Çince sözlükte "缠捉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 缠捉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

缠	捉
chán	zhuō

缠捉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 缠捉 sözcüğünün tanımı

Dolaşıklık ile yakalayın.

缠捉 纠缠捉弄。

缠捉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 缠捉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 缠捉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «缠捉» sözcüğüdür.

• Çince: 缠捉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: captura Envuelto
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wrapped catch
• Çince - Hintçe Çevirmen: लिपटा पकड़
• Çince - Arapça Çevirmen: الصيد ملفوفة
• Çince - Rusça Çevirmen: Облаченный улов
• Çince - Portekizce Çevirmen: captura Envolta
• Çince - Bengalce Çevirmen: আবৃত ধরা
• Çince - Fransızca Çevirmen: enveloppé captures
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tangkapan dibungkus
• Çince - Almanca Çevirmen: Eingewickelt Fang
• Çince - Japonca Çevirmen: ラップキャッチ
• Çince - Korece Çevirmen: 포장 캐치
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kabungkus
• Çince - Vietnamca Çevirmen: catch bọc
• Çince - Tamil Çevirmen: ராப்டு கேட்ச்
• Çince - Marathi Çevirmen: गुंडाळलेला झेल
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sarılı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fermo avvolto
• Çince - Lehçe Çevirmen: owinięty catch
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: одягнений улов
• Çince - Romence Çevirmen: captură Wrapped
• Çince - Yunanca Çevirmen: τυλιγμένο αλιευμάτων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: toegedraai vangs
• Çince - İsveççe Çevirmen: Wrapped fångst
• Çince - Norveççe Çevirmen: innpakket fangst

«缠捉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

缠捉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 缠捉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清代思想史稿 - 第 99 页

被魔鬼迷蒙靈心,顛顛倒倒,自惹蛇魔、閻羅妖纏捉者也。所以洪秀全的信條就一個,「皇上帝之外無神也。」(《原道覺世訓》)這是典型的一神論。也就是─反對偶像崇拜。最後洪秀全說,實情諭爾等,爾凡人何能識得神乎?皇上帝乃是真神也。爾凡人跪拜各偶像, ...

季蒙, ‎程漢, 2011

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

惠惠又急於脫去雙足纏總.沒有團瓜來抓鬆.毛球自解。訓採珍才知怪猴力太非常后遲反難脫丟。藉董連連低頭憲顧下頭鬆法纏綁的機會,冒險往前一湊,手指一收,脫去腕上金環,棄了軟鞭,緊跟看倒縱出去。取下腰懸仙人抓裝好上前擒捉時,顧修等因見怪猴倒 ...

還珠樓主, 2015

Tai ping tian guo wen xuan - 第 81 页

爾等靜想,魔鬼旣是專迷惑纏捉上帝子女,就是專迷惑纏捉本軍師弟妹,非是本軍師讎敵,亦是爾等及天下萬囯人民讎敵而何?夫魔鬼旣是讎敵,焚擊之不暇,反伸首就他,任其纏捉。俗語云"豆腐是水,閻羅是鬼" ,又俗語云"走鬼走入廟" ,爾等聽過否?爾等果有靈 ...

羅爾綱, 1957

洪秀全戴記 - 第 54 页

今天父上主皇上帝,恩有靈心未死,將此等俗語靜想,亦可以翻然醒悟,追悔丟了親爺莫大之罪,且中了讎敵詭計,後來墼入地暇,反伸首就他任其纏捉 0 俗語云:豆腐是水,閻羅是鬼 0 又俗語云:走鬼走入廟 0 爾等聽過否?爾等果惑纏捉本軍師弟妹 7 非是本軍師 ...

簡又文, 1967

蠻荒俠隱:

面的一個是鐵洞二寨主,只料是偷入寨內窺探逃出,如能捉到,既可獻功,又可得一頓好人肉吃,各自丟了死屍,怪叫一聲迎殺上來。那地方相隔雲梯腳下也有里許,加以削壁前石筍怒生,林立若劍,刺藤荊蔓礙足難行,還未近前,余獨、大錘已從雲梯上沖下。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

天国的陨落: 太平天国宗教再研究 - 第 87 页

但太平天国又解释说,人之所以蜕变为妖,是中了妖魔诡计、灵魂被其缠捉的结果,根源在于妖魔"冒天父上主皇上帝功劳,迷坏世人行邪事,犯天条" 1 ;正因为生妖有别于其他生就的魔鬼,所以上帝哀怜世人,派洪秀全下凡劝醒世人,救世人脱魔鬼之手。

夏春涛, 2006

超武鬥組2: 愛家共融

蟒蛇纏住更會整個人被生吞。而聖經中也有記載,蛇是比一切都更狡猾的生物,牠在引誘亞當和夏娃吃禁果後,神就廢了牠四肢,要牠用肚走路。 Amos心裡對蛇的害怕,並不下於Steve和插水王。只是不知為何,他心裡就有種感覺告訴他:「不要害怕,捉住牠們吧 ...

機動漫畫出版部, ‎周輝, 2014

中国哲学史略 - 第 207 页

他写道, "近代则有阎罗妖注生死邪说,阎罗妖乃是老蛇、妖鬼也,最作怪多变,迷惑缠捉凡间人灵魂。天下凡间我们兄弟姊妹所当共击灭之,惟恐不速也! " (《原道觉世训》)又说,。... ...世间所立一切木石泥团纸画各偶像皆后起也,人为也,被魔鬼迷朦灵心,颠颠倒 ...

张岂之, 1974

太平天国 - 第 1-2 卷 - 第 165 页

正是妖頭鬼軋專迷惑纏捉凡人靈^落十八重地齓做他妖徒鬼^聽他受用淫汚者也。爾等靜^魔鬼旣是專^迷^纏捉^ ::上帝子^就是專迷惑纏捉本軍師弟^非是本軍師讎亂亦是爾等及天下萬囯、人民键敵而 I !夫魔鬼旣是讎敵焚擊之不暇反伸首就他任其纏^俗語 ...

王重民, ‎向達, ‎中国史学会, 1952

洪秀全載記 - 第 3 页

就是蛇魔紅眼睛閻羅妖之妖徒鬼卒也。蛇魔紅眼睛閻羅妖者何?就是皇上帝當初造天造地之時所造生之老蛇 0 〔按:此卽奮約創世記撒但魔王變蛇形以惑 X 娃的典故 0 〕今旣變爲妖怪,能變得十七八變 0 東 I 妖亦是他。正是妖頭鬼頭專迷惑纏捉凡人班魂落 ...

簡又文, 1968