İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "擦脂抹粉" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 擦脂抹粉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zhīfěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

擦脂抹粉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «擦脂抹粉» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 擦脂抹粉 sözcüğünün tanımı

Sürtünme tozu silme ovmak: kaplama, yağ: rouge; silme: ovmak, toz: toz. Tozu uygulayın 擦脂抹粉 擦:涂;脂:胭脂;抹:揩;粉:香粉。涂脂抹粉

Çince sözlükte «擦脂抹粉» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

擦脂抹粉 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


匀脂抹粉
yun zhi mo fen
搽脂抹粉
cha zhi mo fen
涂脂抹粉
tu zhi mo fen

擦脂抹粉 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

屁股
拳磨掌
拳抹掌
生生
头皮
西
眼抹泪
掌磨拳
卓儿

擦脂抹粉 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

代乳
动物淀
搽油抹粉
标准
白土
粗面
调朱傅
调朱弄
调脂弄

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 擦脂抹粉 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«擦脂抹粉» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

擦脂抹粉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 擦脂抹粉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 擦脂抹粉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «擦脂抹粉» sözcüğüdür.

Çince

擦脂抹粉
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Limpie cal grasa
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Wipe grease whitewash
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

तेल सफेदी साफ कर लें
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

مسح الشحوم تبرئة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Протрите смазки побелку
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Limpe cal graxa
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

লিপিড ঘষা হোয়াইটওয়াশ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Essuyez la graisse badigeon
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Lipid sapu kapur
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Wischen Sie Schmierfett Tünche
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

グリースしっくいを拭き
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

그리스 백색 도료 를 닦아
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Lipid samubarang kang angel whitewash
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Lau dầu mỡ minh oan
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

க்ரீஸ் தூள்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

लिपिड घासणे चुना
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Lipit ovmak badana
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Pulire il grasso calce
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Wytrzeć smar wybielić
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Протріть мастила побілку
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Ștergeți grăsime lapte de var
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Σκουπίστε γράσο ασβέστη
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Vee vet kalk
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Torka fett rentvå
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Tørk fett renvasking
5 milyon kişi konuşur

擦脂抹粉 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«擦脂抹粉» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «擦脂抹粉» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

擦脂抹粉 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«擦脂抹粉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

擦脂抹粉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 擦脂抹粉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
《柯岩文集》第四卷(中短篇小说)
什么叫结婚,他一点也不懂,可大人们说,那就是要有一个花花绿绿、擦脂抹粉的新娘子来了。前些天,他还等着想看新娘子来着,可等啊等的,新娘子老不来,他就把这事给忘了。整个地忘了个干干净净。要知道,威威一天可忙着呢,长枪啊,短枪啊,蜡顿廷呀,知了 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
红楼梦成语辞典 - 第 29 页
例:第十七回: "贾政笑道: '这是套的"书成蕉叶文犹缘" ,不足为奇。, , 0 【擦翻抹粉】擦:涂抹;烟:胭脂。往脸上扑粉抹朋脂,指女人梳妆打扮。例:第一百三回, "后来听见你兄弟问了死罪,他虽哭了一场,以后倒擦胭抹粉的起来, "【擦脂抹粉】义同"擦絪抹粉"。例:第二 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
3
端木蕻良细说红楼梦 - 第 94 页
只见几个丫头在那里打扫院子,都擦脂抹粉,插花带柳的,独不见昨儿那一个。宝玉便靸拉着鞋,走出房门,只装做看花,东瞧西望。一抬头,只见西南角上游廊下栏杆旁有一个人倚在那里,却为一株海棠花所遮,看不真切。近前一步,仔细看时,正是昨儿那个丫头在 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
4
紅樓夢: 四大名著
後來聽見你兄弟問了死罪,他雖哭了一場,以後倒擦脂抹粉的起來。我若說他,又要吵個了不得,我總不理他。有一天不知怎麼樣來要香菱去作伴,我說:『你放著寶蟾,還要香菱做什麼,況且香菱是你不愛的,何苦招氣生。』他必不依。我沒法兒,便叫香菱到他屋裡 ...
曹雪芹, 2015
5
五虎征西:
又說到黑虎三國舅,一路而來街上玩耍,有妻的百姓民家,家家一聞三國舅遠遠在此遊行,即飛奔回家,吩咐密關了門。有姐妹的也是如此。只是眾人被害過多,所以如此驚懼。也有一民家婆子立在門前,年紀六十多,臉上皺紋多起,還是擦脂抹粉的扮俏。要為年已 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
6
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
又說到黑虎三國舅,一路而來街上玩耍,有妻的百姓民家,家家一聞三國舅遠遠在此遊行,即飛奔回家,吩咐密關了門。有姐妹的也是如此。只是衆人被害過多,所以如此驚懼。也有一民家婆子立在門前,年紀六十多,臉上皺紋多起,還是擦脂抹粉的扮俏。要爲年已 ...
不題撰人, 2015
7
《誰是大老虎》:
... 都知道吳官正和溫家寶一樣,也是個貨真價實的僞君子。兩人不僅為家族利益在政治上結盟,而且他們都極具表演天賦擅長欺世盗名。而比已經回家“仰望星空”的溫家寶更噁心的是,早就名聲掃地的吳官正正試圖用一本《閒來筆潭》給自己擦脂抹粉,把自己 ...
金少康 , ‎財大出版社, 2013
8
蜃樓外史:
上面坐著二三十個美童,手中均各執著或金或玉的奇巧玩物;隨後又是一隊步行俊童,約摸也有三四十個,穿五色花襖,都是擦脂抹粉、描眉畫眼、裝腔作勢地扭捏而來。或則手拿香袋,或則手托香盤;或捧龍涎香鬥的,或攜八寶香珠的。身邊都有自己相好的契奇, ...
朔雪寒, 2014
9
官場現形記:
船頭上的差官進來把這話回過,胡華若無甚說得,差官退了出去。原來這錢塘江裡有一種大船,專門承值差使的,其名叫做「江山船」。這船上的女兒、媳婦,一個個都擦脂抹,插花帶朵。平時無事的時候,天天坐在船頭上,勾引那些王孫公子上船玩耍;一旦有了 ...
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014
10
沒有電視的年代: 阿公阿嬷的生活娛樂史 - 第 ix 页
... 是擦脂抹粉、盛裝打扮,成群結伴]起去廟埕觀賞歌仔戲、地方戲或陣頭表演,並在市集走走逛逛。廟宇既是生活的一部分,廟會祭典自然也成為當時農村生活中重要的娛樂活動。每逢砷明聖誕,廟宇會出錢請戲班來演戲酬砷,或由鄉里捐錢做「砷明戲」'在 ...
林芬郁, ‎沈佳姍, ‎蔡蕙頻, 2012

