İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "不孝" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 不孝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

不孝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «不孝» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dini dindarlık

Filial dindarlık Konfüçyüs geleneği tarafından savunulan davranış, çocukların davranışlarının ailelerine saygı duymaları, ailenin büyükleri ve atalarının vicdanları yanlış olmayacak ve onlara utanç duymalarını sağlamak istikrarın performansı arasında istikrarlı bir ilişki içindedir. Çin halkını yansıtan ilk sözde "yüz çizgi", ilahi dindarlık kavramına büyük önem vermektedir. Filial dindarlığı, Çin kültürünün önemli avantajlarından biri olan ve Konfüçyüs aile ahlakının çekirdeği olarak düşünülür ve pek çok hikaye "kutsal dindarlık" üzerine kuruludur. "Yirmi dindar dindarlık" bu hikayelerin en ünlülerinden biridir. Tarihçiler Pei Da Li'ye göre (Hugh DR Baker), aileler için saygı kavramı, Çinlilerin çoğu kez farklı dini inançlara sahip olmalarına karşın, dindarlık kavramı Çinliler arasında yaygın olarak görülüyor; Tek ortak nokta. ... 是儒教傳統提倡的行為,指兒女的行為應尊重父母、家裏的長輩以及先人的良心意愿,不至於行差踏錯而使他們蒙羞,是一種穩定倫常關係表現。所謂「百行孝為先」,反映中华民族極為重視孝的觀念。 孝順被認為是中華文化中重要的美德之一,也是儒家家庭倫理的核心,且很多故事皆以「孝順」為主圖,《二十四孝》是這些故事中最為知名的其中之一。華人彼此間常常會很有不一樣的宗教信仰,但孝順的觀念在華人之間是共通的,據史學者裴達禮(Hugh D.R. Baker)所言,對家庭的尊重的觀念,是各種信仰的華人間唯一的共通點。...

Çince sözlükte 不孝 sözcüğünün tanımı

Unfilial 1. Ebeveynlerine saygı göstermeyin. 2. Ebeveynler öldü ve oğlu cenazede değersiz olduğunu iddia etti. Qing Hanedanlığı'nın başlarında, akademik bürosu unfilial olarak yeniden adlandırıldı. Ayrıca yazışmalarda kendi beyanında kullanılır. 不孝 1.不孝敬父母。 2.父母死,子于丧中自称不肖子。清初士大夫改称不孝。亦用作往来书信中的自称。
Çince sözlükte «不孝» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

不孝 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


二十四孝
er shi si xiao
出孝
chu xiao
发孝
fa xiao
吊孝
diao xiao
带孝
dai xiao
恭孝
gong xiao
慈孝
ci xiao
戴孝
dai xiao
服孝
fu xiao
淳孝
chun xiao
父严子孝
fu yan zi xiao
父慈子孝
fu ci zi xiao
穿孝
chuan xiao
纯孝
chun xiao
被孝
bei xiao
诚孝
cheng xiao
达孝
da xiao
递孝
di xiao
除孝
chu xiao
非孝
fei xiao

不孝 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

象话
象事
象样
消得
消说
晓世务
晓事
小可
不孝之子
肖子孙
谐当

不孝 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不孝
广
披麻带
披麻戴
母慈子
求忠出

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 不孝 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«不孝» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

不孝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 不孝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 不孝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «不孝» sözcüğüdür.

Çince

不孝
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Filial
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Filial
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

बेटा-संबंधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

بنوي
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

сыновний
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

filial
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

অসন্তানোচিত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

filial
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

unfilial
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

filial
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

子としての
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

자식으로서의
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Unfilial
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

filial
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Unfilial
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Unfilial
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

saygısız
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

filiale
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

synowska
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

синівський
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

filial
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Filial
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

filiale
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

filial
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

filial
5 milyon kişi konuşur

不孝 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«不孝» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «不孝» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«不孝» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «不孝» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «不孝» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

不孝 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«不孝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

