Çince sözlükte "钗盒盟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 钗盒盟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

钗	盒	盟
chāi	hé	méng

钗盒盟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 钗盒盟 sözcüğünün tanımı

Tang Minghuang ve Yang Guiluo arasındaki Efsanevi İttifak, dedikodulardan oluşan kutu ittifakının bir antlaşmasıdır. Tang Chenhong'un "Sonsuz Kötülüklerin Şarkısı" na bakınız.

钗盒盟 传说中唐明皇与杨贵妃定情之盟约。见唐陈鸿《长恨歌传》。

钗盒盟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 钗盒盟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 钗盒盟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «钗盒盟» sözcüğüdür.

• Çince: 钗盒盟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Chai cuadro de Liga
• Çince - İngilizce Çevirmen: Chai box League
• Çince - Hintçe Çevirmen: चाय बॉक्स लीग
• Çince - Arapça Çevirmen: تشاي مربع دوري
• Çince - Rusça Çevirmen: Чай окно Лига
• Çince - Portekizce Çevirmen: Chai caixa League
• Çince - Bengalce Çevirmen: চাই বক্স ইউনিয়ন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Chai case Ligue
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Chai kotak Union
• Çince - Almanca Çevirmen: Chai -Box Liga
• Çince - Japonca Çevirmen: チャイボックスリーグ
• Çince - Korece Çevirmen: 차이 티 박스 리그
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Chai kothak Union
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chai hộp giải
• Çince - Tamil Çevirmen: சாய் பெட்டியில் ஒன்றியம்
• Çince - Marathi Çevirmen: चाय बॉक्स केंद्रीय
• Çince - Türkçe Çevirmen: Chai kutusu Birliği
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Chai scatola League
• Çince - Lehçe Çevirmen: Chai pole League
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чай вікно Ліга
• Çince - Romence Çevirmen: Chai caseta League
• Çince - Yunanca Çevirmen: Chai κουτί Λιγκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Chai box League
• Çince - İsveççe Çevirmen: Chai rutan Liga
• Çince - Norveççe Çevirmen: Chai boks League

«钗盒盟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

钗盒盟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 钗盒盟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1627 页

〔泪介〕〔袖出钗盒介〕这金钗、钿盒,乃皇上定情之物,已从墓中取处。不免向月下把玩一回。〔副净潜上,指介〕这是杨贵妃鬼魂,且听他说些甚么。〔背立听介〕〔旦看钗盒介〕【前腔】看了这金钗儿双头比并,更钿盒同心相映。只指望两情 ... 依月傍星,重寻钗盒盟。

徐华龙, ‎呂莺, 1998

戲曲文化學: - 第 283 页

《冥追》、《聞鈴》、《情悔》、《哭像》和《雨夢》等出集中地描寫他們死抱癡情、生守前盟的精誠。最後竟至於感動天地鬼神, ... 兩條線索互相關聯,緊密結合。其主線中釵盒細節的設計尤其匠心獨具,它八次出現於李楊的三次離合之中,與劇情的演進緊密交織。

施旭升, 2015

明清傳奇考論

俞為民 ,她便乘風去追趕李隆基的鑾輿,重尋釵盒盟。楊對李的眞情感動了上天,讓盟香績斷頭』〔同上) ?在獲得了土地神的允許、拿到了可以通行的路引以後土地神:『衹不知奴與皇上還有相見之日麼?』『幾時得金釵鈿盒完好,七夕關心的不是自己的沉淪 ...

俞為民, 1993

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 390 页

【五马江儿水】只为前盟未了,苦忆残缘,惟将旧盟痴抱坚。荷君王不弃,念切思专,碧落黄泉,为奴寻遍。〔生〕寡人回驾马嵬,将妃子改葬。谁知玉骨全无,只剩香囊一个。后来朝夕思想,特'令方士遍觅芳魂,【玉交枝】才到仙山寻见,与卿唧把衷肠代传。〔出钗、盒介〕 ...

王书良, 1992

中国四大古典名剧 - 第 395 页

王实甫, 湯顯祖, 孔尚任, 洪昇. 此地佳期,怎不见蓬莱别院仙?〔仙女迎介〕来的莫非上皇么?〔生〕正是。〔仙女〕玉妃到此久矣,请进相见。〔生〕妃子那里?〔旦〕上皇那里? '〔生见旦哭介〕我那妃子呵!〔旦〕我那上皇呵!〔对抱哭介〕〔生〕【豆叶黄】乍相逢执手,痛咽难 ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

诗词曲论稿 - 第 195 页

赵山林, 2006

戲曲與歌劇 - 第 58 页

〈改葬〉折子儀迎接回鑾,乃承〈收京〉而隨意與〈偷曲〉、〈献飯〉照應,又入女貞観主為後永新、念奴學道作合。〈彈詞〉折蓋為之。此外,像《刺逆〉折點出猪龍,為後〈雨夢〉折見猪龍伏案。〈看襪〉折李葶、郭從謹〈埋玉〉諸折照應。因為釵盒定情與長生密誓,實為本劇 ...

曾永義, 2004

中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 48 页

〔出钗盒介〕钗分一股盒一扇,又提起乞巧盟言。〔旦出&、盒介〕妾的钗盒也带在此。〔合〕同心钿盒今再联,双飞重对钗头燕。漫回思不胜黯然,再相看不禁泪涟。〔旦〕幸荷天孙鉴怜,许令断缘重续。今夕之会,诚非偶然也,【五供养】仙家美眷,比翼连枝,好合依然。

王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 1066 页

試節錄第二十四齣《驚變》中的文辭為例: (丑扮高力士上)詩云:「玉樓天畔起笙歌,風送宮嬪笑語賀。月殿影開聞夜漏,水晶簾捲近秋河。」咱家高力士,奉萬歲爺之 感。可以令觀眾與讀者,一方面為明皇貴妃「釵盒前盟」且死生不渝之情 1066 中國文學史新講( ...

王國瓔, 2014

都市賞金獵人:

李浩然. 楊玉環那露在水面上的半截玉體,好似出水芙蓉,清潔嬌豔。兩個滑膩高聳的豪乳,一點深深的臍眼,紅巾覆處,微微映出的桃源,再次撩得六十七歲的玄宗激動不已。在二十六歲的楊玉環回眸一笑中,玄宗煩惱頓消。又一個春風細雨的夜晚,玄宗走進 ...

李浩然, 2015