Çince sözlükte "苍唐" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 苍唐 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

苍	唐
cāng	táng

苍唐 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 苍唐 sözcüğünün tanımı

Cang Tang çim solmuş bir görünüm.

苍唐 草木始凋貌。

苍唐 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 苍唐 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 苍唐 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «苍唐» sözcüğüdür.

• Çince: 苍唐
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cang Tang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Hintçe Çevirmen: cang तांग
• Çince - Arapça Çevirmen: تسانغ تانغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Кан Тан
• Çince - Portekizce Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Bengalce Çevirmen: cang তাং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Almanca Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Japonca Çevirmen: 倉唐
• Çince - Korece Çevirmen: Cang 탕
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Tamil Çevirmen: Cang டாங்
• Çince - Marathi Çevirmen: शुल्लक गुन्हा करणार्यांना शिक्षेदाखल त्यांच्या गळ्यात अडकवण्यात येणारी लाकडी चौकट उग्र वास
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cang Tang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Lehçe Çevirmen: cang Tang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Кан Тан
• Çince - Romence Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Cang Τανγκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Cang Tang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Cang Tang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cang Tang

«苍唐» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

苍唐 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 苍唐 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

韓詩外傳:

三年莫往來,其傅趙蒼唐曰:「父忘子,子不可忘父,何不遣使乎?」擊曰:「願之,而未有所使也。」蒼唐曰:「臣請使。」擊曰:「諾。」於是乃問君所好與所嗜,曰:「君好北犬,嗜晨鴈。」遂求北犬晨鴈賚行。蒼唐至,曰:「北蕃中山之君有北犬晨鴈,使蒼唐再拜獻之。」文侯曰:「 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 582 页

蒼唐曰:問諸侯,比諸侯。诸侯之朝,則在惻者皆人臣,無所比之。然則所賜臣閭诸侯不名。君旣已賜敞 33 "使得小國侯,君問以名,不敢對也。文侯曰:中山之君無恙乎?蒼唐曰:今者臣之來,拜擊知吾好北犬晨雁也。則見使者。文侯曰:擊無恙乎?蒼唐唯唯而不對。

王禮卿, 2009

韩诗外传选译 - 第 152 页

0 自以... ... ,自己认为。 0 恶( wa 巫) ·反话语气助词。译文"魏文侯有个大儿子叫击,二 JL 子叫诉。诉年轻,被立为国君的继承人,击被封在中山。三年没有来往。击的老师赵苍唐劝他说, "父亲忘了儿子,儿子可不能忘记父亲。为什么不派个人去呢? "击说, "我是 ...

晨风, ‎刘永平, ‎韩嬰, 1986

吳棫與朱熹音韻新論 - 第 357 页

第 0934 例,「償(陽)傷(陽)荒(唐)霜(陽)」四字押韻。第 0948 例,「陽(陽)蒼(唐)藏(唐)翔(陽)望(陽)量(陽)锞(陽)章(陽)徉(陽)房(陽)岡(唐)長(陽)涼(陽)荒(唐)鄉(陽)浪(唐)」十六字押韻。第 0983 例,「鄉(陽)房(陽)陽(陽)岡(唐)徉(陽)漿(陽)章(陽)慷(麻)蒼(唐)琅(唐) ...

金周生, 2005

龍谿精舍叢書

問而三不對文侯曰不對何也蒼唐曰臣聞諸侯不名君既已賜弊邑使得小國侯君問以名不敢對也文侯目中山之君無美惡乎蒼唐目今者臣之來拜送於郊文侯曰中山之君長短若何矣蒼唐曰問諸侯比諸侯諸侯之朝則側者皆人臣關讀籍也無 _ 所比之然則所賜衣 ...

鄭國勲, 1917

教育, 語文, 思想 - 第 58 页

而出以婉讽。韩诗外传曰:『魏文侯有子曰击,次日诉,诉少而立以(犹为也)嗣,封击中山.三年莫往来,其傅赵苍唐曰:「父忘子,子不可忘父.何不遣使乎?」击曰:「愿之,而未有所使也。」苍唐曰:「臣请使。」击曰:「诺。」于是乃问君之所好与祈嗜,曰:「君好北犬.嗜晨雁。

邢济众, 1980

歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 54 页

蒼唐曰: "臣來時,拜送於郊。"文侯顧指左右曰: "子之君長大孰與是? "蒼唐曰: "禮擬人必於其倫。諸侯無偶,無所擬之。"文侯曰: "長大孰與斑人? "蒼唐曰: "君賜之外府之裘,則能勝之,賜之斥帶,則不更其造。"文侯曰: "子之君何好? "蒼唐曰: "好篛。' 0 文侯曰: ...

胡国珍, 1991

龍溪精舍叢書

比諸侯諸侯之朝則藉側者皆人臣體讀籍也無所比之然則所賜衣裘幾能勝之矢文侯曰中山之於郊文侯目中山之君長短若何矣蒼唐目問諸侯文侯目中山之君無美惡乎蒼唐目今者臣之來拜送名君既已賜弊邑使得小國侯君問以名不敢對也問而三不對文侯日 ...

鄭国勳, 1918

诗经直解

陈子展 范祥雍, 杜月村 畤 8 直解卷十 I 三九七說。朱子《辨說》云、「此婦人念其君子之辭。」《朱傳》云、「此與《廣屢之歌》同意,蓋秦俗也。」廣屢或父子如初。以此知《晨風》蓋剌君忘其臣,故趙蒼唐以之諷魏文侯,君父忘其臣子也。至宋儒乃有異云云。"子之君 ...

陈子展, ‎范祥雍, ‎杜月村, 1983

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

凤乃止帝东国,集帝梧桐,食帝竹实,没身不去。《诗》曰:凤凰于飞,翔翊其羽,亦集爱止。魏文侯有子曰击,次曰诉。诉少而立以嗣,封击中山,三年莫往来。其傅赵苍唐曰: "父忘子,子不可忘父。何不遣使乎? "击曰: "愿之,而未有所使也。"苍唐曰: "臣请使-。"击曰: "诺 ...

朱维铮, 1995