于实施的制敖,唐太宗就是一个典型。贞观三年( 629 年) ,唐太宗对侍臣们说: "中书、门下,机要之司,摧才而居,委任实重。诏敖如有不稳便,皆须执论。" "自令诏敖疑有不稳便,必须执言,无得妄有畏惧,知而寝然 ...

王立民, 2007

乾隆下江南:

第五十四回周日清力救郭禮文李得勝鞭傷鮑勇士話說嘉興縣跑入後堂,周日清見不可以理論,即將原差搶住一個,先打了幾拳,只聽那原差叫喊連天,但求饒命。周日清當下說道:「你 ... 鮑龍見說這話,也就依著說道:「你老在客寓,也不穩便,倒不如也搬到我表弟 ...

朔雪寒, 2014

大唐遗梦（下卷）:

春明门外不远的长乐坡有一处驿站,是东出长安的第一驿,京师官宦士子常在此送别东行亲友,甚至天子亦曾在此设宴送人。为此,长乐驿 ... 迎候的高力士看了纳闷,既然肥胖至此,为何不坐驷马高车,就像上回到望春楼赴宴那样,岂不稳便许多? “呵呵,高将军 ...

廖小勉, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

耆卿磨得墨浓,蘸得笔饱,拂开一幅笺纸,不打草儿,写下《千秋岁》一阕云:泰阶平了,又见三台耀。烽火静,欃枪 ... 他从湖口看舡回来,见了壁上这只《击梧桐》词,再三讽咏,想着:“耆卿果是有情之人,不负前约。”自觉惭愧。 ... 玉英怕不稳便,商量割东边院子另住。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«不稳便» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 不稳便 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

沪指暴涨近5% 绝地反击暗藏重大异象

今天沪深两市开盘不一，沪指低开后短暂上扬，随后一路震荡下挫，失守3000点 ... 从近期资金流向数据来看，资金情绪依然十分敏感，一旦市场走向不稳便倾向于迅速 ... «东方财富网, Eyl 15»

四大因素共振助沪指盘中暴力反弹近6% 市场担心两件事

现在指数不任性，期指逆转任性，相关人士称，感觉期指有些帮倒忙。 ... 不过从近期资金流向数据来看，资金情绪依然十分敏感，一旦市场走向不稳便倾向于迅速离场， ... «凤凰网, Eyl 15»

离场脚步放缓资金尾盘加码权重

不过从近期资金流向数据来看，资金情绪依然十分敏感，一旦市场走向不稳便倾向于迅速离场，而小盘股持续成为资金净流出的“重灾区”对市场人气的挫伤较大，这均对 ... «新浪网, Eyl 15»

9月16日股市早报：资金面突现三大利好因素

开户数大涨”这一事件，迅速成为不少投资者争相议论的话题。 .... 不过从近期资金流向数据来看，资金情绪依然十分敏感，一旦市场走向不稳便倾向于迅速离场，而小盘 ... «凤凰网, Eyl 15»

一组数据，无声的控诉

仅仅因为精神不稳便命丧枪口，美国警察滥用法律特权到了何种程度？ ... 截至目前，这３８５起警察枪击致死案中，只有３起的涉案警察受到犯罪指控，比例不到１％。 «新华网, Haz 15»

年轻女子怀孕两个月没让座遭两名老人指责大哭

年轻女子小陈未给八旬依伯让座，老人不知道对方是孕妇而指责对方，双方因此 ... 站等公交回家，上车后见前排只剩一个座位，陈某担心两个月胎儿不稳便坐了上去。 «人民网, Nis 14»

非一人之法乃天下之法

唐太宗不这么认为，也不主张这么做，并命令大臣们“诏敕疑有不稳便，必须执言，无得妄有畏惧，知而寝默”，是非常难能可贵的襟怀。 （摘自中国反腐倡廉网）. 本版文字 ... «大洋网, Kas 13»

清水健太郎再次吸毒被捕至今已经“七进宫”

清水在2010年因吸毒被判刑1年零10个月，并于2012年夏天出狱，不到一年再次因 ... 日下午4点左右，在涩谷区道玄坂，当地巡查民警看到清水走路不稳便上前盘查。 «国际在线, Haz 13»

鲁达出家五台山是赵员外的阴谋

宋朝接受柴荣灭佛的教训,不打击佛教,但对出家严格控制,由政府出卖空头度牒,只有买 ... 陪鲁达吃完酒后,第二天赵员外就以“此处恐不稳便”为由,把鲁达带到他的乡下 ... «凤凰网, Mar 13»

唐朝是一个可以梦想的时代

到了唐太宗贞观时期，尽管此时经济尚不发达，但是政治亲民，社会安定，外户不 .... 而是反复强调，经过皇帝批准或同意的诏敕都可能有不稳便处，要求群臣“皆须执 ... «南方网, Mar 13»