Çince sözlükte "沈累" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 沈累 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

沈	累
shěn	léi

沈累 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 沈累 sözcüğünün tanımı

Shen Qu Yuan ezildi ve öldü, Luojiang'da öldü, bu yüzden QuYuan'a "hasta" olarak başvurdu. Yorgun, suçlu ve ölmeye zorlandı.

沈累 屈原遭谗被逐，沉汨罗江而死，故以"沈累"指屈原。累，无罪而被迫致死。

沈累 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 沈累 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 沈累 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «沈累» sözcüğüdür.

• Çince: 沈累
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Shen cansado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Shen tired
• Çince - Hintçe Çevirmen: थक शेन
• Çince - Arapça Çevirmen: شين متعب
• Çince - Rusça Çevirmen: Шен устал
• Çince - Portekizce Çevirmen: Shen cansado
• Çince - Bengalce Çevirmen: সেন ক্লান্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Shen fatigué
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Shen letih
• Çince - Almanca Çevirmen: Shen müde
• Çince - Japonca Çevirmen: 疲れシェン
• Çince - Korece Çevirmen: 피곤 쉔
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Shen kesel
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Shen mệt mỏi
• Çince - Tamil Çevirmen: சோர்வாக ஷென்
• Çince - Marathi Çevirmen: शेन थकल्यासारखे
• Çince - Türkçe Çevirmen: yorgun Shen
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Shen stanco
• Çince - Lehçe Çevirmen: Shen zmęczony
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шен втомився
• Çince - Romence Çevirmen: Shen obosit
• Çince - Yunanca Çevirmen: Shen κουρασμένος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Shen moeg
• Çince - İsveççe Çevirmen: shen trött
• Çince - Norveççe Çevirmen: Shen trøtt

«沈累» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

沈累 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 沈累 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

多功能分類成語典 - 第 472 页

喧席"二篇贓,大怒溷,成沉累穎不難,同妝亏五口 1=1 賓絕枉毒,暌,火轍舉奪雁生而犯睽聲連鮒濃例交杳法靈出天沫割魚連貪脫細眾眾異淡席篇臟大怒巨-1 成,沈累,匕頃不難同匕裝 1X111 賓決王毒,癸火轍匕誤奪雁生而生連鮒濃主交法出天魚沫喜勞苴乡 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

喧席篇贓茶大怒烽涸成沉累-1 穎不難同妝亏五賓絕枉毒-1 睽~1 火轍匕舉奪匕雁牘生而捐犯睽聲連鮒濃例交杳法靈出」天 1〜、沫,割务、連貪脫細眾眾異淡成暄席-1 贓茶大妙峰河-1 沈累頃不難同」裝 11110 賓決匕王毒-1 癸火轍奪雁碌 5 賈匕生而'口〉月 ...

周姚萍, 2007

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

喧席贓大怒巨烽溷成沉累-1 穎不難同妝亏五賓枉毒,暌火轍舉奪雁積匕生而捐犯睽聲連鮒濃例交杳法靈出天"^、沫割务、連貪脫乡田眾眾異, -1 淡成暄席為贓茶大目 0 峰河沈累匕頃不難-1 同裝賓,王毒癸火轍匕 1111(1 奪雁讀生而涓患癸生連鲋濃寫主交 ...

彭筠蓁, 2013

历代诗人咏楚囯: - 第 123 页

蔡世骥. 〔过岳阳楼作)张孝样湖海倦游客,江汉有归舟。西风千里,送我今夜岳阳楼。日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。徙倚^栏干久,缺月挂帘钩。雄三楚 2 ,吞七泽 3 ,溢九州 4 。人间好处,何处更似此楼头?欲吊沉累 5 无所,但有渔儿樵子,哀此写离忧 ...

蔡世骥, 2000

增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 702 页

0 银答,臂乐器· 4076 水调吹头过岳阳投作。湖海倍游容乳江汉有归舟 Q 。西风千里,送我今夜岳阳模。日落君山云气 0 ,束到沃油羊木,远芯渺难收。徒倚栏杆久钓缺月挂帘钩。雄三廷·吞七泽,隘九州 模头。欲吊沉累无所" ·但有渔儿樵子 8 ,哀此写鸽忧 0 。

朱德才, ‎钟振振, 1997

天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 203 页

沉累:又叫湘累,指屈原。据《汉书,扬雄传》注: "诸不以罪死曰累, ... ...屈原赴湘死,故曰湘累也。"因屈原是沉江而死,故又可叫"沉累"。渔儿樵子:打渔砍柴者,此处是作者自指,意思是自己离职还乡,是打渔砍柴般的乡野之人。离忧:即离愁。作者在浩叹洞庭湖和 ...

赖大仁, 1997

Tang shi Song ci Yuan qu - 第 3 卷

水调歌头过岳阳楼作湖海倦游客 Q ,江汉有归舟。西风千里,送我今夜岳阳楼。日落君山云气 0 ,春到沉湘草木 0 ,远思渺难收。徒倚栏杆久,缺月褂帘钩。雄三楚 0 ,吞七泽 0 ,隘九州 0 。人间好处,何处更似此楼头。欲吊沈累无所 m ,但有鱼儿樵子,哀此写离忧 ...

Zhimin Li, 2003

宋詞精華 - 第 472 页

此指后者。七泽:指古时楚地之湖泊,其中以云梦泽最著名。汉司马相如《子虚賦》: "臣闻楚有七泽... ...臣之所见,盖特其小小者耳,名曰云梦。"隘:险要之地。九州:《书,禹贡》九州为冀、豫、雍、扬、衮、徐、梁、靑、荆。此指中国. 6 沈累:同沉累,屈原曹迫害, ...

徐培均, ‎袁震宇, 1995

宋元文學學術硏討會論文集 - 第 450 页

張孝祥又有「欲弔沈累無所,但有漁兒樵子,哀此寫離憂」(〈水調歌頭〉過岳陽樓作《于湖長短句〉拾遺) ,沈累是指屈原沈湘,亦曰「沙類」,對屈原處濁世而堅貞不移的精神,非常景仰,只是想憑弔卻不知處所。而自己將歸隱,只有與漁而樵夫同哀屈原而訴「離憂」之 ...

吳雪美, 2002

豪放词三百首: 新评新注 - 第 104 页

新评新注 欧明俊. 山:又名湘山、洞庭山,在洞庭湖中。 3 沅湘:沅江、湘江,均在湖南。 4 三楚:泛指长江中游胡南、湖北一带。 5 七泽:指楚地的湖泽。 6 沉累:指屈原自沉汩罗江-累:无罪被迫而死。 7 离忧:指《离骚》,屈原作。 8 回首叫處舜:语出杜甫《同诸公登 ...

欧明俊, 2001