不孝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 不孝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
玩•镜花
总之这是个不孝、不慈、不道,只图夫妇两个恩恩爱爱的家伙。不孝鸟出自托名东方朔的《神异经‧中荒经》:其形像人,浑身长毛,嘴里长着猪牙,在额头上有不孝的字纹,嘴的下面有不慈的字纹,背上有不道的字纹。仔细对比就可以发现,作者依据《神异经》创造的 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
廉政箴言900句:
在孟子看来,“亲其亲,长其长”,是齐其家的具体化,也是使天下太平的一条捷径。 390.不孝者五【原典】孟子曰:“世俗所谓不孝者五:惰其四支,不顾父母之养,一不孝也;博奕好饮酒,不顾父母之养,二不孝也;好货财,私妻子,不顾父母之养,三不孝也;从耳目之欲, ...
许树侠, 2015
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 298 页
盂子日”世俗所谓不孝者五:惰其四支,不顾父母之养,一不孝也:博奕好饮酒,不顾父母之养,二不孝也:好货财,私妻子,不顾父母之养,三不孝也:从耳目之欲,以为父母戮,四不孝也好勇斗狠,以危父母,五不孝也。章子有一于是乎?夫章子,子父责善而不相遇也。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
三字经 新读(第二版)
【国学小百科】不孝有三,无后为大“不孝有三,无后为大”这句话出自《孟子∙离娄上》篇,原文是:孟子曰:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”。孟子并没有解释此“三”究竟是哪些。虽然孟子没有明示,但是汉朝的经学家赵岐在注释这一篇的 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
磨杵記 - 第 49 页
五十年來,不孝兒強忍悲痛,努力奮鬥,好多次在危難中、在傷病中,都有爸媽在天之靈護祐,化險為夷。爸媽您給孩兒『忠』、『誠』待人處世的教誨,是不孝兒這許多年賴以奮鬥的財富,是用之不竭的寶藏,不孝兒慚愧無絲毫回報。爸:四十五年前您為民捐驅, ...
王福勝, 2008
6
孟子新解: - 第 183 页
所謂跟隨什麼樣的人就會受到什麼樣的人影響,古語有「近朱者赤,近墨者黑。」環境和周圍的人對一個人的成長和生活的影響是非常大的。第二十六章ࡡ˖孟子曰:「不孝有三泝,無後為大。舜不告而娶,為無後也,君子以為猶告也。」ءᙑ泝不孝有三:《趙注》云:「於 ...
司馬志, 2014
7
孝道文化新探
七曰不孝。谓告言诅詈祖父母、父母;及祖父母、父母在,别籍异财,若供养有阙;居父母丧,身自嫁娶,若作乐释服从吉;闻祖父母、父母丧,匿不举哀;诈称祖父母、父母死。'疏议'曰:善事父母曰孝,既有违犯,是名不孝。”《大清律例》是中国历史上最后一个封建王朝 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 111 页
四想不孝真可憐,不念父母養育情,千言萬語哥不聽,枉費爺娘一點心。五想不孝無想長,祖宗墳墓變山崗,清明時節無掛掃,不念祖宗罪難當。六想不孝不想家,自己賺錢自己花,看你風光有幾久,病在市上正知差。七不孝來不係人,他鄉外里作野人,花街柳巷每日 ...
謝玉玲, 2010
9
送给老爸老妈的心理学:
沟通过程中,气出了,心情也舒坦了,烦恼自己也就排解了 o 多想 JL 女好处当我们老年人与儿女发生矛盾时,若只皇一味念叨他们的过错,认为他们不孝,这只会使得家庭气氛陷入僵局 o 如若在发生矛盾之后,多想儿女们的好处,不但可以缓和矛盾,亦可缓解 ...
宋心田, 2014
10
Wan lin shi lu: 2 juan, wen 2 juan
2 juan, wen 2 juan Qi Zhang, Yaoqing Tang 一 3 ^屋一之^再罹鞠凶人子如此尙何言哉府君旣不喜哩生產卒一^一再遠離致以思念而疾不孝母喪未闕複遒大故三載一狀計侍府君不及十年^嘗分一日憂未嘗代一日勞而叉一 0 !離乃求踰年而府君遂棄不孝 ...
Qi Zhang, ‎Yaoqing Tang, 1815

«不孝» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 不孝 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
韩起草不孝之子防止法父母有权要回已赠送财产
中新网8月31日电据韩媒报道,韩国政府有关人士30日表示,韩国法务部已完成民法修订案试行方案,规定在子女不履行赡养父母的义务时,父母有权要回已赠送财产。 «中国新闻网, Ağu 15»
2
贪赃枉法就是最大的不孝
贪赃枉法就是最大的不孝。百善孝为先,孝为德之本,人伦道德的根基就是孝道,读尽天下书无非一个孝。”他说,“为官者洁身自好,廉洁自律,守住为官为政的底线, ... «人民网, Ağu 15»
3
谁来体恤家属的“不是不孝是无奈”
是在家养老还是送到老人院,成了很多家庭难以取舍的纠结。广州日报在对老人院进行调查时,很多家属希望不被曝光,因为他们将老人送到老人院“不是不孝是无奈”。 «华声在线, Haz 15»
4
调查称台湾逾8成上班族自觉不孝对父母有亏欠感
据台湾“中央社”报道,根据1111人力银行调查,在25岁以上、父母健在的受访上班族中,超过8成6因工作对父母有亏欠感,主要是来自无法给父母好生活、无法陪伴等 ... «人民网, May 15»
5
父亲抡凳子砸死不孝女曾被女儿烧伤半个身子
父亲抡凳子砸死不孝女曾被女儿烧伤半个身子. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-03-27 02:55:45. 来源:综合 作者:新闻晨报 · 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, Mar 15»
6
生态葬奖励领取者稀少部分人怕被说不孝拒领
有的表示将这笔补贴捐赠掉;不过,大部分人是不好意思拿,怕被亲朋好友说不孝。 雨花功德园办公室主任胡静举例说,去年夏天,有人为去世的母亲选择了“三不留”的 ... «新浪网, Mar 15»
7
公交司机10个春节坚守岗位被疑不孝默默承受
公交司机10个春节坚守岗位被疑不孝默默承受. 2015-02-22 15:48:35 ... 被亲朋质疑为不孝,自己心里也五味杂陈,但他选择了默默承受。站好最后一班岗,让乘客平安 ... «中国新闻网, Şub 15»
8
不孝女胁迫老人立遗嘱:大声斥责动手猛掐
北京晨报讯(记者王歧丰)老人立遗嘱本为减少家庭矛盾,不想却遭遇新的烦恼。昨天,北京晨报记者从中华遗嘱库了解到,本周内接连发生三起子女胁迫老人立遗嘱 ... «搜狐, Şub 15»
9
爷孙恋嫩女被骂不孝呛父亲:宁愿被射墙上
林靖恩与李坤城大谈忘年爷孙恋,被网友封“世纪不孝女”,对此她强调既然要生孩子,就得负起养小孩的责任,“我生的孩子,我绝对不会告诉他,养小孩有多辛苦,因为 ... «新浪网, Oca 15»
10
志愿者捐父母遗体被骂“不孝” 6年被迫搬家3次
不理解的邻居和亲友认为,周颂英让已故父母接受“千刀万剐”,而非“入土为安”,这是“不孝”。更有甚者,责备她将自己父母的遗体“给卖了”。 日前苏州《姑苏晚报》报道了 ... «腾讯网, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 不孝 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/bu-xiao-2>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin