Çince sözlükte "扯劝" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 扯劝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

扯	劝
chě	quàn

扯劝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 扯劝 sözcüğünün tanımı

İkna tavsiyesi.

扯劝 劝解。

扯劝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 扯劝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 扯劝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «扯劝» sözcüğüdür.

• Çince: 扯劝
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tire aconsejado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pull advised
• Çince - Hintçe Çevirmen: खींचो की सलाह दी
• Çince - Arapça Çevirmen: سحب نصح
• Çince - Rusça Çevirmen: Потяните посоветовал
• Çince - Portekizce Çevirmen: puxe aconselhado
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রেমে আহ্বান জানান
• Çince - Fransızca Çevirmen: tirez conseillé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tarik dinasihatkan
• Çince - Almanca Çevirmen: ziehen Sie beraten
• Çince - Japonca Çevirmen: プル助言
• Çince - Korece Çevirmen: 당기 조언
• Çince - Cava Dili Çevirmen: narik menehi saran
• Çince - Vietnamca Çevirmen: kéo khuyên
• Çince - Tamil Çevirmen: சம்மதிக்க விரும்புகிறேன்
• Çince - Marathi Çevirmen: खेचा सल्ला
• Çince - Türkçe Çevirmen: pull tavsiye
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pull consigliato
• Çince - Lehçe Çevirmen: pociągnij poradził
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: потягніть порадив
• Çince - Romence Çevirmen: Trageți sfătuiți
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τραβήξτε ενημέρωσε
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: trek aangeraai
• Çince - İsveççe Çevirmen: pull rådde
• Çince - Norveççe Çevirmen: Trekk rådet

«扯劝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

扯劝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 扯劝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 257 页

英文有「綠林」,而無「江湖」,這麼一譯,無疑就給英文增添了一種新的說法,這才是翻譯的重要目的之一,即通過文字的轉換,把文化輸送出去。至於用“got awaywith it”這麼譯是不是到位,那就另當別論了,暫時存疑。扯勸目前用的這個搜狗中文打字的軟體,居然 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

連城璧:

那媒人來勸道:「你既然要死,死在家裡也沒用,闕家是個有名的財主,你不如嫁過去死在他家,等老爺回來也好說話,難道兩條性命了不得他一分人家?』故此我依他嫁過來,一則替丈夫守節,二則替周氏伸肉,三來替你討一口值錢的棺木,省得死在他家,盛在幾塊 ...

李漁, ‎朔雪寒, 2014

现代汉语规范用法大词典 - 第 92 页

... 924 "吹毛求抚 D 924 925 925 925 926 qu 坟浦·捉浦取袖·勾辆坟泊·免株攻清·作废 Q 倪·取乐砚砚砚砚"扯浦 p ) "勾抚 p )。 ... 938 劝枕规劝(见"扯劝" ) 938 劝扯·劝杜 938 讽佛( (见"讽杆" ) 938 告诀(见"告杖 p ) 939 劝林 939 安枕(见"安贰" )且止 939 ...

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

儒林外史 - 第 174 页

瞎子摸了过来扯劝。丈人气的颤呵呵的道:“先生!这样不成人,我说说他,他还拿这些混账话来答应我,岂不可恨!”陈和甫儿子道:“老爹,我也没有甚么混账处,我又不吃酒,又不赌钱,又不嫖老婆,每日在测字的桌子上还拿着一本诗念,育甚么混账处!”丈人道:“不是 ...

吴敬梓, 1997

儒林外史:

丈人见他十分胡说,拾了个叉子棍赶着他打。眼害子摸了过来扯劝。丈人气的颤可可的道: “先生!这样不成人,我说说他,他还拿这些混账话来答应我,岂不可恨! ”陈和甫儿子道: “老爹,我也没有什么混账处,我又不吃酒,又不赌钱,又不媒老婆,每日在测字的桌子 ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

不由分说,走上去,一把扯掉了他的方巾,劈脸就皇一个大嘴巴,打的乌龟跪在地下磕头如扛蔬两个秀才越发威风 o 牛王国走上去扯劝,被两个秀才碎了一口,说道二“你一个衣冠中人,同这乌龟坐着一 ... 你不知道罢了,既知道,还要来替他劝闹连你也该死了!

吴敬梓, 2013

金石緣:

只見無瑕要尋死,周氏、丑兒亂哭亂扯。王婆道:「大姐,為何如此光景?」周氏抬頭,見是王婆,便道:「媽媽來得正好,替我勸她一勸。」王婆就來扯住無瑕道:「大姐,小小年紀,為著何事,這般尋起短見來?」無瑕道:「媽媽,不要勸我,煩你勸勸我母親依了我,我便不死了 ...

朔雪寒, 2014

精通Office商务应用 - 第 377 页

旲"护。口| H ,个八 mn IttS Fll "一" " " "一"一" 1 ◇其扯芦: "订鼻"散@ @ ' "一一"囤弄杜匝尾性二卫订攻一 JfW 。"二滇鼻日' 而" l^-r 护订扯劝柱名:

王定, ‎李雪, ‎王光华, 2005

漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 80 页

... 八將匣子兒輕抬手。楊文奎《兒女□目》:八小叔叔是韓弘遣,嬉子兒張二嫂八你將的造碎銀子兒將息那身拉去八我隨身帶若些碎銀子兒。八分的平平兒的也。無名氏《博望燒屯》:八二哥,是必勸一勸 ...

李思敬, 1994

中华人民共和国中小企业促进法: 立法进程资料汇编 - 第 1 卷 - 第 496 页

立法进程资料汇编 朱少平, 葛毅. 鹊蓖贺叫曲· · + "乱 L 班;啡叶· · · ·叫搅 tonn of tuna raising for if financial independence 快呜 sbdat 血 es 也政饥 c 片抽 ge · T 让始计面真枕角 of 认皿 d 皿 k 计 gf 盯 Sisn 吭 v 钉 y 扛其村枕五血甸, s 让 Qal 确 sof isln ...

朱少平, ‎葛毅, 2004

«扯劝» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 扯劝 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

五男子打牌算账不对引抓扯劝架者被刺重伤(图)

6月25日，47岁的肖成良在朋友家喝喜酒。见正在打扑克牌的余某、陈某、杨某等5人发生争执，他好心上前劝阻，没想到酒醉的余某突然掏出水果刀朝他左颈刺来。 «腾讯网, Haz 15»