Çince sözlükte "成风之斫" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 成风之斫 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

成	风	之	斫
chéng	fēng	zhī	zhuó

成风之斫 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 成风之斫 sözcüğünün tanımı

Rüzgar "Rüzgar Jin" ile aynıdır.

成风之斫 同“成风斤”。

成风之斫 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 成风之斫 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 成风之斫 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «成风之斫» sözcüğüdür.

• Çince: 成风之斫
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Los embota picar
• Çince - İngilizce Çevirmen: The blunts chop
• Çince - Hintçe Çevirmen: Blunts काटना
• Çince - Arapça Çevirmen: و ختم يتثلم
• Çince - Rusça Çevirmen: В притупляет нарезать
• Çince - Portekizce Çevirmen: Os blunts pique
• Çince - Bengalce Çevirmen: চপ ভোঁতা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Les blunts hachez
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menumpulkan cop
• Çince - Almanca Çevirmen: Die Blunts hacken
• Çince - Japonca Çevirmen: 鈍化するがチョップ
• Çince - Korece Çevirmen: 대마초 는 잘라
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Blunts chop
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Các blunts chặt
• Çince - Tamil Çevirmen: நறுக்கு blunts
• Çince - Marathi Çevirmen: बारीक तुकडे करणे Blunts
• Çince - Türkçe Çevirmen: pirzola Blunts
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Gli spinelli chop
• Çince - Lehçe Çevirmen: W Blunty posiekać
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У притупляє нарізати
• Çince - Romence Çevirmen: Blunts toaca
• Çince - Yunanca Çevirmen: Οι αμβλύνει μπριζόλα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Die blunts kap
• Çince - İsveççe Çevirmen: De avtrubbningar chop
• Çince - Norveççe Çevirmen: De blunts hogge

«成风之斫» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

成风之斫 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 成风之斫 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

常用典故词典 - 第 141 页

后^用'斫鼻、斫垩、斫墁、斫泥、郢斫、匠斫、! ^端妙斫、成风尽垩、成风斫,郢匠斤.成风斤、郢匠挥斤、大匠斧斤,大匠运斤、匠石运斤、郢匠风斤、运斤成风、成风妙斤、郢斤、风斤.运斤,挥斤"等形容技艺精湛,手段高明,工作得心应手,挥洒自如;以"郢匠、匠 37 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 664 页

施广领大袖以仰涂,而领抽不污,有小飞泥误著其典,因令 IX 石挥斤而斫,知匠石之谇斫,故敢使之也。, '也作"斫與"。宋黄 3 ... 也作成风斫"。唐骆宾王《上梁明府启》, "岂惟成风之斫,妙思通神,流水之弦,淸音入听。"也作"郢匠斤"。唐杜甫《奉赠鲜于京兆二十 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言 ...

蔡景仙, 2013

历代寓言:

运斤成风【原文】郢人垩漫其鼻端若蝇冀,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:“尝试为寡人为之。”匠石曰:“臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。”《庄子∙徐无鬼》【译文】楚国郢都有个人,鼻尖上沾了点像 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

文选全译 - 第 3 卷 - 第 2333 页

从所欲:迫从人生之至道。得失:此谓人生得失全由心定。非外奖:不是外物所能奖功,影响的。'化操斤客:《庄子,徐无鬼》' : "郢人垩慢其^端、若姆翼,使匠石斫之^匠石运斤成风 ...

萧统, ‎张启成, 1994

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

【出自】:《庄子∙徐无鬼》:郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之,匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,曰:“尝试为寡人为之。”匠石曰:“臣则尝能斫之,虽然,臣之质死久矣。” 6.螟蛉:古人错以为蜾蠃养螟蛉为子,把螟蛉作为养子的代称。

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

文选讲读

日月联璧,赞銮銮之弘致;云 1 此言良朋之难遇也。《庄子》曰:庄子送葬,过惠子之墓,谓从者曰:郢人垩墁其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:尝试为寡人为之。匠石曰:臣则尝能斫之。虽然,臣质死 ...

胡晓明, 2006

典故辞典 - 第 216 页

此之谓"物化。》〔遣斤成风〕春秋时,庄子送葬,经过惠子的坟墓,十分感伤,便对銀随他的人讲了一个故事: "有个郢地人鼻尖上有一点如绳翼般的白粉,请匠石替他削掉。匠石《'运斤成风,听而斫之。,一斧就把那白粉削得干干净净,而鼻子竟没有受到丝毫损伤, ...

汤高才, 1986

千古绝响: 楚国的文学 - 第 62 页

有时《庄子〉中寓言故事的叙述描写到了匪夷所思、出神人化的境界,试看《徐无鬼〉中"运斤成风"的故事:庄子送葬,过惠子之墓。顾谓从者曰: "郢人垩漫其鼻端(粉刷白墻时误将鼻端粘上白点) ,若蝇翼。使匠人所之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而奏不伤。

何念龙, 2001

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 344 页

室&匠运斧并运斤成风【说明】语出《庄子,徐无鬼》。凍文记述庄子烃过他的朋友惠子坟前,对随从的人讲的一个故事,比喻他和惠子之间的亲密关系。说有一个郢邡人在涮墻时,鼻子尖上落了一点粉污,让一个鄄匠把粉污斫去。郢匠运斤成风,伤不着鼻头。

李毓芙, 1984