«擦脂抹粉» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 擦脂抹粉 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“波卡”风波不断柯文哲进步力量嗅不出清新
这样的变化,虽说有许多议员退还了赠卡,但这与民众希望知道的原始真相已大不相同;柯市府又一次扮演了擦脂抹粉或移花接木的角色,帮索求者遮掩丑闻。这种对外 ... «华夏经纬, Eyl 15»
2
明年總預算台聯︰財部取巧浮編
... 委抨擊,台灣經濟疲軟無力,經濟成長率持續下修,財政部「取巧」引用尚未下修的數據,有刻意浮編之嫌,企圖製造財政短差逐步減少的假象,「替馬政府擦脂抹粉」。 «自由時報電子報, Eyl 15»
3
擦脂抹粉一本預算兩種經濟成長率
【記者陳金寶台北報導】行政院主計總處於8月14日發布修正104年經濟成長率為1.57%,然而,財政部仍以5月的預測3.24%編列所得稅稅入。台聯立委葉津鈴13日抨擊 ... «自立晚報, Eyl 15»
4
人間百年筆陣「文化中國」與「自我殖民」之爭
我大惑不解的是:即使台灣想獨立建國,有必要為日本在台灣的殖民統治擦脂抹粉嗎?為日本殖民統治擦脂抹粉,就能維護「台灣教育的尊嚴」嗎? 民進黨主席蔡英文及 ... «人間福報, Eyl 15»
5
财政问题比货币政策更重要
... 生产与消费同步下滑、财政负担恶化、老人长照需求暴增的问题,这些根本的问题如果不处理,所有的振兴经济与股市护盘措施,都只是擦脂抹粉的表面功夫而已。 «华夏经纬, Eyl 15»
6
波卡開倒車假女權替色情產業擦脂抹粉
悠遊卡公司用公益美化色情業女性處境,用女權替色情產業擦脂抹粉,臺北市驕傲的大眾捷運系統,需要這種滿足男性欲望,卻對女性不友善的行銷手法嗎? «蘋果日報, Eyl 15»
7
北市府:投入336餘億4年內改造中正萬華
從一場颱風荒腔走板的應變,市民已經對柯市長的施政能力產生許多疑慮,希望柯市長還是多專心在市政,不要只會耍嘴皮,還淪落到只能靠前任政績為自己擦脂抹粉, ... «蘋果日報, Ağu 15»
8
梁石川:全国“百强县”被江浙鲁包揽背后
... 提名的“百强县”,明明知道,所谓的“全国县域经济专业研究机构社会智库中郡研究所”是个啥玩意,但仍在乐此不彼,硬生生地花钱,往自己的脸上擦脂抹粉,不管那粉 ... «凤凰网, Ağu 15»
9
新聞眼/沒有優惠難有成效
經濟部招商列車年年出發,但真正吸引來台的重量級外資已越來越少,台灣既沒有低成本投資優勢,也缺乏政府各項優惠政策來「擦脂抹粉」,更關鍵的是少了自由貿易 ... «聯合新聞網, Ağu 15»
10
課綱紛爭/粉飾殖民統治這不洗腦?
我感到大惑不解的是:即使台灣想獨立建國,有必要為日本在台灣的殖民統治擦脂抹嗎?為日本殖民統治擦脂抹粉,就能維護「台灣教育的尊嚴」嗎? 從中日甲午戰爭 ... «聯合新聞網, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 擦脂抹粉 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/ca-zhi-mo-fen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin