Çince sözlükte "超然远举" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 超然远举 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

超	然	远	举
chāo	rán	yuǎn	jǔ

超然远举 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 超然远举 sözcüğünün tanımı

Transcendence, dünyadan geniş kapsamlı bir ayrılıştır. Su Suin'in “Han Guoguo'nun Kabulü” kitabının sonunda: “Bu şekilde, bir Keji geçmişte yaşadığında, uzun bir süre barış içinde yaşadı. Nehirlerde ve göllerde zekiydi. Sadece yiyecek ve kıyafetlerden yorulmadı, aynı zamanda makine tuzağından da nadiren kaçınıyordu.” Çok alıntı yapıldı. O · Yao Ding'in “Wu Zi’nin Paradoksu”: “Yue Yi’nin Yu Yan’ı ve Wu Zi’nin Wu için yaptığı her şey, Yu Xianjun’a atandığında ve Yan Zi tarafından terk edildiğinde, o zaman Yi Yi’nin garip bir tadı vardı.

超然远举 为超脱世事，远由而去。末・苏舜钦《答韩持国书》：“偷俗如此，安可久居其间，遂超然远举，羁泊于江湖之上，不惟衣食之累，实亦少避其机阱也。”亦作“超然远引”。渭・姚鼎《伍子胥论》：“昔者尝怪乐毅之于燕，伍子胥之于吴，皆以受任于先君之时，及至嗣子弃之，于是毅遂

超然远举 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 超然远举 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 超然远举 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «超然远举» sözcüğüdür.

• Çince: 超然远举
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Por el momento al margen
• Çince - İngilizce Çevirmen: For far aloof
• Çince - Hintçe Çevirmen: दूर दूर के लिए
• Çince - Arapça Çevirmen: ل بمعزل حتى الآن
• Çince - Rusça Çevirmen: Для далеко в стороне
• Çince - Portekizce Çevirmen: Por muito distante
• Çince - Bengalce Çevirmen: এ পর্যন্ত নির্লিপ্ত জন্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pour autant l´écart
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Untuk jauh menyendiri
• Çince - Almanca Çevirmen: Für weit abseits
• Çince - Japonca Çevirmen: 遠く孤高について
• Çince - Korece Çevirmen: 지금까지 교묘 들어
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kanggo adoh tebih
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cho đến nay xa cách
• Çince - Tamil Çevirmen: இதுவரை ஒதுங்கி பொறுத்தவரை
• Çince - Marathi Çevirmen: आतापर्यंत अलिप्त साठी
• Çince - Türkçe Çevirmen: uzak uzak İçin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Per molto distaccato
• Çince - Lehçe Çevirmen: Za daleko na uboczu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Для далеко осторонь
• Çince - Romence Çevirmen: Pentru mai departe
• Çince - Yunanca Çevirmen: Για πολύ απόμακρος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vir baie afsydig
• Çince - İsveççe Çevirmen: För långt reserverad
• Çince - Norveççe Çevirmen: For langt reservert

«超然远举» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

超然远举 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 超然远举 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 304 页

这种风神韵度表现于文字、表现于艺术,便具一种萧然出尘、超然远举之风姿。钟、王、陶、谢即是其代表。苏轼《题王逸少帖》称钟、王之迹,有如"谢家夫人澹丰容,萧然自有林下风" (《诗集》卷二十五) ,澹泊丰容,萧然有林下之风,即是具大家气度而又表现主体 ...

张惠民, ‎张进, 2004

千年沉重 - 第 48 页

... 当我们走到一方异域时,首先感觉到文化顿然发生了转换的标志,便是那犹如瓢泼大雨一样向我们耳朵里濯着的陌生的方言 o 方言是一辆气浪澎湃的车头,挂上我们的旅程,它跑的地方越远,它所标识的文化疆域便 ... 江西则皆森秀谏插,有超然远举 之致。

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

遂超然远举(刺棹穿芦荻),羁泊于江湖之上,不惟衣食之累,实亦少避机阱也。安阳好韩琦安阳好,形势魏西州。曼衍山川环故国,升平歌吹沸高楼。和气镇飞浮。笼画陌,乔木几春秋。花外轩窗排远岫,竹间门巷带长流。风物更清幽。“安阳好”,作者劈头就用充满 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

逐超然远举(刺悼穿声荻) ,羁泊于江湖之上,不惟衣食之累实亦少避机阱也 o 口川 I 安阳好韩琦安阳好,形势魏西州。曼衍山川环故国,升平歌吹沸高楼。和气镇飞浮。笼画陌,乔木几春秋。花外轩窗排远岫,竹间门巷带长流。风物更清幽。“安阳好”,作者劈头就 ...

盛庆斌, 2013

汉语成语考释词典 - 第 360 页

中多可用之材,而视此畏途,高飞远举。。也单作〔远举〕。宋^苏舜钦《答韩持国书》(本集,一 0 》偷俗如此,安可久居其间,遂超然远举,羁泊于江湖之上,不惟衣食之累,实亦少避其机阱也。高飞 13 走 9 ^ 0 ^6| 201;原作〔高飞远集〕。屈原《九章,惜诵》(《楚辞》四) ...

刘洁修, 1989

三刻拍案驚奇:

... 然後把個身子處清,高臥山林也使得;把個身子處濁,棲遲玩世也使得;把個身子在市井,友豬侶犬,人也不能糜我以衣食;把個身子在朝廷,依光近日,人也不能豢我以富貴,卻又本性常存,色身難朽。常識帝王在將達未達之間,又超然遠舉,不受世染,這便是真仙。

朔雪寒, 2015

庄骚传播接受史综论 - 第 175 页

相比之下,贾谊之接受《庄子》,则完全是将之作为困境中自我救济的良药,他希望借助《庄子》摆脱人生困厄,使自己能够减少痛苦,忘怀得失,齐一物我,超然远举。在贾谊贬赴长沙途中所作《吊屈原賦》里,即已隐然流露出庄子的思想,如所谓: "所贵圣人之神德兮, ...

尚永亮, 2000

宋代词学审美理想 - 第 153 页

胡寅说: "唐人为之最工,柳耆卿后出,掩众制而尽其妙,好之者以为不可复加。及眉山苏氏,一洗綺罗香泽之态,摆脱绸缪宛转之度,使人登高望远,举首高歌,而逸怀豪气,超然乎尘垢之外。于是《花间》为皂隶而柳氏为舆台矣。

张惠民, 1995

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 2 卷 - 第 169 页

此举遣到保中派御史中丞王拱展的嫉恨,从而栺使其下属鱼周询、刘元瑜以"用 I ?故紙公钱召妓乐"的罪名弹勒苏舜钦和右班殿直 ... 通过这次事件,使苏舜钦认识到政坛的黒晴, ,深感官海风波险恶、"安可久居其间" ,遂决意"超然远举" ,以免遣致"不測之禍"。

俞朝刚, ‎周航, 1995

楚骚新诂 - 第 143 页

举世滔滔,皆见利忘义之徒,干进务人之辈,楚国之与他邦,又有何异致,则立身他国,希望发展,岂不是一种梦想。不如超然远举,自阔绝于此尘世,反而可免许多烦恼。"由此一念,乃展开下文"远征西海"之壮图,不复更为求女之想。是以"何离心之可同"二句,乃束上 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007