Çince sözlükte "黪衣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 黪衣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

黪	衣
cǎn	yī

黪衣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 黪衣 sözcüğünün tanımı

Açık siyah kumaştan yapılmış giysiler.

黪衣 浅黑布做的衣服。

黪衣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 黪衣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 黪衣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «黪衣» sözcüğüdür.

• Çince: 黪衣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: 黪ropa
• Çince - İngilizce Çevirmen: 黪clothing
• Çince - Hintçe Çevirmen: 黪कपड़े
• Çince - Arapça Çevirmen: 黪الملابس
• Çince - Rusça Çevirmen: 黪одежда
• Çince - Portekizce Çevirmen: 黪roupas
• Çince - Bengalce Çevirmen: 黪 পোশাক
• Çince - Fransızca Çevirmen: 黪vêtements
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: 黪 pakaian
• Çince - Almanca Çevirmen: 黪Bekleidung
• Çince - Japonca Çevirmen: 黪服
• Çince - Korece Çevirmen: 黪의류
• Çince - Cava Dili Çevirmen: 黪 sandhangan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: 黪quần áo
• Çince - Tamil Çevirmen: 黪 ஆடை
• Çince - Marathi Çevirmen: 黪 कपडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: 黪 giyim
• Çince - İtalyanca Çevirmen: 黪abbigliamento
• Çince - Lehçe Çevirmen: 黪odzież
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: 黪одяг
• Çince - Romence Çevirmen: 黪îmbrăcăminte
• Çince - Yunanca Çevirmen: 黪ρούχα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: 黪klere
• Çince - İsveççe Çevirmen: 黪kläder
• Çince - Norveççe Çevirmen: 黪klær

«黪衣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

黪衣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 黪衣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

佛光大藏經: 禪藏 - 第 46 卷

禪藏 佛光大藏經編修委員會 《僧史》云:「後梁有慧朗法師服青衲,誌公預記云:『興皇寺當有青衣開士廣衣。塞部禪思人微,究暢玄理 ... 僧多著黑黪衣若染色者,可是律中皂黑衣攝緣用墨靛與雜泥不遠故;若淡而青白者,雜泥,木蘭即樹皮。』注云:此説壞雜 1 衣之 ...

佛光大藏經編修委員會, 1994

梦溪笔谈

范镇《东斋记事,补遗》: "毪路金带,俗谓之笏头带,非二府文臣不得赐。武臣而得赐者,惟张者为枢密使,李用和以元舅,王贻永为驸马都尉,李昭亮亦以戚里,四人者皆兼侍中,出于特恩。"凉衫近岁京师士人朝服乘马,以黪衣蒙之 0 ,谓之"凉衫" ,亦古之遗法也。

沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009

禪與中國藝術精神的嬗變

黃河濤 揮典文獻中,也有揮僧穿白枘衣的記載。宋贊寧《大宋僧史略》中即載, ,彈龍唇」,也是以緇喻揮僧。緇衣子,蕭灑中林行。」宋初梅堯臣《劉原甫觀相國寺》詩中,「閩緇圖鳳姿,越釋曰:「今揮僧多著黑黪衣。」中唐詩人韋應物《秋景詣琅琊精舍》一詩便有:「悟 ...

黃河濤, 1997

禅与中国艺术精神的嬗变

《释氏要览》曰: "今禅僧多著黑黪衣。"中唐诗人韦应物《秋景诣琅琊精舍》一诗便有: "悟言缁衣子,濂洒中林行。"宋初梅尧臣《刘原甫观相国寺》诗中, "闽缁图凤姿,越释弹龙唇" ,也是以缁喻禅僧。禅典文献中,也有禅僧穿白衲衣的记载。宋赞宁《大宋僧史略》中即 ...

黄河涛, 1994

全元文 - 第 29 卷

大谿峭壁、怪石淙流、曲徑危橋映帶左右,松黄衣者三人,而其一爲道服。繭衣、紫氅、黪衣各一人。一童執靈壽杖,一童捧古研。兩女奴雲髮翠帽者一一人,而其一爲道帽。仙桃巾、琴尾冠者各一人。衣深衣、紫衣、褐衣者各一一人,青衣者四人。爲王仲至;坐蒲 ...

李修生, 1999

中國京劇流派劇目集成 - 第 9 卷 - 第 173 页

黄克, 常立胜. 褚彪俊扮。黄软鸭尾巾、铲头、绸条、白满髯、白鬓发,黄花褶子,红彩裤,厚底靴。施仕伦俊扮。黑三髯、黑高方巾,宝蓝褶子、系绦子,黑彩裤,厚底靴。关泰勾红三块瓦脸。黑满髯、牵巾、茨菰叶、红花、绿硬罗帽,绿花箭衣、绦子、鸾带、绿花褶子, ...

黄克, ‎常立胜, 2006

全宋筆记: 丁晉公談錄

一生好服寬袴,未嘗窄衣裳,謂諸士夫曰:「軒裳之家,雞豕魚鱉,果實蔬茹,皆可衣戎服歟?」每覩待漏院前燈火 ... 艾仲孺侍郎言:仲孺嘗聞祖母當日歸時,衣笥中得黑黪衣,妯娌骨肉皆驚駭而詰然顒為無 X 二事,故另立先太師,即兵部侍郎祐也。此條原與上文速為 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理硏究所, 2003

中國京剧衣箱 - 第 292 页

马武闯宫未获准,他以金砖自击身亡。刘秀醒酒后悔恨莫及,斩郭妃,并亲往太庙哭祭忠魂。马武等亡魂向刘秀索命,刘惊吓死。皇帽老生为主的重头戏,唱、做并重。李桂春、李少春代表剧目。角色穿戴:旗牌(生) :俊脸,戴大板巾,穿紫箭衣,系大带,穿黑马褂,搭苫 ...

刘月美, 2002

黄河文化史 - 第 3 卷 - 第 1675 页

1 《事物纪原》卷三《凉衫》也引《笔谈》记载曰: "近岁京师士人,朝服乘马,以黪衣蒙之,谓之凉衫。"而且,不光是士大夫,北方的妇女在骑马时也披凉衫。《东京梦华录》卷七《驾 1 《宋朝事实类苑》卷三二《中国衣冠用胡服》,上海古籍出版社, 1981 。 回仪卫》记载: ...

李学勤, ‎徐吉军, 2003

顏氏家訓集觧 - 第 113 页

... 有忌日衣黪衣巾墨衰受弔者。』(案:此指^ !。) ^ ! ^ ^顏氏家訓集 I 解」:一^

顏之推, ‎王利器, 1980